Примери за използване на Забелязан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фелс беше забелязан.
Забелязан е от минаваща кола.
A fost zărit de un şofer.Заложника е забелязан.
Am depistat ostatica.Последно забелязан: Мобийл, Алабама".
Ultima dată a fost văzut în Mobile, Alabama.".И когато врагът бил забелязан.
Când inamicul a fost zărit.
Хората също превеждат
Кога проблемът е забелязан за първи път?
Вероятно за да не бъде забелязан.
Probabil i-a fost teamă că va fi zărit.Бил е забелязан близо до Wilcox и Fountain.
Unul a fost zărit lângă Wilcox şi Fountain.Неговият талант е забелязан рано.
Всичко, което някога е искал, е да бъде забелязан.
Tot ce a vrut a fost să fie remarcat.Петелът обича да бъде забелязан и поласкан.
Cocosului îi place sã fie remarcat si flatat.Рано или късно ще бъдеш забелязан.
Mai devreme sau mai tarziu, vei fi remarcat.Забелязан е остров на няколко мили от тук.
Последните седмици си бил забелязан в Питсбърг.
Камионът е забелязан от пътен патрул в Санта Моника.
Camionul a fost zărit de un poliţist rutier din LA.Мистериозният звяр бил забелязан от туристи.
Над алеите е забелязан неидентифициран летящ обект.
În magazin a fost depistat un obiect zburător necunoscut.Талантът на Алексис е забелязан още като малък.
Talentul lui Picasso este remarcat inca din copilarie.Ванът беше забелязан в няколко от сайтовете за отвличане.
Dubiţa a fost reperată pe câteva site-uri de răpiri.Камионът Tesla Semi вече е забелязан по улиците!
VIDEO Camionul electric Tesla Semi a fost zărit pe străzile…!Надявам се да има пожар, тогава труда ми ще бъде забелязан.
Sper să fie un incendiu, să fie şi proiectul meu remarcat.За останалите хора не бил забелязан особен ефект от диетата.
Nu au fost observate alte efecte privind alte componente ale dietei.Различен размер на учениците в детето е забелязан след 3 месеца.
Dimensiuni diferite de elevi la un copil au fost observate la 3 luni.Някъде в дърветата, откъдето ще може да наблюдава селото, без да бъде забелязан.
Loc de unde să poată supraveghea satul, fără să fie depistat.По същото време, корабът е забелязан близо до Норфолк.
Cam în acelaşi timp, aceeaşi navă a fost văzută în apropierea coastei Norfolk.Бил е забелязан да работи в магазин за обувки в Нордстром този уикенд.
A fost zărit în weekend că lucra în departamentul de pantofi, la Nordstrom.Неговият отличителен стил е забелязан от американски и европейски модни списания.
Stilul său deosebit a fost remarcat de revistele de modă europene și americane.Поради частен интернет поръчка, никой от проблемите ви няма да бъде забелязан.
Datorită comenzilor private prin internet, niciuna dintre problemele dvs. nu va fi observată.
