Какво е " RESPINGĂTOARE " на Български - превод на Български

• отблъскваща
• отвратителна
• противна
• ужасно
• отблъскващи
• отблъскващ
• отвратително
• отблъскващо
• отвратителни
• отвратителните

Примери за използване на Respingătoare на Румънски и техните преводи на Български

E respingătoare.
То е отвратително.

Ce mutră respingătoare!
Каква отвратителна мутра!

Sunt respingătoare şi înfiorătoare.
Те са отблъскващи и страховити.

Nu este că ei respingătoare?
Отвратителни са, нали?

Ţinuta lor este înspăimîntătoare şi respingătoare.
Покъщнината им е изключително мизерна и отблъскваща….

O femeie respingătoare.
Отблъскваща жена.

Ştii…- Eşti hidoasă şi respingătoare.
Ти си отвратителна и отблъскваща.

Nu face nimic respingătoare pentru stridii mele.
Не прави нищо противно на моите стриди.

Cine e creatura asta respingătoare?
Какво е това ужасно същество?

Caracteristicile lor respingătoare: egoismul, ipocrizia, lăuda, lucrarea care se îndepărtează.
Отблъскващите им характеристики: егоизъм, лицемерие, похвала, излизане от работа.

Iar aceasta este respingătoare.
И това е отвратително.

Poate iertarea să fie cu adevărat dăunătoare şi respingătoare?
Може ли любовта да бъде грозна и отблъскваща?

Tu nu-mi găsesc respingătoare, nu?
Не ме намираш за отблъскващ, нали?

E una dintre puţinele forme de interacţiune cu oamenii care nu mi se pare respingătoare.
Една от малкото форми на общуване, които не намирам за отблъскващи.

Este vulgară, respingătoare, crudă!
Тя е долна, отвратителна, жестока!

Și dacă patiseria ar părea ciudată sau respingătoare?
И ако печене изглеждаше странно или отблъскващо?

Şi pasărea lui respingătoare, Cicero.
И неговата противна птица Сисеро.

Stârnind dezgust aversiune; ofensatoare sau respingătoare.
Предизвиквайки отвращение или отвращение; Офанзивен или отблъскващ.

Multi oameni găsesc respingătoare ideea de a clona oameni.
Много хора намират идеята за клониране противна.

Deci nu găseşti ideea respingătoare?
Значи не мислиш идеята противна?

Sunt ştearsă şi respingătoare. Am 27 de ani şi sunt singură.
Аз съм обикновена и отблъскваща, на 27 години съм и съм самотна и.

Astfel de dorințe produc impresie respingătoare.
Такива пожелания се произвеждат отвратително впечатление.

Îmi găseşti picioarele respingătoare, la fel ca şi croitorul?
И ти ли като шивача намираш краката ми за отблъскващи?

Atitudinea Aliciei, după probă, a fost respingătoare.
Отношението на Алисия след предизвикателството беше отблъскваща.

Te referi la acea fetită respingătoare care vorbeste ca o servitoare?
Говориш за онова ужасно момиче, което говори като миячка?

Sub influenţa lui, săvârşesc cele mai respingătoare acte!
Под негово влияние те извършват, повечето от отблъскващи постъпки!

Și cea mai mare ciuma noastre, inamicul cel mai virulent a fost lipitoare roșu respingătoare.
И твоята голяма чума, най-опасният враг е отблъскваща червена пиявица.

Consecinţele crimelor comise în era comunistă sunt o cicatrice respingătoare pe faţa Europei.
Последствията от престъпленията на комунистическия режим са отблъскващ белег върху лицето на Европа.

Trupul tău va putrezi complet şi va emana o duhoare respingătoare.
Тялото ти ще изгние до последна кухина и ще отделя отвратителна смрад.

Acestea arata nefiresc, de a face imaginea de ansamblu a respingătoare.
Те изглеждат неестествено, като общ начин на отблъскваща.