Какво е " RESIMȚIT " на Български - превод на Български

• усетено
• усеща
• почувстван
• усетена

Примери за използване на Resimțit на Румънски и техните преводи на Български

Seismul a fost resimțit în.
Земетресението е усетено в.

A fost resimțit și în Bulgaria.
Беше усетен и в България.

Primul rezultat a fost resimțit după 4 zile.
Първият резултат се усеща след 4 дни.

S-a resimțit și în țările vecine.
Усетено е и в съседните страни.

Efectul a fost resimțit a doua zi.
Ефектът се усеща на следващия ден.

În timpul tratamentului, efectul a fost resimțit.
По време на лечението ефектът се усеща.

Cutremurul s-a resimțit la Roma.
Земетресението е било усетено в Рим.

A fost resimțit și în câteva țări învecinate.
Усетено е и в съседните страни.

Cutremurul a fost resimțit la Roma.
Земетресението е било усетено в Рим.

A fost resimțit în Las Vegas, dar și în nordul Mexicului.
Почувстван е чак в Лас Вегас и в Мексико.

Cutremurul a fost resimțit foarte puternic.
Там земетресението е усетено изключително силно.

Repetăm, niciun impact al uraganului Dorian nu va fi resimțit în Alabama.
Повтаряме, никакво въздействие от Урагана Дориан няма да бъде усетено в цяла Алабама.

Seismul s-a resimțit și la Istanbul.
Земетресението е било усетено и в Истанбул.

Cutremurul de duminică din Italia s-a resimțit în aproape toată țara.
Земетресението е било усетено в почти цяла Италия.

Mai este resimțit impactul crizei?
Чувства ли се влиянието на кризата на отрасъла?

Ritmul greșit al inimii a fost resimțit de oricare dintre noi.
Страхът от провал го е изпитвал всеки един от нас.

Efectul este resimțit după prima recepție.
Ефектът се усеща след първото приемане.

Ritmul greșit al inimii a fost resimțit de oricare dintre noi.
Неправилният ритъм на сърцето се усещаше от всеки от нас.

Seismul s-a resimțit de asemenea Pakistan și în India.
Земетресението бе усетено също и в Пакистан и в Индия.

A fost cel mai dur cutremur care a lovit Nepalul în ultimii 80 de ani, și a fost resimțit în India, Bangladeș, regiunea Tibet din China și Pakistan.
Земетресението беше най-опустошителното в страната от 80 години насам и е усетено в Индия, Бангладеш, Тибет и Пакистан.

Cutremurul a fost resimțit în cea mai mare parte a țării, dar și în țările vecine.
Земетресението е усетено в цялата страна, както и в съседните държави.

În cauză, lipsa luminozității sa resimțit de la sfârșitul venei indiene.
Че липсата на яркост се усеща от края на индийското лято.

Seismul a fost resimțit în cea mai mare parte a țării.
Земетресението е усетено в по-голямата част от страната.

Studiile efectuate pe utilizatori indică faptul că efectul general al produsului este resimțit atunci când se realizează întregul tratament, ce are o durată de trei luni.
Изследванията и мненията на употребяващите лекарства показват, че цялостният ефект на продукта се усеща, когато се направи пълен курс на лечение, който е три месеца.

Spiritul GS poate fi resimțit pe multe chipuri și în multe povești.
Духът на GS може да бъде забелязан на много лица и в много истории.

Sexul nu mai e resimțit drept obligație.
Сексът никога не се усеща като задължение.

Efectul este deja resimțit după prima aplicare.
Ефектът вече се усеща след първото приложение.

Cutremurul a fost resimțit în mai multe orașe din Iran.
Трусът е усетен в няколко града на Иран.

Cutremurul a fost resimțit și în insula învecinată Bali.
Земетресението е било усетено и на съседния остров Бали.

Rezultatul a fost deja resimțit a doua zi, durerea a început să scadă.
Резултатът вече се усеща на следващия ден, когато болката започва да намалява.