Какво е " RESIMŢIT " на Български - превод на Български

• усетено
• почувствали
• усеща
• изпитали
• усетен

Примери за използване на Resimţit на Румънски и техните преводи на Български

A fost resimţit şi în….
Усетено е и в….

Cutremurul din această dimineaţă s-a resimţit şi la Bucureşti.
Земетресението от тази сутрин е било усетено и в Пазарджик.

A fost resimţit şi în alte oraşe.
Усетено е и в други градове.

Seismul a fost resimţit şi….
Земетресението е усетено и….

S-a resimţit în familia dumneavoastră?
Сигурна ли се чувствахте в семейството си?

Seismul a fost resimţit puternic.
Земетресението беше усетено силно.

Sau a resimţit puterea stilului Muay Thai Chaiya?
Или вече е усетил силата на Муай Тай Чайа?

Cutremurul a fost resimţit la Tokyo.
Земетресението е било усетено в Токио.

Seismul s-a resimţit şi în oraşul Los Angeles.
Земетресението бе усетено и в Лос Анджелис.

Lar după condamnarea sa, am resimţit numai vină.
И след като беше осъден, изпитах само вина.

Seismul a fost resimţit şi în capitala Greciei, Atena.
Трусът е усетен и в Атина, столицата на Гърция.

Niciunul dintre cutremure nu a fost resimţit de populaţie.
Нито един от тях не е бил усетен от населението.

Cutremurul a fost resimţit şi în capitala ţării, Santiago.
Днешният трус беше усетен и в столицата Сантяго.

Cutremurul nu a fost resimţit în Moldova.
Земетресението не е било усетено в България.

Seismul a fost resimţit pe tot teritoriul Bulgariei.
Земетресението е усетено на цялата територия на Албания.

Să ştii că nu le-am resimţit ca dificultăţi.
В никакъв случай не съм ги усетила като трудности.

Seismul a fost resimţit în cea mai mare parte a ţării.
Земетресението е усетено в по-голямата част от страната.

Tot ceea ce percepem este resimţit subiectiv de noi.
Всичко усещано, се усеща субективно от нас.

Cutremurul a fost resimţit în marile oraşe: New York şi Washington.
Земетресението е усетено най-силно във Вашингтон и Ню Йорк.

Impactul crizei economice a fost puternic resimţit în ţările din Europa Centrală.
Влиянията на икономическата криза вече се усеща дълбоко в страните от Централна и Източна Европа.

Cutremurul a fost resimţit şi în Umbria, Lazio şi o parte din Toscana.
Земетресението е усетено и в областите Умбрия, Лацио и част от Тоскана.

Seismul a fost resimţit până la Atena.
Земетресението е почувствано в Атина.

Cutremurul a fost resimţit mai ales la etajele superioare ale clădirilor.
Земетресението се усети в по-голяма степен във високите етажи на сградите.

Seismul nu a fost resimţit de populaţie.
Земетресението не е усетено от населението.

Cutremurul a fost resimţit şi în India şi Pakistan.
Земетресението бе усетено също и в Пакистан и в Индия.

Cutremurul a fost resimţit şi în Columbia.
Земетресението е усетено и в Колумбия.

Cutremurul a fost resimţit şi la Istanbul.
Земетресението е било усетено и в Истанбул.

Consecinţele s-au resimţit în întreaga lume.
Последствията бяха почувствани по целия свят.

Cutremurul a fost resimţit şi în capitala Roma.
Земетресението е усетено и в столицата Рим.

Un număr mic de pacienţi au resimţit ameţeală după ce li s-a administrat Entyvio.
Малък брой пациенти са почувствали замаяност след прилагане на Entyvio.