Какво е " REORGANIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• реорганизира
• реорганизират
• реорганизирайте

Примери за използване на Reorganizează на Румънски и техните преводи на Български

Reorganizează grup.
Реорганизиране на група.

Republicanii se reorganizează.
Републиканците се реорганизират.

Da. Reorganizează întreaga companie.
Ще реорганизират компанията.

Dar creierul tău se reorganizează.
Но мозъкът ти още се пренастройва.

Reorganizează dacă e nevoie, dar mergeţi înapoi sus.
Реорганизирайте се, ако се налага, но се върнете там.

Compania mea se reorganizează.".
Моята компания се реорганизира от наша страна.".

Bromhead, reorganizează plutonul mobil cu sgt Windridge.
Бромхед, реорганизирай твоя летящ взвод със Сержант Уиндридж.

Și sper fiindcă nu numai filantropia se reorganizează.
Обнадеждена съм, защото не само филантропията се реорганизира.

Şeriful Burdick reorganizează departamentul.
Шериф Бърдик реорганизира департамента.

Fiecare lucru pe care îl faci și gândești reorganizează creierul.
Което правите и за какво мислите, реорганизира мозъка ви.

Zen Reveille: Reorganizează-ți spațiul.
Дзен Ревейл: Реорганизирайте пространството си.

Tot ce faceți sau credeți că vă reorganizează creierul.
Всичко, което правите и за какво мислите, реорганизира мозъка ви.

Filantropia se reorganizează în fața ochilor noștri.
Филантропията се реорганизира сама право пред очите ни.

Tot ce faci și la ce te gândești îți reorganizează creierul;
Всичко, което правите и за какво мислите, реорганизира мозъка ви.

Reorganizează corpul astfel încât acesta să furnizeze o cantitate mare de energie.
Възстановява тялото, така че да осигурява повече енергия.

Avocatul lor:"Ah, da. Compania mea se reorganizează.".
Техният адвокат:"Ах, да. Моята компания се реорганизира от наша страна.".

Mișcarea fizică întărește și reorganizează creierul pentru a-l face mai rezilient la stres.
Физическите упражнения укрепват и реорганизират мозъка, като така го правят устойчив на стрес.

Tot ceea ce gândiți și orice activitate pe care o faceți vă reorganizează creierul;
Всичко, което правите и за какво мислите, реорганизира мозъка ви.

Acesta integrează memoria noastră, reorganizează, conduce și filtrează informații.
Той интегрира нашата памет, реорганизира, задвижва и филтрира информацията.

Totodată, prin somn, creierul curăță celulele moarte, reînnoiește țesuturile, creează amintiri, se reorganizează și formează noi conexiuni.
Освен това мозъкът отстранява мъртвите клетки, подновява тъканите, създава спомени, реорганизира се и работи върху нови връзки.

Pentru realizarea acestor obiective vom reorganizează operaţiunile noastre în diferite filiale independente.
За постигането на тези цели ние са реорганизирани нашите операции в различни независими бизнес единици.

Totodată, creierul curăță celulele moarte, reînnoiește țesuturile, creează amintiri, se reorganizează și formează noi conexiuni.
Освен това мозъкът отстранява мъртвите клетки, подновява тъканите, създава спомени, реорганизира се и работи върху нови връзки.

Discovery Communications reorganizează operaţiunile din Europa, Orientul Mijlociu şi Africa(EMEA).
Discovery Communications реорганизира структурата на своя бизнес за територията на Европа, Близкия Изток и Африка(EMEA).

Listarea va fi cea mai mare mutare de până acum a şefului Joe Kaeser, în condiţiile în care el reorganizează structura grupului.
Листването ще бъде и най-големият ход до момента за главния изпълнителен директор Джо Кесер, докато той променя структурата на компанията.

Napoleon Bonaparte reorganizează universitatea în trei facultăți care se concentrează asupra teologiei, arte și știință.
Наполеон Бонапарт реорганизира университета в три факултета, които се фокусират върху теология, изкуствата и науката.

Turcia a emis mai multe decrete care reorganizează instituțiile statului.
Турция публикува президентски декрети, преструктурират се институции в страната.

Ori de câte ori o companie reorganizează, restructurează, reproiectează, trece printr-un program cultural de transformare, alege aceşti doi stâlpi.
И когато една компания се реорганизира, преструктурира, преосмисля, преминава през културна трансформация, тя избира тези два подхода.

În timpul procesului de editare, programul reorganizează structura în funcție de rezultate și de eventuala prezență a unor jucători din Coreea de Sud.
Чрез процеса на редактиране програмата реорганизира структурата в зависимост от резултатите и дали играта включва южнокорейски играчи.

Și sper fiindcă nu numai filantropia se reorganizează. Și alte porțiuni ale sectorului social și ale mediului de afaceri sunt ocupate să provoace"afacerile obișnuite.".
Обнадеждена съм, защото не само филантропията се реорганизира. Това се случва също и в цели други части от социалния сектор и от бизнеса, захванали се да предизвикват"обичайния бизнес".

Noi sugerăm că structura mantalei Pământului se reorganizează complet doar la fiecare al doilea supercontinent prin regenerarea unui nou superocean și printr-un cerc nou defoc”, a explicat Li într-un email pentru Live Science.
Предполагаме, че структурата на мантията на Земята напълно се реорганизира след всеки втори цикъл, чрез регенериране на нов суперокеан и нов пръстен от огън“, пише Ли в имейл до изданието Live Science.