Примери за използване на Mâine plec на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mâine plec.
Nu lucrez aici, mâine plec.
Не работя тук. Утре си тръгвам.Mâine plec acasa.
Утре си тръгвам.Înţeleg că mâine plec de aici.
Разбрах, че утре си тръгвам оттук.Mâine plec, Alva.
Хората също превеждат
Să nu uiţi că mâine plec la Boston, pentru vreo două, trei zile.
Не забравяй, че утре заминавам за Бостън за два-три дни.Mâine plec din oraş.
Утре напускам града.Mâine plec în tabără.
Mâine plec la Sado.
Утре заминавам за Садо.Mâine plec la Dresda.
Утре отивам в Дрезден.Mâine plec la Trento!
Утре отивам до Тренто!Mâine plec la Kabul.
Утре заминавам за Кабул.Mâine plec la Piaski.
Mâine plec în Franța.
Утре заминавам за Франция.Mâine plec din Harper.
Утре си тръгвам от Харпър.Mâine plec în New York.
Утре заминавам за Ню Йорк.Mâine plec în Tailanda.
Утре заминавам за Тайланд.Mâine plec în Pakistan.
Утре заминавам за Пакистан.Mâine plec cu Jatin la Delhi.
Утре отивам в Делхи с Джатин.Mâine plec în zori spre oraş.
Утре ще тръгна рано за града.Mâine plec în Pittsburgh.
Утре отивам в Питсбърг за няколко дни.Mâine plec. Încântat de cunoştinţă.
Утре си тръгвам, беше ми приятно.Mâine plec într-o călătorie de afaceri.
Утре заминавам в командировка.Mâine plec la vânătoare de cerbi, în sud.
Утре отивам на лов за елени.Mâine plec la Bristol să caut o corabie.
Утре отивам в Бристол да потърся кораб.Mâine plec spre J-bay. Poţi să stai în camera noastră.
Утре ще тръгна към Залива на Джефри.Mâine plec la Roma să aranjez tot ce am stabilit.
Утре заминавам за Рим и ще уредя всичко, както ти казах.Mâine plec, aşa că nu cred că o să ne mai vedem.
Утре си тръгвам, затова мисля, че няма да те видя повече.Mâine plec mai târziu la serviciu…- Şi aş putea s-o iau eu.
Утре ще отида по-късно на работа, за да мога да я закарам.Mâine plec la Washington, pentru înmormântarea lui Rosenberg.
Утре заминавам на погребението на Розенбърг във Вашингтон.
