Какво е " REPERTORIU " на Български - превод на Български

• репертоар
• сборника
• репертоара

Примери за използване на Repertoriu на Румънски и техните преводи на Български

Ce repertoriu.
Съвършен репертоар.

Ci… un întreg repertoriu.
А цяла програма.

TAMK oferă un larg repertoriu de studii în care limba de predare și învățare este engleza.
TAMK предлага широк репертоар от изучавания, където езикът на преподаване и учене е английски.

Asta e doar o parte din repertoriu.
Това ми е част от репертоара.

Teatrul pe Serpukhovka: repertoriu, istorie, cum să ajungi acolo.
Театър на Serpukhovka: репертоар, история, как да стигнем там.

Să vedem. Ce am în repertoriu?
Да видим какво имаме в репертоара.

Își amintește că din repertoriu nu i-au lipsit Whitney Huston și Celine Dion.
Учудващо, в списъка липсват Mariah Carey и Celine Dion.

Shawn, n-am aşa ceva în repertoriu.
Шон, нямам крякам в репертоара си.

Alibi Band- muzica formarea cu repertoriu bogat, moderne de sunet şi artistice prezenţa.
Алиби бенд- музикална формация с богат репертоар, модерно звучене и артистично присъствие.

Nu, domnule, am intrat direct în repertoriu.
Не, Сър. Направо в репертоарния.

Balet Caprice- diverse repertoriu, bogat costume.
Балет Каприз- разнообразни репертоари, богати носии.

Care ar fi si celelalte doua nume pe care le vedeti in repertoriu?
Кои са първите 2 думи, които виждаш на картинката.

Ţi-am văzut întregul repertoriu şi nu doresc un bis.
Познавам целия ти репертоар, нямам желание да те викам на бис.

Todd a convins trupa să cânte cel mai provocator cântec din repertoriu.
Тод ги нави да изсвирят най-секси парчето от репертоара си.

Cate titluri aveti in repertoriu acum?
Колко заглавия имате сега в репертоара си?

În 2000, lucra în Munich ca director al departamentului Marketing, artişti şi repertoriu.
До 2000 г. работи извън Мюнхен като директор, отговарящ за маркетинга, музикантите и репертоара.

Gratis Achiziționa bilete on-line și repertoriu de rețea de cinematografe ucrainean"Odesa-Kino".
Безплатни Закупуване на билети онлайн и репертоар от украинското кино мрежа"Одеса-Kino".

Cheboksary- teatru de păpuși: despre teatru, repertoriu, trupă.
Чебуксари- куклен театър: за театъра, репертоара, трупа.

Acest repertoriu constituie un instrument de documentare şi nu angajează responsabilitatea instituţiilor.
Тази публикация е средство за документиране и не ангажира отговорността на институциите.

Eu n-am folosit privirea aceea prea des, dar o am în repertoriu.
Не използвам това втренчване много често, но го имам в репертоара си.

În loc de a cauta un nou repertoriu muzical, ne-am decis să rescrie scenariul, ceea ce face personajul mai pozitiv.
Вместо да търси нов музикален репертоар, ние решихме да пренапише сценария, което прави героя по-положителен.

În sabie și Crucea, combinăm educație repertoriu colegiu.
Font color=" FFFF00" В"Меч и кръст" комбинираме подговително образование за колеж.

După 25 de ani, ea a revenit în repertoriu și a fost pusă în scenă de regizorul canadian Robert Carsen, care a transferat cunoscutul subiect pe o arenă de circ.
След 25 години тя се завърна в репертоара в редакцията на канадския режисьор Роберт Карсън, който постави известния сюжет на цирковата арена.

De asemenea, aveți acces liber la întregul nostru repertoriu de cursuri.
Можете също така да имат свободен достъп до целия ни репертоар на курсове.

Posedă în schimb un amplu repertoriu de posturi și gesturi, multe dintre ele fiind asemănătoare sau chiar identice cu ale omului și care se ivesc în aceleași contexte.
Те наистина имат много богат репертоар от стойки и жестове, много от които са подобни, или дори идентични с нашите образувани в същия контекст.

Începând cu 1 mai 2004, cu excepţia situaţiei în care completul de judecată implicat decide altfel, nu se mai publică în Repertoriu:.
Освен по решение на съответния съдебен състав, след 1 май 2004 г. в Сборника вече не се публикуват:.

A fost necesar să clarificăm în prealabil actualul repertoriu al cinematografiei, în care vă veți distra. Cum? Există multe.
Необходимо бе предварително да се изясни сегашният репертоар на киното, в което ще се забавлявате. Как? Има много начини.

Iar a doua este, ei au fost ceea ce noi numim un teatru multi-forum: au inclus diferite tipuri de spectacole în repertoriu.
А второто е, че те бяха онова, което наричаме мултиформен театър: в репертоара си имат различни видове представления.

Și BMI era mult mai democratică în legătură cu arta pe care o includeau în repertoriu incluzând muzică afro-americană pentru prima dată in repertoriu.
И Би Ем Ай били много по-демократични по отношение на изкуството, което им позволило да включат в репертоара си за първи път и афро-американска музика.

Noi lucrăm acum la distribuţia filmului în micile oraşe bosniace, dar încă este în repertoriu în marile oraşe.
В момента работим по разпространяването на филма в малки босненси градове, но той е все още в репертоара на кината в големите градове.