Какво е " SĂ FII PRUDENT " на Български - превод на Български

да бъдете внимателни
să fii atent
să fie precaut
să fiţi atenţi
să fii prudent
să aveţi grijă
să fie atenţi
fii atent
să fiţi atent
să fie conștient
să fiți precauți
бъди внимателен
fii atent
grijă
ai grija
fii blând
fii cu băgare
fii prudent
fiţi atenţi
să fii precaut
să fii prudent
te rog să ai grijă

Примери за използване на Să fii prudent на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Să fii prudent, Lux.
Пази се, Лъкс.
Te rog să fii prudent.
Моля те, бъди разумен.
Să fii prudent acolo afară.
Şi tu să fii prudent.
Să fii prudent diseară!
Трябва да бъдем внимателни тази вечер!
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Trebuie să fii prudent.
Şi ştiu că vrei doar să fii prudent.
А ти просто се опитваш да бъдеш предпазлив.
Trebuie să fii prudent.
Трябва да бъдете внимателни.
Da, domnule. În zilele astea trebuie să fii prudent.
Да, г-не. В днешни дни, човек трябва да е предпазлив.
Bine. Să fii prudent, Bubba.
Добре, бъди внимателен, Бъба.
Câteodată e bine să fii prudent.
Понякога благоразумието се заплаща.
Trebuie să fii prudent la Bagdad.
Необходимо е да си предпазлив във Багдад.
Când vine vorba de pictura în timpul sarcinii,este mai bine să fii prudent.
Когато става дума за рисуване по време набременност, по-добре е да бъдете предпазливи.
Te rog să fii prudent, pentru tine şi pentru el.
Моля те, бъди внимателен за теб и за него.
În mod normal, nu există nici o legătură între sex și avort spontan,dar este mai bine să fii prudent.
Обикновено няма връзка между пола и спонтанния аборт,но е по-добре да бъдете предпазливи.
Trebuie să fii prudent față de câinii ciobănești.
Трябва да бъдете внимателни и по отношение на останалите кучета.
În același timp, dacă există un copil mic în familie,atunci cu unele feluri de mâncare trebuie să fii prudent.
В същото време, ако има малко дете в семейството,то с някои ястия човек трябва да бъде предпазлив.
Ar trebui… să fii prudent în viaţa privată şi ai grijă ce mănânci.
Трябва… да бъдете внимателни в личния си живот.
Toate aceste cauze naturale de decolorare a urinei trec într-un timp scurt,altfel ar trebui să fii prudent.
Всички тези естествени причини за промяната на цвета на урината преминават през кратко време,в противен случай тя трябва да бъде подрязана.
Trebuie să fii prudent cu Minos. El nu trebuie afle niciodată.
Трябва да внимаваш с Минос, той никога не трябва да разбере.
Deși, după cum am văzut, există multe beneficii,este recomandabil să fii prudent și nu atribuii numai yoga îmbunătățirea sau vindecarea depresiei.
Въпреки че, както видяхме, има много ползи,препоръчително е да бъдете предпазливи и да не приписвате единствено на йога подобряването или излекуването на депресията.
Merită să fii prudent în cazul în care i-au apărut astfel de modificări:.
Струва си да бъдете предпазливи в случай, че му се случват такива промени:.
Este mai bine să fii prudent și anticipezi astfel de situații.
По-добре е да бъдете предпазливи и да очаквате подобни ситуации.
Trebuie să fii prudent cu astfel de afirmații, deoarece omul poate căra această greutate toată viaţa.
Трябва да сме предпазливи с такива изявления, защото детето може да носи бремето си цял живот.
Cu toate acestea, trebuie să fii prudent în orice caz în timp ce se ocupă de aceste produse.
Въпреки това, трябва да сте внимателни във всеки случай, докато работите с тези продукти.
Trebuie să fii prudent cu astfel de afirmații, deoarece omul poate căra această greutate toată viaţa.
Човек трябва да бъде внимателен с подобни думи, защото детето може да носи тежестта им цял живот.
Uneori este mai bine să fii prudent și să fii atent cine ai lăsat în cercul tău de prieteni.
Понякога е най-добре да бъдете предпазливи и да внимавате кой пускате в кръга от приятели.
Îţi recomandăm să fii prudent atunci când furnizezi un conţinut menitsă fie făcut public şi eviţi postezi informaţii care pot cauza prejudicii sau daune, ţie sau altora, ori care prezintă acest risc.
Препоръчваме ви да бъдете внимателни, когато предоставяте информация, предназначена за публичен достъп, както и да избягвате да давате информация, която може да засегне или навреди на вас или друг човек.
Nu există nici un motiv să fii prudent, dar nici nu trebuie să fii panică, la urma urmei, toată lumea are totul în mod individual.
Няма причина да бъдете предпазливи, но не бива да се паникьосвате, в края на краищата, всеки има индивидуално всичко.
Este mai bine să fii prudent  depozitezi un detergent special pentru panouri din plastic.
По-добре е да бъде разумно да се складирате със специален детергент за пластмасови панели.
Резултати: 30, Време: 0.0485

Să fii prudent на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български