Какво е " SĂ FI ATENT " на Български - превод на Български

• пази се
• да внимаваш
• да бъдете внимателни
• бъди внимателен

Примери за използване на Să fi atent на Румънски и техните преводи на Български

Să fi atent.
Бъди внимателен.

Ar trebui să fi atent.
Трябва да внивамаш.

Să fi atent la reverul lui.
Пази се от бекхенда му.

Soltan, să fi atent!
Солтан, бъди внимателен!

Îţi spuneam ţie să fi atent.
Казах му да е внимателен с теб.

Trebuie să fi atent cu adevărul.
Трябва да се внимава с истината.

Bine, Matt, dar să fi atent.
Добре, Мат. Но внимавай!

Te rog să fi atent cu soldații mei.
Моля, бъдете внимателни с войници ми.

Tucker, poţi să fi atent?
Тъкър, можеш ли да внимаваш?

Să fi atent când te vei lupta cu el.
Пази се когато се биеш с него.

Trebuie să fi atent.
Трябва да сме внимателни.

Îţi voi mai spune încă ceva şi vreau să fi atent.
Ще ти кажа още нещо. Слушай ме много внимателно.

Trebuie să fi atent.
Трябва да бъдеш внимателен.

Doar să fi atent. La ştiri au spus că vine o furtună mare.
Просто внимавай! По новините съобщиха, че наближава буря.

Trebuie să fi atent.
Трябва да бъдете внимателни.

Doar promite-mi că dacă lucrurile vor avansa să fi atent, bine?
Само ми обещай ако нещата се задълбочат, че ще бъдеш внимателен, нали?

Trebuie să fi atent.
Вие трябва да бъдете внимателни.

Omule, ţi-am zis să fi atent.
Човече, казах ти да внимаваш с това.

Trebuie să fi atent, sau nu vom mai scăpa vreodată.
Но трябва да внимаваш или никога не ще се освободим.

Trebuie doar să fi atent. Da?
Само трябва да внимаваш.

D-le Kim, vreau să fi atent la senzori.
Г-н Ким, концентрирайте се върху сензорите.

În calitate de client trebuie să fiți atent aici.
Като клиент трябва да бъдете внимателни тук.

Nu este complicat, însă trebuie să fii atent și să te concentrezi.
Не е трудно, само трябва да си средоточен и да внимаваш.

Când desenați acest lucru înseamnă că este recomandat să fiți atent.
При чертането това означава, че се препоръчва да бъдете внимателни.

Trebuie să fii atent cu ele.
Трябва да се внимава с тях.

Dar trebuie să fie atent.
Трябва да внимаваш.

Acest dispozitiv este ușor de utilizat, dar este foarte important să fiți atent.
Това устройство е лесна за употреба, но е много важно да бъдете внимателни.

Trebuie să fii atent. Tot ce gândeşti, ţi se poate întâmpla.
Бъди внимателен, защото всичко, което си помислиш, се сбъдва.

De asemenea, trebuie să fii atent cu vitamine!
И с витамините трябва да се внимава!