Какво е " VA FI PLECAT " на Български - превод на Български

• ще изчезне
• ще отсъства
• ще си отиде
• ще си тръгне
• ще се върне
• ще отмине
• заминава

Примери за използване на Va fi plecat на Румънски и техните преводи на Български

Va fi plecat.
Ще изчезне.

Ştii asta, va fi plecat.
Знаеш, че ще изчезне.

Ea va fi plecat.
Тя ще си тръгне.

Fiul nostru va fi plecat.
Синът ни ще отсъства довечера.

Nu, va fi plecat.
Не, той ще излиза.

Si poate vreunul dintre ceilalti va fi plecat. Nu stiu.
И тогава може би някой ще е излязъ, не знам.

Va fi plecat.
След това ще си тръгне.

Cat timp va fi plecat?
Колко време ще отсъства?

Va fi plecat 3 săptămâni.
Ще отсъства 3 седмици.

Cât timp va fi plecat?
За колко дълго заминава?

Va fi plecat într-o săptămână.
Ще изчезне до седмица.

Cât timp va fi plecat tati?
Кога ще се върне татко?

Va fi plecat pentru trei luni.
Ще отсъства три месеца.

Premierul va fi plecat din țară.
Премиерът вероятно е напуснал страната.

Când Calibre este repornit, lista marcat va fi plecat!
Когато Calibre се рестартира, маркираната списъка ще изчезне!

El va fi plecat într-o luna.?
Той ще си тръгне до месец?

Hailey, tatăl tău va fi plecat pentru un timp.
Хейли, баща ти отива в затвор.

El va fi plecat, dar vom închiria o maşină.
Той няма да е там, така че ще си наемем кола.

Scumpule, tatăl tău va fi plecat timp de ore întregi.
Скъпи, баща ти ще се върне след часове.

Acesta va fi plecat la fel de repede cum pot stranut, arunca, si uda-l.
Ще си отиде колкото по-бързо изкихам, сополите си,.

Tatal tau ti-a spus ca va fi plecat pentru o vreme.
Баща ти ти каза, че ще отсъства за известно време.

Acest lucru nu va dura doi sau trei ani şi iarba va fi plecat.
Няма да издържат дълго. Две или три години и тревата ще изчезне.

Acesta va fi plecat în 30 de secunde.
Ще отмине след 30 секунди.

Vă mulțumesc lui Dumnezeu că va fi plecat de aici în curând.
Слава Богу, че той ще излезе от тук скоро.

Robert va fi plecat toată noaptea.".
Робърт ще е навън през нощта.

Până când vom obține mai multe mașini acolo, el va fi plecat.
По времето, когато получите повече автомобили там, той ще си отидат.

Medicul va fi plecat pentru încă trei săptămâni.
Докторът ще отсъства още три седмици.

Teddy ştia unde ţinea mama lui bijuteriile şi când va fi plecat tatăl lui.
Теди е знаел къде майка му държи бижутата и кога баща му ще отсъства.

Elena va fi plecat pentru totdeauna, si acest corp va fi a ta pentru totdeauna.
Елена ще изчезне завинаги, и това тяло ще бъде твое завинаги.

Foarte curând, toată această structură ne place atat de mult… va fi plecat.
Много скоро цялата структура, които обичаме ще изчезне. За какво говориш.