Какво е " REDEFINIREA " на Български - превод на Български

• предефиниране
• преосмисляне
• преразглеждане
• повторното определяне
• предефинират
• промяната
• предефинирането
• преопределяне
• прекрояване
• дефиницията

Примери за използване на Redefinirea на Румънски и техните преводи на Български

Redefinirea limitelor pentru publicitate.
Преразгледани ограничения на рекламата.

Referendum în România pentru redefinirea familiei.
Референдум в Румъния за дефиницията за семейството.

Definirea sau redefinirea obiectivelor organizaţiei;
Определи или ревизирай организационните цели.

Referendum în România pentru redefinirea familiei.
Референдум в Румъния за промяна на дефиницията за семейство.

Redefinirea succesului în afaceri într-o lume în schimbare.
Преосмисляне на бизнес успеха в един променящ се свят.

În România se va desfășura un referendum pentru redefinirea familiei în….
В Румъния решават на референдум за дефиницията на семейство….

Redefinirea scopului nostru în viaţă, atingerea potentialul nostru deplin.
Преопределяне на целта ни в живота, пълно осъзнаване на потенциала ни.

În România se va desfășura un referendum pentru redefinirea familiei în….
Румъния гласува на референдум за промяна на дефиницията за семейство в….

Redefinirea faptelor criminale şi înăsprirea sancţiunilor sunt de asemenea la ordinea zilei.
Предефинирането на престъпните актове и засилването на санкциите също стоят на дневен ред.

Timpul va spune cât de reuşită este redefinirea PSD fără fondatorul său la cârmă.
Времето ще покаже колко успешна ще бъде промяната в СДП без основателя начело.

Deseori oamenii fac reparaţii în apartament doar pentru că au decis redefinirea.
Често хората правят ремонт в апартамента, само защото те решиха да реконструира.

În 2013, înainte de redefinirea căsătoriei, OFSTED a vizitat Vishnitz- Școala de Fete Evreiască.
През 2013, преди предефинирането на брака, Ofsted посети еврейско девическо училище в Vishnitz.

Aceste interacțiuni sunt locuri de luptă constantă pentru redefinirea regulilor jocului politicii mondiale.
Тези взаимодействия са места на постоянна борба за предефиниране на правилата на играта на световната политика.

Este o perioadă bună pentru redefinirea valorilor spirituale și pentru înțelegerea pe o altă vibrație a credinței.
Един добър ден за преосмисляне на духовните ценности и разбиране на смисъла на живота.

Trenbolone este atât un agent de ardere a grăsimilor, cât și un produs pentru redefinirea unui organism, în special a mușchilor.
Trenbolone е едновременно средство за изгаряне на мазнини и продукт за предефиниране на тялото, особено на мускулите на курса.

Gratis Redefinirea unul dintre dispozitivele cele mai iconice ale timpului nostru; Calculator încheietura.
Безплатни Преосмисляне един от най-емблематичните устройства на нашето време; китката калкулатор.

IE University oferă un mediu de învățare unic care este redefinirea învățământul superior pentru profesioniști astăzi.
IE University предлага уникална среда за обучение, която е предефиниране на висшето образование за професионалисти днес.

E necesară redefinirea Europei prin ochii Europei de Sud-Est şi a experienţelor sale relevante.
Необходимо е предефинирането на Европа през очите на Югоизточна Европа и на преживяванията на жителите на европейския югоизток.

Aderarea acestor ţări este utilă intereselor afacerilor importante şi planurilor imperialiste, care includ chiar şi redefinirea graniţelor ţărilor din această regiune.
Присъединяването на тези страни служи на интересите на големия бизнес и империалистическите планове, които включват дори прекрояване на границите на страните в района.

Cuvânt-înainte al comisarului Borg: Redefinirea politicii comune în domeniul pescuitului pentru secolul XXI.
Предговор от комисар Борг: Преосмисляне на Общата политика в областта на рибарството на 21-ви век.

Provincia doctoratului este explorarea de noi teritorii de cercetare de design, contribuții la baza de cunoștințe a disciplinei și pași spre redefinirea aspectelor de design.
Провинцията на докторанта е изследване на нови територии на изследователски проекти, принос към базата от знания на дисциплината и стъпки към предефиниране на аспекти на дизайна.

Colţarul Britannia reprezintă redefinirea confortului şi relaxării, într-o tonalitate impunătoare şi în acelaşi timp elegantă.
Ъгълът Britannia предефинира комфорта и спокойствието със заповеден и същевременно елегантен тон.

Depăşirea acestor condiţii pentru a consolida independenţa sistemului judiciar necesită redefinirea poziţiei, rolului şi structurii Consiliului Judiciar al Republicii.
За да се премахнат те с оглед усилване на независимостта на съдебната система, е необходимо предефиниране на позицията, ролята, структурата на Републиканския съдебен съвет.

Coltarul Britannia reprezinta redefinirea confortului si relaxarii, intr-o tonalitate impunatoare si in acelasi timp eleganta.
Ъгълът Britannia предефинира комфорта и спокойствието със заповеден и същевременно елегантен тон.

În a doua jumătate a deceniului, această alianță va avea un rol de jucat în redefinirea granițelor Rusiei şi în revendicarea unor teritorii pierdute prin măsuri formale şi informale.
През втората половина на десетилетието, този съюз ще играе основна роля в промяната на руските граници и извличане на изгубени територии чрез неформални и формални средства.

Misiunea include redefinirea învățământului medical, deci este relevant pentru nevoile societății de astăzi și în viitor.
Мисията включва предефиниране медицинско образование, така че е от значение за нуждите на обществото днес и в бъдеще.

Aceasta înseamnă că este nevoie de redefinirea și restructurarea eficienței și a propunerilor de valoare pentru clienți.
Това означава, че има нужда от предефиниране и преструктуриране на ефективността и предложенията на клиентите за стойност.

Daca aceste amendamente privesc redefinirea zonei infectate, Autoritatea Nationala Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor informeaza Comisia si celelalte state membre despre aceste amendamente fara intarziere.
Ако измененията касаят повторното определяне на инфектираната зона, държавите-членки гарантират, че Комисията и другите държави-членки ще бъдат незабавно информирани за тези изменения.

Aceasta înseamnă că este nevoie de redefinirea și restructurarea eficienței și a propunerilor de valoare ale clienților.
Това означава, че е налице необходимост от предефиниране и преструктуриране на ефективността и ценовите предложения на клиентите.

În cazul în care aceste modificări se referă la redefinirea zonei infectate, statele membre se asigură că, de îndată, Comisia și celelalte state membre sunt informate cu privire la aceste modificări.
Ако измененията касаят повторното определяне на заразената зона, НВМС незабавно уведомява ЕК и другите държави членки за тези изменения.