Какво е " РЕАНИМАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• terapie intensivă
• reanimare
• resuscitarea
• recuperare
• resuscitare

Примери за използване на Реанимацията на Български и техните преводи на Румънски

В реанимацията.
La terapie intensivă.

Поднови реанимацията.
Începe resuscitarea.

Реанимацията завършена.
Reanimare completa.

Вкара я в реанимацията.
A băgat-o la reanimare.

Реанимацията успешна.
Resuscitarea a reuşit.

Продължете реанимацията.
Continui resuscitarea.

В реанимацията има въоръжен мъж!
La terapie intensivă este un om înarmat!

Излязла е от реанимацията.
A ieşit de la reanimare.

Той е застрелял доктора точно в реанимацията.
A impuscat un doctor la Reanimare.

Още съм в реанимацията.
Sunt încă la Terapie Intensivă.

Преустановихме реанимацията.
Am terminat resuscitarea.

Реанимацията навлиза в последна фаза- затопляне.
Resuscitarea intră în ultima fază.

Вероятно в реанимацията.
Probabil e la Terapie Intensivă.

Затварят го и ще го преместят в реанимацията.
Îl încătusează si îl duc la recuperare.

В някои случаи реанимацията е неподходяща.
În unele cazuri, resuscitarea este inadecvată.

Не можем да отидем в реанимацията.
Nu putem ajunge la Reanimare.

Единият е на конференция в Бразилия, а другия е в реанимацията.
Unul e în Brazilia şi altul la terapie intensivă.

Защо не го изчакаш в реанимацията?
De ce nu-l aştepţi la reanimare?

И е завършил в реанимацията с усложнения от новия му бъбрек.
A ajuns la terapie intensivă cu probleme la rinichiul nou.

Държахме си ръцете в реанимацията.
Ne ţineam de mână la reanimare.

Да направим няколко изследвания и да го преместим в реанимацията.
Hai să facem nişte teste şi să-l mutăm la Recuperare.

Сам Барлоу е все още в реанимацията.
Sam Barlow e încă la terapie intensivă.

Отиди в реанимацията и напиши операционния протокол на г-жа Мърдок.
Du-te la Reanimare şi completează fişa postoperatorie a dnei Murdoch.

Ще взема Санджана от реанимацията.
Adu-o pe Sanjana de la terapie intensivă.

Това е вариант на истинския кардиогенен шок, който не отговаря на реанимацията.
Aceasta este o variantă a adevăratului șoc cardiogen, care nu răspunde la resuscitare.

Реанимацията на пациент Джеймс Стюард Арлигтън е потвърдена от служителите на болницата.
Resuscitarea pacientului Arlington Steward a fost confirmată de personalul spitalului.

Излязла е от операционната и е в реанимацията.
A ieşit din operaţie şi e la recuperare.

Последно получи пристъп в реанимацията.
A mai avut o ultimă criză la terapie intensivă.

Излязла е от операционната и е в реанимацията.
A ieşit din sala de operaţie şi e la recuperare.

Знаете ли кога Ариана Скот ще излезе от реанимацията?
Imi puteti spune cand Ariana Scott va iesi De la recuperare?

Как да използвам "реанимацията" в изречение

Мъжът с инициали М.К. почина в реанимацията на бургаската болница от получените тежки рани./ http://www.blitz.bg

Петгодишно момиченце от новозагорско е прието в реанимацията на сливенската болница „Иван Селимински”, след ...

Зад реанимацията на "Белене" като частен "западен" проект стоят български и руски пари - e-vestnik.bg

Както вече цяла България знае, телевизионният журналист лежи в реанимацията на ВМА с масиран инсулт.

2018-01-22 5-годишно момиченце е в реанимацията на областната болница след падане от 4 метра височина

Здравният министър разпореди проверка в болницата, шефката на реанимацията твърди, че починалата била без външни наранявания

Настанено е в реанимацията на Университетската болница в Бургас, с много травми и опасност за живота.

Момичето е в тежко, но стабилно състояние, контактно е. Настанено е в реанимацията на добричката болница.

Чл. 4. Лекарствените продукти и медицинските изделия, необходими за предоперативното лечение, реанимацията и следоперативния период, включват: