Какво е " SĂ-L ADUC " на Български - превод на Български

• да го доведа
• да го взема
• да го донеса
• да го докарам
• да го върна
• да го водя
• да го вкарам
• да го извикам
• да повикам
• да заведа
• да го занеса
• да го закарам
• да го нося
• да го прибера

Примери за използване на Să-l aduc на Румънски и техните преводи на Български

Mă duc să-l aduc.
Отивам да го взема.

Cum să-l aduc aici pe şerif?
Как да го докарам тук?

Mă duc să-l aduc.
Отивам да го донеса.

Vrea să-l aduc de la West Craven.
Иска да го взема от Уест Крейвън.

Mă duc să-l aduc.
Ще отида да го взема.

Am vrut să-l aduc sus, dar nu este permis.
Исках да го доведа тук горе, но не е позволено.

Mă duc să-l aduc.
Ще отида да го донеса.

O să-l aduc, dar să stai aici.
Разбира се, отивам да го взема, но вие оставате тук.

A trebuit să-l aduc.
Трябваше да го върна.

Aș vrea să-l aduc aici ca un spirit, nu un suspect.
Искам да го доведа тук с хитрост, а не като заподозрян.

Mă duc să-l aduc.
Трябва да отида да го взема.

Îţi spun că a plâns foarte mult înainte să-l aduc.
Кълна ви се, че плачеше като беше нахранен преди да го донеса.

Merg eu să-l aduc.
Аз ще отида да го взема.

Orice altceva ar trebui să știu înainte să-l aduc?
Има ли друго, което да знам, преди да го доведа?

Vrei să-l aduc aici?
Искаш да го докарам тук?

Aici. Mi-aţi spus să-l aduc aici.
Казахте ми да го докарам тук.

Voiam să-l aduc personal.
Исках да го донеса лично.

Vrei să-l dau afară şi să-l aduc prin spate?
Да го изведа ли и да го доведа през задната врата?

N-am vrut să-l aduc aici în halul ăsta.
Няма да го докарам тук в такъв вид.

Nu ştiu ce gândea şeriful Hall când mi-a cerut să-l aduc aici.
Не зная какво искаше шерифа Хол, като ме помоли да го доведа тук.

Trebuia să-l aduc aici!
Трябва да го вкарам там!

De aceea mă vei ajuta să răpesc un vierme şi să-l aduc aici.
Затова ще ми помогнеш да отвлека червей и да го докарам тук.

N-am vrut să-l aduc aici.
Не исках да го водя тук.

Nu pot risca să-l aduc aici pe Sean pentru a vă oferi o mostră de sânge.
Не мога да рискувам да го доведа тук за кръвна проба.

Nu ar fi trebuit să-l aduc în NSS.
Не трябваше да го водя в НСС.

Am încercat să-l aduc consiliului, dar Castor m-a prins.
Опитах да го донеса на съвета, но Кастор ми попречи.

Plec în Europa să-l aduc acasă.
Отивам в Европа да намеря Даниел и да го върна вкъщи.

Mi s-a spus să-l aduc aici, şi să-l ţin într-o mansardă.
Наредихте ми да го доведа тук и да го затворя на тавана.

Voi încerca să-l aduc pe o cale mai bună.
Ще се опитам да го вкарам в правилния път.

Chiar am vrut să-l aduc, întrebaţi-l pe Radu!
И наистина исках да го върна, питайте Раду!