Какво е " REGULARITATEA " на Български - превод на Български

• редовността
• редовни
• правилността
• регулярност
• правомерността
• закономерност
• редовност
• правилност

Примери за използване на Regularitatea на Румънски и техните преводи на Български

Regularitatea nu este problema.
Честотата не е проблем.

Îmi place regularitatea ei.
Харесва ми регулярността му.

Regularitatea. Practic. Realness.
Правилности. Практичност. Реалност.

Așa că urmăriți regularitatea Varicobooster.
Затова следете за редовността на Varicobooster.

Regularitatea sau durata relației de afaceri.
Регулярност или продължителност на деловите взаимоотношения.

Fiecare ciclu reflecta regularitatea universului lui Dumnezeu.
Всеки цикъл се отразява върху постоянството на Вселената.

Regularitatea rugăciunii, constanța ei este foarte importantă.
Правилността на молитвата, нейната постоянност е много важна.

Toate acestea afectează negativ regularitatea ciclului lunar.
Всичко това се отразява негативно върху редовността на месечния цикъл.

Regularitatea este contrarul dezordinii pentru că aspectul de bază al lumii este foarte dezordonat.
Правилността е обратното на грапавината, защото основният аспект на света е много неравен.

Stresul fizic poate afecta, de asemenea, regularitatea ciclului menstrual.
Физическата активност може да повлияе и на редовността на менструалния цикъл.

De asemenea, regularitatea ciclului poate fi influențată de atmosfera murdară a regiunilor industriale.
Освен това мръсната атмосфера на индустриалните региони може да повлияе на редовността на цикъла.

În același timp, următoarele rezultate depind de regularitatea purtării lacătului:.
В същото време следните резултати зависят от редовността на носенето на ключалката:.

Este importantă regularitatea utilizării acestui produs valoros.
Правилността на използването на този ценен продукт е важна.

Este prescris pentru dismenoree, pentru a restabili regularitatea ciclului menstrual.
Предписан е за дисменорея, за възстановяване на редовността на менструалния цикъл.

Regularitatea sau ordinea nu poate servi pentru stocarea imensei cantităţi de informaţie necesară sistemelor vii.
Правилността или подредеността не могат да служат за съхраняване на голямото количество информация, от която живите системи се нуждаят.

Opinia privind legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente conturilor 15.
Становище относно законосъобразността и редов ността на свързаните с отчетите операции 15.

Rețineți că efectele depind de cerințele specifice și regularitatea specificațiilor.
Имайте предвид, че въздействието зависи от специфичните изисквания и точността на спецификацията.

Caseta 3 sinteza privind legalitatea și regularitatea operaţiunilor subiacente pe domeniu de cheltuieli.
Каре 3 обобщение на законността и правомерността на съответните операции по разходни области.

Pentru a combate această problemă, este necesar să se monitorizeze regularitatea scaunului.
За борба с този проблем е необходимо да се следи за редовността на изпражненията.

Aceasta include raportarea cu privire la regularitatea operațiunilor și la performanța obținută.
Това включва отчет относно редовността на операциите и постигнатите резултати.

Regularitatea desenării unei astfel de măști de întărire trebuie să varieze de la o dată la două ori pe săptămână timp de câteva luni.
Правилността на изготвянето на такава укрепваща маска трябва да варира от един до два пъти седмично в продължение на няколко месеца.

Activitatea fizică excesivă, de asemenea, nu contribuie la regularitatea ciclului menstrual.
Прекомерната физическа активност също не допринася за редовността на менструалния цикъл.

Unii oameni consideră că este un laxativ, în timp ce alții atribuie acest efect calităților sale digestive(care normalizează sistemul și induc regularitatea).
Някои хора го смятат за слабително, докато други приписват този ефект на неговите храносмилателни качества(които нормализират системата и предизвикват регулярност).

Acest lucru este important pentru concepție de succes și regularitatea ciclică a procesului fiziologic.
Това е важно за успешното зачеване и цикличната закономерност на физиологичен процес.

Regularitatea originii, respectiv fiecare Mare Lojă să fi fost fondată în mod legal de către o Mare Lojă suficient de cunoscută sau de către trei sau mai multe Loji regular constituite.
Регулярност на произхода- съответната Велика Ложа трябва да е инсталирана законно от правомерно Призната Велика Ложа или от три или повече редовно инсталирани ложи.

Etapa inițială a dependenței de nicotină este caracterizată de regularitatea sifonării unei țigări.
Първоначалният стадий на никотиновата зависимост се характеризира с редовността на изсмукване на цигара.

Conform rezultatelor unui studiu clinic, regularitatea simptomelor, identificarea simptomelor cancerului:.
Според резултатите от клиничното проучване, моделът на симптоматиката, идентифициране на раковите симптоми:.

Etapa inițială a dependenței de nicotină este caracterizată de regularitatea sifonării unei țigări.
Началният етап на пристрастяването към никотина се характеризира с редовността на отпиването на цигарите.

Comisia urmărește să protejeze bugetul de efectele neregularității, iar Curtea are obligația de a raporta cu privire la legalitatea și regularitatea operațiunilor.
Комисията се стреми да защити бюджета от нередности; задължението на Сметната палата е да докладва дали операциите са законосъобразни и редовни.