Какво е " RASTURNAT " на Български - превод на Български

• свален
• обърнато

Примери за използване на Rasturnat на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai rasturnat-o?
Удари ли го?

Autobuzul nu s-a rasturnat.
Този автобус изобщо не е катастрофирал.

M-am rasturnat doar de 2 ori.
Обръщал съм го само 2 пъти.

Scaunul este rasturnat.
Столът е изтърбушен.

M- am rasturnat de cateva ori.
За малко да се обърна няколко пъти.

Oare cand s-a rasturnat.
Кога ли се е обърнала?

Young Do a rasturnat ghiozdanul nou imbogatitei!
Йонг До е изсипал чантата на новата ученичка!

Imperiul va fi rasturnat.
Империята ще бъде отхвърлена.

Are rasturnat pe acele persoane care trăiesc în de pe ecran tu chiar nu se poate ajuta pe profesori care au.
Той има свалихте на тези хора, които живеят в на екрана просто не може да помогне на учителите, които имат.

Avionul era rasturnat, Gene.
Самолета беше наклонен, Джон.

El a facut, pana la o revolta cetatean-l rasturnat.
Държеше, докато гражданите не въстанаха и го свалиха.

Aia ne-ar fi rasturnat masina!
Те щяха да преобърнат колата!

Marele Tang a fost aproape rasturnat.
Великата Тан за малко да рухне.

De ce a fost cicero rasturnat de la putere?
Защо Цицерон е паднал от власт?

Scaunele cu baza larga sunt mai greu de rasturnat.
Столчетата с широки основи са по- трудни да се преобърнат.

Daca John Webb are dreptate, inseamna ca a rasturnat una din legile de baza ale Universului.
Ако Джон Уеб е прав, той е опровергал един от основните закони на Вселената.

Erau niste urme de cauciucuri de la masina tatei… pana in locul unde s-a rasturnat.
Имаше ясни следи от колата на татко свършващи точно… до мястото, където се е обърнал.

Nu voi permite ceva ce stiu sa fie rasturnat de curtea de apel.
Няма да взема решение, което ще бъде отменено от Апелативния съд.

In februarie 1917, in urma Revolutiei burghezo- democratice, tarismul a fost rasturnat.
В резултат на Февруарската буржоазно-демократична революция(1917) царизмът е свален.

O cladire prabusita in Moscova, un feribot rasturnat in raul Brahmaputra.
Срутва се сграда в Москва. Ферибот се преобръща в река"Брахмапутра".

Fata pune mărfurile pe rafturi, a pus produsul în aplicare în cazul în care dintr-o dată rasturnat peste copii mici.
Момиче си слага стоки по рафтовете на магазините, продукт, ако изведнъж преобърна малки деца.

Multe elemente tin de ritualurile de vindecare Santeria. Dar crucifixul rasturnat si desenele cu creta… provin dintr-o religie mult mai întunecata.
Повечето от елементите са от лечебните ритуали на Сантерия, но обърнатото разпятие и тебеширените рисунки… те са част от една по- тъмна религия.

Kim Jong Un intelege ca, de indata ce societatea se deschide si poporul nord-coreean intelege ce rateaza, regimul lui Kim este nesustenabil si va fi rasturnat”, a spus Sun.
Ким Чен Ун разбира, че веднага щом обществото се отвори и севернокорейците осъзнаят какво са пропуснали, че режимът на Ким е неустойчив, той ще бъде свален", каза Сун пред Business Insider.

PYRAMID- în picioare, acolo este un semn de glorie şi memoria împăratului bune, culcat sau rasturnat, înseamnă distrugerea de regate, începutul şi sfârşitul vieţii umane.
Пирамида- състояние, не е знак на славата и паметта на добри император; легнало или преобръщане, означава унищожаване на кралството, в началото и края на човешкия живот.

Fiica lui Markovic insa, Maria Milosevic, a declarat cotidianului muntenegrean Publika ca mama ei a fost la Moscova sa-si viziteze fiul, Marko, care a parasit tara dupa ce tatal sau a fost rasturnat de la putere in octombrie 2000.
Дъщерята на Маркович, Мария Милошевич, заяви пред черногорския ежедневник Публика, че майка й е в Москва, на посещение при своя син Марко, който избяга от страната скоро след като баща му бе свален от власт през октомври 2000 г.

Potrivit martorilor, masina ei s-a rasturnat de doua ori.
Според други свидетели колата се е взривила два пъти.

Situatia companiei dv. S-a rasturnat.
Компанията ви наистина преуспява.

A fost în Canada si a fost rasturnat la apel.
Канадски е, а и е бил отменен при обжалване.

PYRAMID- în picioare, acolo este un semn de glorie şi memoria împăratului bune, culcat sau rasturnat, înseamnă distrugerea de regate, începutul şi sfârşitul vieţii umane.
Пирамида- състояние, не е знак на славата и паметта на добри император; легнало или преобръщане, означава унищожаване на кралството, в началото и края на човешкия живот. ПЛОДОВЕ щастие-(ЮИЕ), праскова, портокал, нар.

Motorul trebuie utilizat intr-un echipament care trebuie sa functioneze in pozitii multiple, de exemplu in pozitia"rasturnat" sau intr-o pozitie inclinata, pentru a indeplini functiile pentru care este conceput;
Двигателят трябва да се използва в устройство, което може да работи в различни положения, например в обърнато положение или в странично положение, за да изпълнява функциите, за които е създадено;