Какво е " SĂ FI PLECAT " на Български - превод на Български

• да е напуснал
• да си е тръгнала
• да е отишъл
• да е заминал
• тръгнали са
• да е излязла
• да заминавам
• да си тръгва
• да си заминала

Примери за използване на Să fi plecat на Румънски и техните преводи на Български

Nu trebuia să fi plecat.
Не биваше да заминавам.

Trebuia să fi plecat de ore bune. O să plec acum.
Трябваше да си заминала преди часове.

Nu trebuia să fi plecat.
Не биваше да заминаваме.

Ea nu e în casă acum, deci trebuie să fi plecat.
Тя не си е вкъщи сега би трябвало да е излязла.

Nu trebuia să fi plecat.
Не трябваше да заминавам.

Trebuie să fi plecat prin pasajul secret spre mînăstirea de maici.
Сигурно са тръгнали по тайния път към женския манастир.

Nu se poate să fi plecat.
Не може да си е тръгнала.

Trebuie să fi plecat când se crăpa de ziuă.
Трябва да е напуснал на разсъмване.

Este posibil că Chen Zhen să fi plecat?
Чен Зен да е напуснал?

Trebuie să fi plecat prin spate.
Трябва да е излязъл отзад.

Nu e alt loc unde să fi plecat.
Няма къде другаде да е отишъл.

Nu putea să fi plecat prea departe.
Не може да е отишъл далеч.

Aici scrie că e posibil ca Chris să fi plecat în Olanda.
Пише, че Крис може да е заминал за Холандия.

Trebuie să fi plecat cu Bryson.
Трябва да е заминал с Брайсън.

Nimeni nu a văzut pe cineva care să fi venit sau să fi plecat?
Никой ли не е видял някой да идва или да си тръгва?

Nu trebuia să fi plecat.
Не трябваше да си тръгвам.

Din păcate, după ce s-a întâmplat noaptea trecută, poate să fi plecat din ţară.
За съжаление след снощните събития може да е напуснал страната.

Nu se poate să fi plecat deja.
Не може да си заминала.

Trebuie să fi plecat când a venit Linus.
Тя трябва да е излязла, когато Линус е влязъл.

E posibil ca Olivia să fi plecat cu el.
Възможно е Оливия да си е тръгнала с него.

Ei trebuie să fi plecat în acest fel -ai aproape ne-au ucis!
Тръгнали са насам!- За малко да ни убият!

Coliba este goală aşa că trebuie să fi plecat înainte să ajungem noi.
Хижата е празна. Тръгнали са, преди да дойдем.

Trebuie să fi plecat după ladă.
Явно са тръгнали след сандъка.

E mult mai probabil să fi plecat în Europa.
Много вероятно е да замине за Европа.

Nu se poate să fi plecat pur şi simplu.
Тя не може просто да си е тръгнала.

E posibil să fi plecat.
Може просто да си е тръгнал.

E posibil chiar să fi plecat cu Rick în seara aia.
Може и да си е тръгнала с Рик онази нощ.

Yaponchik trebuie să fi plecat în grabă.
Япончик трябва да е напуснал бързо.

Este vreo şansă ca ea să fi plecat de la spital pe proprie iniţiativă?
Възможно ли е да е напуснала болницата по собствена воля?