Какво е " RĂSPUNSUL MEU " на Български - превод на Български

• отговорът ми
• реакцията ми
• отговора ми
• ми отговор
• решението ми

Примери за използване на Răspunsul meu на Румънски и техните преводи на Български

Răspunsul meu este nu ştiu!
Отговора ми е не знам!

Ăsta-i răspunsul meu final.
Това е последния ми отговор.

Răspunsul meu e 6.
Окончателният ми отговор е шест.

Atunci transmite-le răspunsul meu.
Тогава предай реакцията ми.

Răspunsul meu final e nu!
Последният ми отговор е'не'!

Dar oricum… Domnule Sollozzo, răspunsul meu e final.
Сеньор Солоцо, това е решението ми.

Vrei răspunsul meu adevărat?
Искаш истинския ми отговор?

Spun că… dacă ai ştii ce gătesc… ai ştii deja răspunsul meu.
Казах, ако знаеше какво готвех вече щеше да знаеш отговорът ми.

A fost răspunsul meu final.
Това беше последната ми отговор.

Sun sigură că atunci o să fi mulţumit de răspunsul meu.
Сигурна съм, че когато това стане, ще бъдеш много щастлив от отговора ми.

Ăsta e răspunsul meu preferat mereu.
Това е любимият ми отговор.

Aşa că dacă asta este despre fiica mea, răspunsul meu este nu.
Така че, ако е за дъщеря ми, отговорът ми е"не".

Răspunsul meu este al doilea: Uneori.
Вторият ми отговор е: Понякога.

Ştiţi care-i răspunsul meu la toate astea?
И знаете ли какъв е отговорът ми на всичко това?

Răspunsul meu inițial a fost,"Aceasta este rece.
Първата ми реакция беше: Cool, това е Apple.

Mircea, ăsta este răspunsul meu la postul tău de astăzi.
Венче, това е отговора ми към последния ти пост-.

Răspunsul meu sincer este: nu vă pot răspunde la întrebare.
Откровеният ми отговор е: не мога да отговоря на въпроса Ви.

Asta mi-aduce la al doilea răspunsul meu la această întrebare.
Това ме води към втория ми отговор на този въпрос.

Vrei răspunsul meu automat de irlandez catolic?
Искате първият ми отговор като ирландец католик?

În legătură cu cealaltă chestie, răspunsul meu… atunci când soldaţii vor înceta să moară.
Относно другия ми отговор… когато войниците спрат да умират.

Vreţi răspunsul meu referitor la carte, iar răspunsul meu este"Da"!
Искахте отговора ми за книгата, и той е да!

Eu nu pot găsi răspunsul meu în FAQ Cum fac?
Аз не мога да намеря моя отговор в често задавани въпроси как правя?

Răspunsul meu este, de regulă, că împart acelaşi etos cu cei mai mulţi americani.
Обичайният ми отговор е, че приличам на повечето американци.

Dacă vrei răspunsul meu într-un cuvânt atunci este, Nu.
Ако ти искаш отговора ми с една дума това е- не.

Răspunsul meu glumeţ este că o unitate astronomică este ca un apartament foarte mare.
Краткият ми отговор е, че астрономическата единица е много голямо разстояние.

Cred că ştii răspunsul meu la această întrebare, fiule.
Мисля, че знаеш отговора ми на този въпрос, сине.

Apoi, răspunsul meu este, dacă aș fi fost în comitetul de etică.
Тогава отговора ми е следния- ако съм в комисията по оценяване.

Până atunci, răspunsul meu oficial pentru tine e să nu faci nimic.
Но дотогава… официалният ми отговор е да отстъпиш.

Dacă răspunsul meu te înspăimântă, atunci ar trebui să încetezi să mai pui întrebări înfricoşătoare.
Ако отговорите ми те плашат трябва да спреш да задаваш страшни въпроси.

Acesta este răspunsul meu clar la preocupările exprimate de dl Sterckx.
Това е ясният ми отговор на изразеното от г-н Sterckx безпокойство.