Какво е " RELATIV SCURTĂ " на Български - превод на Български

• относително кратък
• сравнително кратък
• относително къса
• относително кратка
• сравнително кратко
• сравнително кратка

Примери за използване на Relativ scurtă на Румънски и техните преводи на Български

Coada este relativ scurtă.
Опашката ѝ е относително къса.

Ca ştiinţă de sine stătătoare, psihologia are o istorie relativ scurtă.
Психологията като наука има дълъг период на образуване и сравнително кратка история.

Rezistența este relativ scurtă; 4.
Издръжливостта е относително кратка; 4.

Cele mai multe soiuri de E. coli sunt inofensive sau cauzează diaree relativ scurtă.
Повечето разновидности на ешерихия коли са безвредни или предизвикат относително кратка диария.

Ridicată relativ scurtă, densă, puternică;
Повдигнати сравнително къси, плътни, мощни;

Într-o perioadă istorică relativ scurtă,….
С относително кратка демократична история.

Biscaya are o așteptare relativ scurtă pentru o NIE Numărul de săptămâni 2.
Бискай има сравнително кратко чакане за NIE Брой 2 седмици.

Dacă vorbim despre ou, atunci durata sa de activitate este relativ scurtă.
Ако говорим за яйцето, то продължителността на дейността му е сравнително кратка.

Huesca are o așteptare relativ scurtă de săptămâni 1-2.
Huesca има сравнително кратко чакане на 1-2 седмици.

Forma acută de pancreatită diferă printr-un debut brusc și o durată relativ scurtă.
Острата форма на панкреатит се различава от внезапно начало и относително кратка продължителност.

Şi toate au apărut în istoria relativ scurtă a insulelor.
И всички са се появили на островите за относително кратката им история.

Suplimentul acționează destul de repede și vă permite să scapi de inflamație a glandei erecției într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Добавката действа доста бързо и ви позволява да се отървете от възпаление на ерекция жлеза в относително кратък период от време.

O lumină blândă și o durată relativ scurtă a băițelor pot ajuta în acest sens.
Мекото осветление и сравнително кратката продължителност на къпането могат да помогнат.

Într-un birou, medicii sunt sub presiune pentru a vedea mulți pacienți într-o perioadă relativ scurtă de timp.
В офис лекарите са под натиск да видят много пациенти в сравнително кратък период от време.

Din punct de vedere al duratei sale, este relativ scurtă(de la câteva minute la câteva ore).
Що се отнася до продължителността му, тя е сравнително кратка(престой от няколко минути до няколко часа).

Regiunea Normandia este situat în partea de nord-vest a Franței și este o călătorie relativ scurtă distanță de Paris.
В района на Нормандия се намира в северозападната част на Франция и е сравнително кратко пътуване от Париж.

Dacă axa internă a globului ocular este relativ scurtă, atunci razele de lumină după refracție se adună în foc în spatele retinei.
Ако вътрешната ос на очната ябълка е относително къса, тогава светлинните лъчи след пречупване се фокусират зад ретината.

De asemenea, puteți face un profit decent pe valorile unui activ într-o perioadă relativ scurtă de timp, uneori în câteva minute.
Можете също така да получите добра печалба в стойността на актива в сравнително кратък период от време, понякога в рамките на няколко минути.

Perioadă de timp relativ scurtă, trebuie avută în vedere o evaluare medicală generală, inclusiv a funcţiei hepatice.
Теглото за сравнително кратък период от време, е необходимо да се обсъди провеждането на общ медицински преглед, включващ изследване на чернодробната функция.

Având în vedere 100, 500, 1000 de site-uri, persoana pentru o perioadă relativ scurtă de timp va fi capabil să câștige o anumită sumă de bani.
След като разгледахме 100, 500, 1000 сайтове, човекът за сравнително кратък период от време ще може да спечели определена сума пари.

Gemoderm Aplicarea în combinație cu terapia medicamentoasă vă va permite să scapi de hemoroizi într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Gemoderm кандидатстване в комбинация с медикаментозна терапия ще ви позволи да се отървете от хемороиди в сравнително кратък период от време.

Astfel se explică de ce într-o perioadă relativ scurtă de timp apar în localitate edificii economice, comerciale, bancare și ateliere meșteșugărești.
Така се обяснява защо в относително кратък период от време, в местността се появяват икономически, търговски, банкови сгради и занаятчийски ателиета.

Instrumentul are nu numai un spectru larg de acțiune, dar să fie capabil de a pune pe picioare de atlet într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Инструментът има не само широк спектър на действие, но да може да се сложи на краката на атлета в относително кратък период от време.

Dacă există o problemă de așteptat, în orice țară, aceasta ar genera cel mai probabil un„Travel Alert“, de obicei, pentru o perioadă relativ scurtă de timp.
Ако има очакван проблем в нито една държава, то най-вероятно ще генерира“Пътуване Alert”, обикновено за относително кратък период от време.

Scopul general este de a realiza profit prin cumpărarea la un preţ mai mic şi vânzarea la un preţ mai mare, de obicei într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Общата цел е реализиране на печалба чрез покупка на по-ниска цена и продажба на по-висока цена, обикновено в относително кратък период от време.

Atunci când sunt combinate cu dieta și exercițiile fizice, ceaiuri puternice de detoxifiere pot oferi rezultate incredibile într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Когато се комбинира с диета и упражнения, силни детокс чайове могат да предложат невероятни резултати в относително кратък период от време.

Atunci când pulberea Clenbuterol HCL trebuie folosită pentru a reduce greutatea, este nevoie de o viteză specială pentru o perioadă relativ scurtă de timp.
Когато прахът Clenbuterol HCL трябва да се използва за намаляване на теглото, се нуждаете от специална скорост за сравнително кратък период от време.

Multe medicamente, astfel de acțiuni afectează numai adulții, dar ouăle rămân în organism, iar după o perioadă relativ scurtă de timp este re-infectat.
Много лекарства, подобни действия засягат само възрастните, но яйцата остават в тялото, и след сравнително кратък период от време е отново да са заразени.

Este foarte potrivit pentru acumularea rapidă a forței și a masei musculare, oferind de obicei utilizatorilor rezultate excepționale într-o perioadă relativ scurtă de timp.
Той е много подходящ за бързо натрупване на сила и мускулна маса, обикновено предоставя на потребителя изключителни резултати в относително кратък период от време.

Deși materialul este natural și ecologic, are multe dezavantaje semnificative, dintre care cele mai importante sunt tendința de aprindere și o viață relativ scurtă.
Въпреки че материалът е естествен и екологосъобразен, той има много значителни недостатъци, най-важните от които са склонността към възпламеняване и относително кратък живот.