Примери за използване на Mâine plecăm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mâine plecăm.
Mi-a zis că mâine plecăm.
Mâine plecăm!
Тръгваме утре.Se pare că mâine plecăm de aici.
Изглежда утре ще се махнем оттук.Mâine plecăm.
Утре потегляме.
Хората също превеждат
Nu uita că mâine plecăm devreme.
Но не забравяй, че тръгваме утре рано.Mâine plecăm.
Утре си тръгваме.Ar fi bine… pentru că mâine plecăm spre Lochaber!
Доно го направи. Защото утре тръгваме за Локабер. Ах!Mâine plecăm acasă.
Ние ще тръгваме утре.Nu vă dau afară pe amândoi doar pentru că mâine plecăm în Kentucky.
Mâine plecăm la Jaffa.
Утре тръгваме за Яфо.Monkey! Mâine plecăm devreme.
Мънки, утре тръгваме рано.Mâine plecăm spre est.
Утре потегляме на изток.Domnilor, mâine plecăm spre Insula Şarpelui.
Господа, Утре тръгваме за Змийския остров.Mâine plecăm în Europa.
Утре заминаваме за Еврома.Însă mâine plecăm la amiază, cu sau fără tine.
Утре тръгваме по обяд, със или без теб.Mâine plecăm la Londra.
Утре заминаваме за Лондон.În plus, mâine plecăm. Nu-i sigur că-i vom mai vedea.
А и утре заминаваме, едва ли ще се видим пак.Mâine plecăm la New Bern.
Утре тръгваме за Ню Бърн.Mâine plecăm spre Nord.
Сутринта ще тръгнем на север.Mâine plecăm la Florenta.
Утре заминаваме за Флоренция.Mâine plecăm la prima oră.
Утре тръгваме рано сутринта.Mâine plecăm cu toţii în excursie.
Утре ще идем заедно на екскурзия.Mâine plecăm spre Bradley Dynamics.
Утре отиваме в"Брадли дайнамикс".Mâine plecăm într-o călătorie de afaceri.
Утре заминаваме в командировка.Mâine plecăm, așa că până data viitoare.
Утре си тръгваме. До следващия път.Mâine plecăm spre fortăreaţa Christwind.
Утре отиваме в леговището на крогите.Mâine plecăm şi mai ai mult de împachetat.
Утре тръгваме, Имаш доста багаж да опаковаш.Mâine plecăm- 3 luni minunate înaintea noastră!
Утре тръгваме- 3 прекрасни месеци пред нас!Mâine plecăm pe front, pe o plajă lângă Roma.
Утре заминаваме на фронта, на някакъв бряг до Рим.
