Какво е " REZIDENȚI AI " на Български - превод на Български

• жители на
• жителите на
• граждани на

Примери за използване на Rezidenți ai на Румънски и техните преводи на Български

Cum să fie rezidenți ai clădirilor înalte?
Как да бъде жителите на високи сгради?

În plus, 71 la sută dintre acești studenți sunt rezidenți ai județului Sullivan.
Освен това 71 процента от тези студенти са жители на окръг Съливан.

Pacienți- rezidenți ai țărilor europene.
Пациенти с диабет- граждани на европейски страни.

In aceste regiuni locuiesc 83 de milioane de locuitori, adică 1 din 6 rezidenți ai UE.
В тези региони живеят 83 милиона жители, т. е. 1 от жителите на ЕС 6.

Personaje Disney devin adesea rezidenți ai lumii virtuale.
Дисни герои често стават жители на виртуалния свят.

Cum să fiți rezidenți ai capitalului, dacă nu au nevoiecarte electronică universală?
Как да бъдете жители на столицата, ако те не се нуждаятуниверсална електронна карта?

Lupta a venit împreună ca rezidenți ai lumii de fantezie.
Борбата дойде заедно като жителите на света на фантазията.

Comisia Europeană notează că în aceste regiuni locuiesc 83 de milioane de locuitori, adică 1 din 6 rezidenți ai UE.
В тези региони живеят 83 милиона жители, т. е. 1 от жителите на ЕС 6.

Cei care nu sunt rezidenți ai casei întâlnit Foster, care a ratat mult.
Тези, които не са жители на къщата се срещна Фостър, който пропусна много.

Dar, pentru a aduna o masa comună nu funcționează așa cum ne-am dori, nici unul dintre moscoviților sau rezidenți ai orașului suedez.
Но се съберат за обща трапеза не работи, както бихме искали, нито един от московчани или жители на шведския град.

Participanții trebuie să fie cetățeni sau rezidenți ai unuia dintre cele 28 de state membre ale Uniunii Europene.
Трябва да са граждани или жители на една от 28-те държави-членки на ЕС.

Participanții trebuie să aibă vârsta cuprinsă între 16 și 30 de ani și să fie cetățeni sau rezidenți ai statelor membre UE.
Нужно е кандидатите да са на възраст между 16 и 30 години, да са граждани или жители на държава-членка на ЕС.

Compania este deținută și a fugit de către rezidenți ai acestor locații minunate grecești.
Компанията е собственост на и избяга от жителите на тези прекрасни гръцки места.

Participanții trebuie să aibă vârsta cuprinsă între 16 și 30 de ani și să fie cetățeni sau rezidenți ai statelor membre UE.
Участниците трябва да бъдат на възраст между 16 и 30 години и да бъдат граждани или жители на държава- членка на Европейския съюз.

Participanții trebuie să fie cetățeni sau rezidenți ai unuia dintre cele 28 de state membre ale Uniunii Europene.
Участниците трябва да са граждани или жители на една от 28-те страни-членки на Европейския съюз.

Pinguinii din Madagascar jocuri online te va introduce mai aproape nu doar pinguini carismatice, și alți rezidenți ai gradina zoologica.
Онлайн игри Пингвините от Мадагаскар ще ви запознае по-близо не само харизматични пингвини, и други жители на зоологическата градина.

Deci, pentru a cumpăra Detonic, rezidenți ai țărilor Uniunii Europene, trebuie să vizitați site-ul oficial al producătorului.
Така че да купувам Detonic, жители на страните от Европейския съюз, трябва да посетите официалния уебсайт на производителя.

Acest site și informațiile incluse nu sunt create sau aprobate pentru utilizarea în Statele Unite ale Americii sau de către cetățeni sau rezidenți ai SUA.
Този уебсайт и информацията, която се съдържа в него, не е предназначена или одобрена за ползване в границите на САЩ или от граждани или жители на САЩ.

In acest joc trebuie sa furi tricouri si alte lenjerie de corp agățat rezidenți ai orașului New York, sub ferestrele apartamentelor lor.
В тази игра трябва да се открадне ризи и други бельо виси жителите на град Ню Йорк под прозорците на апартаментите си.

Mulți rezidenți ai megafațelor suferă haptofobie, doresc să reducă la minimum contactul fizic cu acei oameni care sunt neplăcuți sau nefamiliarizați cu ei.
Много от жителите на мегаполиса страдат хафефобия, те искат да се намали физическият контакт с хората, които те са неприятни или непознат.

Participanții la concurs trebuie să fie resortisanți sau rezidenți ai unuia din cele 27 de state membre ale UE și să aibă cel puțin 18 ani.
Участниците в конкурса трябва да са граждани или жители на една от 27-те държави-членки на ЕС и да са навършили 18 години.

Comisia Națională de Selecție este formată din trei până la cinci membri, reprezentanți ai societății civile și ai mediului academic, rezidenți ai tării în care se desfășoara programul.
Съставът на НКП е между 3 и 5 човека, представители на гражданското и академичното общество, граждани на съответната държава, която участва в Програмата.

Această boală este mai frecvent observată la adulți- rezidenți ai orașelor cu o industrie chimică dezvoltată, iar factorul ereditar nu a fost încă stabilit.
Тази болест е по-разпространена при възрастни- жители на градове с развита химическа промишленост, и наследственият й фактор все още не е установен.

Candidații trebuie să aibă vârsta cuprinsă între 16 și 30 de ani, să fie cetățeni sau rezidenți ai unuia din cele 28 de state membre ale Uniunii Europene.
Участниците трябва да бъдат на възраст между 16 и 30 години и да бъдат граждани или жители на една от 28-те държави- членки на Европейския съюз.

Pentru studenții online care sunt rezidenți ai statelor din afara Arizona, pot fi adresate întrebări ale consumatorilor una dintre agențiile noastre de protecție a consumatorilor.
За онлайн студенти, които са жители на държави извън Аризона, потребителските запитвания могат да бъдат насочени към една от нашите изброени агенции за защита на потребителите.

Nu dezvăluie în mod direct sau indirect identitatea oricui utilizarea site-ului, care include prezente sau trecute rezidenți ai programului rezidențial Gordon Moody Association.
Не пряко или косвено разкрива самоличността на всеки, който използва сайта, която включва настоящи или минали жителите на жилищна програма Gordon Moody Association.

Solara de Sănătate Mintală oferă, de asemenea, San Diego rezidenți ai zonei un full-service psihiatrice și psihologice de testare și de evaluare a serviciului.
Солара за психично здраве и предлага на жителите на Сан Диего с пълен набор от услуги психиатрични и психологически тестове и оценка на услуги.