Примери за използване на Să-l ridic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ajută-mă să-l ridic.
Да го вдигнем.Cum pot să-l ridic fără să-l ating?
Как мога да го взема, без Ajută-mă să-l ridic.
Помогни ми да го вдигна.Pot să-l ridic doar dacă sunt în stare să-l văd.
Мога да го вдигна, само ако Nu pot să-l ridic.
Не мога да го вдигна.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ridică-ţi
să ridice mâna
o concentrație ridicatăridica nivelul
ridică telefonul
cerințe ridicateproblemele ridicateridicați picioarele
calitate ridicatăunor standarde ridicate
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Grăbeşte-te, ajută-mă să-l ridic!
Помогни ни да го вдигнем!Pot să-l ridic?
Дали мога да го взема?Ajutaţi-mă să-l ridic!
Помогни ми да го вдигнем.Am încercat să-l ridic, dar… l-am scăpat din nou.
Опитах се да го взема, но пак Ajutaţi-mă să-l ridic.
Помогнете ми да го изправя.Am reușit să-l ridic cu două octave și să-l restaurez.
Успях да го повдигна с две октави и N-am putut să-l ridic.
Не успях да го вдигна.Desigur, voi aştepta asistenţa ta înainte să-l ridic.
Разбира се, че ще изчакам за твоята помощ преди да го вдигна.Nu voiam să-l ridic.
Не исках да го вдигам.Ajută-mă să-l ridic, Louis.
Помогнете да го вдигнем, Луи.Dă-mi ceva cu care să-l ridic!
Дайте нещо, с което да го взема!Ajută-mă să-l ridic, omule.
Помогни ми да го кача, човече.Pot să mă duc să-l ridic?
Не може ли Ajută-mă să-l ridic, la naiba!
Помогни ми да го повдигна, по дяволите!Nu prea bine. Patru, cinci ore până când o să-l ridic de la pământ.
Ще ми трябват още 4-5 часа да го вдигна от земята.Ajută-mă să-l ridic.
Помогнете ми да го кача.Ajută-mă să-l ridic.
Помогни ми да го изправя.Ajută-mă să-l ridic.
Помогни ми да го вдигнем.Ajută-mă să-l ridic!
Помогнете ми да го вдигна!Ajută-mă să-l ridic!
Помогнете ми да го вдигнем!Aveam de gând să-l ridic şi.
Тъкмо щях да го вдигам.Am încercat să-l ridic, dar.
Опитах се да го вдигна, но.Şi-am încercat să-l ridic de-acolo.
Аз се опитах да го изправя.Mă ajutaţi să-l ridic, bine?
Добре, помогнете ми да го вдигнем.
