Какво е " REPREZINTĂ UNUL " на Български - превод на Български

• е едно
• е един
• представлява един
• са една
• представляват един

Примери за използване на Reprezintă unul на Румънски и техните преводи на Български

Conştientă de faptul că educaţia reprezintă unul.
Ние вярваме, че образованието е една.

Statele Unite reprezintă unul dintre aliaţii-cheie ai Europei.
САЩ са един от основните съюзници на Европа.

Membru Un element într-o ierarhie care reprezintă unul sau mai multe apariții a datelor.
Член Елемент в йерархия, представящ едно или повече копия на данни.

Boala reprezintă unul din mecanismele dezvoltării spiritului.
Болестта е един от механизмите за развитие на духа.

Prețurile accesibile competitive reprezintă unul dintre principalele noastre avantaje.
Конкурентните достъпни цени са едно от основните ни предимства.

Banii reprezintă unul din factorii majori de stres în țara noastră.
Парите са един от основните стресови фактори в днешният свят.

Recordul său personal din acest an reprezintă unul din cele mai bune rezultate din lume.
Личният му рекорд тази година е сред най-добрите резултати в света.

UE reprezintă unul din partenerii principali în schimburile comerciale ale regiunii.
Дружеството е сред основните партньори на бизнеса в региона.

Remunerare egală pentru muncă egală” reprezintă unul din principiile fondatoare ale UE.
Равното заплащане за еднакъв труд е един от основополагащите принципи на ЕС.

Practic, reprezintă unul din semnele sfârşitului timpului.
Всъщност тя е едно от знаменията за края на времената.

Această formaţiune de roci din Arizona reprezintă unul din cele mai importante situri geologice din lume.
Тези скални образувания в Аризона е едно от най-ценните геоложки места на планетата.

Nabucco reprezintă unul din planurile preferate ale Comisiei Europene de la Bruxelles.
НАБУКО" е едно от„любимите чеда" на Еврокомисията в Брюксел.

Crearea acestei reţele reprezintă unul din visele mele cele mai frumoase.
Създаването на Световната мрежа е една от най-съкровените ми мечти.

UE reprezintă unul din partenerii principali în schimburile comerciale ale regiunii.
ЕС е един от основните партньори в търговския обмен в региона.

Meteorismul sau meteorismul funcțional reprezintă unul dintre cele mai frecvente simptome gastrointestinale.
Метеоризмът или функционалният метеоризъм е един от най-честите стомашно-чревни симптоми.

Acesta reprezintă unul din elementele principale, permițând o evaluare vizuală a unei imagini complete.
Тя представлява един от основните елементи, позволяваща визуална оценка на пълна картина.

Super Mario Bros reprezintă unul din cele mai cunoscute jocuri.
Super Mario Bros" е една от най-популярните игри за всички времена.

Alăptarea reprezintă unul dintre cele mai bune momente ale vieții.
Кърменето представлява един от най-добрите моменти в живота.

Investirea in tineri reprezintă unul dintre cele mai bune planuri de afaceri.
Инвестирането в младите хора е един от най-добрите бизнес планове.

Stridiile reprezintă unul dintre alimentele pe care ori le iubești ori le urăști.
Пикантните храни са едно от онези неща, които обичаме или мразите.

Desigur, vremea reprezintă unul dintre cei mai importanţi factori.
В този случай времето се явява един от най-важните фактори.

De aceea, ea reprezintă unul dintre cele mai bune remedii naturale pentru curățarea arterelor și scăderea nivelului de colesterol.
Ето защо е едно от най-добрите средства за пречистване на артериалните стени и за понижаване на холестерола.

În special sărăcia reprezintă unul dintre cei mai importanți factori de risc ESL.
Бедността, в частност, е един от най-значимите рискови фактори за ОУ.

Această problemă reprezintă unul dintre numeroasele elemente caracteristice guvernanţei parteneriatelor, pentru care nu există un model prestabilit şi cu atât mai puţin un model unic.
Въпросът е един от многото, свързани с управлението на партньорствата, за които няма предварително установен, и още по-малко единен, модел.

CFD-urile pe acțiuni reprezintă unul dintre cele mai populare și interesante active de tranzacționare.
Търговията с ДЗР върху акции е един от най-популярните и вълнуващи търговски активи.

Oxandrolon/ Anavar reprezintă unul dintre cele mai populare steroizi anabolizanți orali din toate timpurile, iar acest lucru se datorează în mare parte naturii bine tolerată.
Oxandrolone/ Anavar представлява един от най-популярните устни анаболни стероиди на всички времена и това до голяма степен се дължи на неговата добре толерирана природа.

Principiul recunoașterii reciproce reprezintă unul dintre instrumentele asigurării liberei circulații a mărfurilor în interiorul Comunității.
Принципът на взаимното признаване е едно от средствата за осигуряване на свободното движение на стоки в рамките на европейския вътрешен пазар.

Seria de filme Harry Potter reprezintă unul dintre acele fenomene culturale unice din viaţă care continuă să încânte milioane de fani din întreaga lume.
Поредицата от филми за Хари Потър е едно от онези случващи се веднъж в живота културни явления, които не престават да носят радост на милиони почитатели по света.

Gruparea europeană de cooperare teritorială(GECT)2 reprezintă unul dintre cele mai practice instrumente pentru realizarea cooperării teritoriale şi este componenta cea mai inovatoare a politicii de coeziune.
Европейската група за териториално сътрудничество(ЕГТС)2 е един от инструментите с най-голямо практическо приложение за постигане на териториално сътрудничество и най-иновационният елемент на политиката на сближаване.