Какво е " DORESC SĂ ADUCĂ " на Български - превод на Български

• искат да донесат
• искат да внесат
• искат да донесе
• искат да доведат

Примери за използване на Doresc să aducă на Румънски и техните преводи на Български

Mulți oameni doresc să aducă eleganță în baia lor.
Много хора искат да носят елегантност в банята си.

Acest lucru ar crea unele provocări pentru o parte care doresc să aducă o cerere“, a spus el.
Това ще създаде някои предизвикателства за страна, които искат да предяви иск", каза той.

Mulți turiști doresc să aducă monede din Tunisia ca suveniruri sau pentru colecție.
Много туристи искат да донесат монети от Тунис като сувенири или за събиране.

Ei pot găsi tot ceea ce turiștii ar putea avea nevoie sau doresc să aducă din Tunisia.
Те могат да намерят всичко, което туристите може да се нуждаят или искат да донесат от Тунис.

Ei doresc să aducă practicile lor otrăvitoare aici"Til tot ceea ce face ca muntele pur va fi pus la ruină.
Те искат да внесат практиките си тук, докато това не разруши цялата планина.

Ei încearcă să se dovedească potențialilor clienți Care doresc să aducă SUA în genunchi.
Опитват да се докажат пред потенциални клиенти, които биха искали да поставят Щатите на колене.

Gratis Călători colegi doresc să aducă acolo sau doresc să devină un șofer de taxi?
Безплатни Спътници желаят да пренесат там или искате да станете таксиметров шофьор?

Această tehnică greșită este folosită de specialiști cu experiență atunci când doresc să aducă o atmosferă la designul camerei.
Тази измамна техника се използва от опитни специалисти, когато искат да донесат жизнерадост в дизайна на стаята.

Toate cele trei religii doresc să aducă pace și armonie în lume, și nu sunt de acord ca oamenii inocenți să fie omorâți și să îndure acte de cruzime și de tortură.
И трите религии желаят да донесат мир и хармония в света и се противопоставят на това невинни хора да бъдат убивани, да бъдат подлагани на жестокости и изтезание.

Ombre pe o cartelă- o oportunitate excelentă pentru cei care doresc să aducă accent ultrafashion în imaginea zilnică.
Ombre on a caret- отлична възможност за тези, които искат да донесат ултрамодерен акцент в ежедневния образ.

În vest oamenii care doresc să aducă relații romantice și momente plăcute în viața lor pot dormi, dar locația vestică a dormitorului este contraindicată oamenilor de afaceri și carieriștilor;
На запад хора, които искат да донесат романтични отношения и приятни мигове в живота си, могат да спят, но западната локация на спалнята е противопоказана за бизнесмени и кариеристи;

Această întrebare este cu siguranță preocupat de cei care doresc să aducă în viața ta un maxim de confort si armonie.
Този въпрос със сигурност е загрижен за тези, които искат да въведат в живота си максимум комфорт и хармония.

Poţi aduce obiecte uriaşe în interior, deci în fapt ei-- Compania de Teatru din Dallas-- primul lor spectacol o să fie o piesă despre Charles Lindbergh, şi doresc să aducă un aeroplan adevărat.
Може да се вкарват огромни обекти вътре, така че всъщност тяхното… на Даласката театрална трупа… първото им представление ще бъде пиеса за Чарлз Линдберг и искат да вкарат истински самолет.

La fel ca și interiorul dvs., un stil de artă deco este creat pentru cei care doresc să aducă un apel furtunos artei și apariția unui stil de viață deschis și îndrăzneț în interiorul lor.
Също като вашия интериор, стилът на Арт Деко е създаден за тези, които искат да донесат бурна привлекателност към изкуството и появата на открит и смел начин на живот в интериора си.

Persoane talentate vedea o creștere incredibilă de utilizare a artelor informatice în divertisment și publicitate și doresc să aducă abilitățile lor în epoca modernă.
Талантливи хора да видят невероятната растеж на използването на компютърните изкуства в областта на забавленията и реклама и искат да приведат своите умения в модерната епоха.

Acesta vă poate ajuta să identificați intruși locale sau utilizatorii care doresc să aducă alte sisteme dumneavoastră sau cu instrumente bine cunoscute. AntiExploit foloseste Dazuko….
Той може да ви помогне да се идентифицират местните нарушители или потребители, които искат да навредят на вашите или други системи, с добре познати инструменти. AntiExploit използва….

Ei doresc să aducă acest lucru pe Pământ și de asemenea vor să ducă la capăt o dezvăluire completă a tuturor crimelor contra Omenirii, pe care toate aceste elite le-au făcut de-a lungul a mulți și mulți ani.
И те искат да доведат това на Земята, както и да направят разкритие на всички престъпления срещу човечеството, които всички тези елити са извършвали в продължение на много, много години.

Acest lucru oferă oportunități excepționale de networking pentru candidații care doresc să aducă cunoștințele finanțare Western pe piețele în creștere.
Това дава изключителни възможности за изграждане на мрежи за кандидати, които искат да донесе Western финансите познания за развиващите се пазари.

Dar pentru cei care doresc să aducă unele aroma la interior, bar, capabil de a sublinia individualitatea situației, vă puteți sugera o modalitate simplă de decor, pentru punerea în aplicare a ceea ce este suficient pentru a ști cum să se stabilească laminat în diagonală.
Но за тези, които искат да се влеят аромат на интериора, бар, можете да се подчертае индивидуалността на ситуацията, можете да предложа един прост начин за украса, за изпълнението на които е достатъчно да се знае как да се ламинат диагонално.

O mie de ani care au trecut între Roma antică şi naşterea Renaşterii, o văd ca o epocă întunecată şi doresc să aducă o lumină de umanism înapoi la lume, cu inovaţii intelectuale şi artistice.
И те виждат хилядите години делящи Рим от зората на Ренесанса като тъмна ера. Те искат да върнат лъча на хуманизма обратно на света с интелектуални и творчески нововъведения.

Răsadurile pot fi propagate prin iriși, însă această cale este de obicei aleasă de cei care doresc să aducă un nou"hibrid" al plantei, deoarece acest răsad nu va înflori decât după 2 ani, deci grădinarii folosesc deseori metoda vegetativă.
Метод на семена може да се размножава чрез ириси, но този път обикновено се избира от тези, които искат да донесе нова"хибрид" на централата, като фиданка цвят само след 2 години, така че градинари използват вегетативната метод по-често.

Proiectele de solidaritate sunt inițiate, elaborate și implementate pe o perioadă cuprinsă între 2 și 12 luni de cel puțin cinci tineri care doresc să aducă o schimbare pozitivă la nivelul comunității în care trăiesc.
Проектите за солидарност се създават, разработват и изпълняват за период от 2 до 12 месеца от поне петима младежи, които искат да внесат положителна промяна в живота на своята местна общност.

Aston American University este în căutarea unor doctoranzi cu idei inovatoare și originale, studenți care doresc să aducă la masă o nouă percepție asupra domeniului lor de interes și să sporească lumea cu noua lor perspectivă.
Aston American University търси докторанти с иновативни и оригинални идеи, студенти, които искат да представят на масата ново възприемане на своята област на интерес и да подобрят света с новата си перспектива.

Aston American University este în căutarea unor candidați doctoranzi cu idei inovatoare și originale, studenți care doresc să aducă la masă o nouă percepție a domeniului lor de interes și să sporească lumea cu noua lor perspectivă.
Aston American University търси кандидат-докторанти с иновативни и оригинални идеи, студенти, които искат да донесат до масата ново възприятие на своята област на интерес и да развият света с новата си перспектива.

Antwerp Management School lui doctorat executiv Programul este un program de sprijin de top-tier pentru directori ambițioși și manageri de nivel C care doresc să aducă cele mai avansate cunoștințe și aptitudini de cercetare remarcabile la locul de muncă și în societate.
Изпълнителният доктор на Antwerp Management School програма е програма за поддръжка от най-високо ниво за амбициозни ръководители и мениджъри на ниво С, които искат да внесат най-модерните знания и изключителни изследователски умения в работното място и обществото.

Antwerp Management School lui doctorat executiv Programul este un program de sprijin de top-tier pentru directori ambițioși și manageri de nivel C care doresc să aducă cele mai avansate cunoștințe și aptitudini de cercetare remarcabile la locul de muncă și în societate.
Антверпен Management School е Изпълнителният PhD Програма е програма за подпомагане на най-високо ниво за амбициозни мениджъри и мениджъри C-ниво, които искат да донесе най-напредналите познания и отличната научноизследователска дейност умения на работното място и в обществото.

Sunteți sigur că nu doriți să aduce ceva mai substanțial?
Сигурен ли си, дон Г-т искат да Донесе нещо по-съществено?

Doresc să aduc acasă trupele noastre.
Искам да върна нашите войници обратно у дома.