Какво е " RESUSCITAREA " на Български - превод на Български

• реанимация
• съживяването
• сърдечен масаж
• реанимирането
• първа помощ
• реанимацията
• съживяване
• реанимирайки
• CPR

Примери за използване на Resuscitarea на Румънски и техните преводи на Български

Opriti resuscitarea.
Спри CPR.

Resuscitarea a reuşit.
Реанимацията успешна.

Opriţi resuscitarea.
Спри реанимирането.

Resuscitarea morţilor.
Реанимирайки мъртва плът.

Preia resuscitarea.
Поеми реанимирането.

Tocmai ce au început resuscitarea.
Тъкмо започнаха сърдечен масаж.

Resuscitarea intră în ultima fază.
Реанимацията навлиза в последна фаза- затопляне.

Opresc resuscitarea.
Спирам реанимирането.

După 3 minute, începi resuscitarea.
След 3 минути игра, започваш първа помощ.

Opriti resuscitarea.
Спри сърдечния масаж.

Doctore, e vreo cale să grăbim resuscitarea?
Докторе, има ли начин да ускориш реанимацията?

Începe resuscitarea.
Поднови реанимацията.

Resuscitarea trebuie să fi cauzat sângerare în pericard.
CPR трябва да са причинили кръвоизлив в перикарда.

Încep resuscitarea.
Започвам сърдечен масаж.

Soseste personalul calificat, care poate continua resuscitarea;
Дойде квалифициран медицински персонал, който да продължи съживяването;

Continui resuscitarea.
Продължете реанимацията.

E posibil ca prietenul dv să se fi molipsit când efectua resuscitarea.
Изглежда приятелят ви се е заразил с нещо докато му е оказвал първа помощ.

Continui resuscitarea.
Продължавам реанимирането.

Pentru a salva o persoană, o ambulanță trebuie să înceapă imediat resuscitarea.
За да спаси човек, линейка трябва незабавно да започне реанимация.

Continui resuscitarea.
Продължавам сърдечния масаж.

Tot ce se păstrează din modul său de operare e înecul şi resuscitarea.
Единственото му постоянство в начина му на действие е давенето и съживяването.

Am terminat resuscitarea.
Преустановихме реанимацията.

Resuscitarea pacientului Arlington Steward a fost confirmată de personalul spitalului.
Реанимацията на пациент Джеймс Стюард Арлигтън е потвърдена от служителите на болницата.

Nu are puls. incep resuscitarea.
Няма пулс. Започвам сърдечен масаж.

Este necesară resuscitarea urgentă pentru a salva viața pacientului.
Необходимо е спешно реанимация, за да се спаси живота на пациента.

N-are puls. Începem resuscitarea.
Започваме кардио-пулмонарна първа помощ.

În unele cazuri, resuscitarea este inadecvată.
В някои случаи реанимацията е неподходяща.

Chemarea unui demon? Resuscitarea morților.
Призовавайки демон?- Реанимирайки мъртва плът.

Nu poţi efectua resuscitarea pe spatele omului.
Не можеш да направиш сърдечен масаж на гърба.

Care e voltajul optim pentru resuscitarea cardiacă?
Какъв е най-добрия волтаж за съживяване на сърцето?