Какво е " ADUCE INAPOI " на Български - превод на Български

• върна
• връща
• върне
• върнем
• води обратно
• донесе обратно
• съживи

Примери за използване на Aduce inapoi на Румънски и техните преводи на Български

Il vom aduce inapoi.
Ще го върнем.

Daca e in viata, ti-o voi aduce inapoi.
Ако е жива, ще ви я върна.

O vei aduce inapoi?
И ще я върнеш?

Nu putea face nimic pentru a-l aduce inapoi.
Не можеше да направи нищо, за да я съживи.

Il voi aduce inapoi pana la 6.
Ще го върна до шест.

Sunt o folosesc pentru a aduce inapoi Kol.
Ще го използвам за да върна Кол.

Daca o aduce inapoi, ne vor omora!
Ако той я върне, те ще ни избият!

De parca o va aduce inapoi.
Да, бе, ще я върне.

Nu ai aduce inapoi ceasul tatalui meu.
Не си върнал часовника на баща ми.

Danny dracului Margolis. Ce te aduce inapoi?
Дани, шибания, Марголис, какво те води обратно?

Ceea ce ne aduce inapoi la tata.
Което ни връща към бащата.

Ea e dispusa sa sacrifice orice pentru a te aduce inapoi.
Беше готова да пожертва всичко, за да те върне.

Ceea ce ne aduce inapoi la?
Което ни връща към"или"?

Nu stiu daca prezenta mea aici… va ajuta la a te aduce inapoi.
Не знам дали присъствието ми тук ще те върне.

Ceea ce ne aduce inapoi la glont.
Което ни връща към пистолета.

Mi-am irosit viata incercand sa-l gasesc… pentru a-l aduce inapoi.
Прекарах живота си в търсенето му, за да си го върна.

Deci, ce te aduce inapoi in oras?
Е, какво те води обратно в града?

Il vom aduce inapoi, dupa ce ne ajuta sa-l gasim.
Ще го върнем… след като той ни помогне да намерим Доналд.

Orice ar face, o aduce inapoi la noi.
Каквото и да прави, той я връща при нас.

Il voi aduce inapoi si va fi pentru totdeauna.
Ще си го върна, и то за добрп.

Fiul meu. Il voi gasi cu siguranta si il voi aduce inapoi unde apartine.
Ще намеря сина си и ще го върна там, където му е мястото.

Ceea ce ne aduce inapoi la rana piept?
Което ни връща към гръдната рана?

Si ne aduce inapoi la omul pe care l-ai lovit cu resturile tale de pizza.
Все още ни връща мъжът, който удари с останалата пица.

Mama i-a spus ca daca o aduce inapoi… Se vor intelege cumva.
Мама й каза, че ако я върне, може и да измислят нещо.

Ceea ce ne aduce inapoi la- cele mai mari creierului regulile.
Което ни връща на правилата за мозъците.

Coulson a folosit-o pentru a ma aduce inapoi dupa Quinn ma impuscat.
Коулсън я използва, за да ме съживи, след като Куийн ме простреля.

Ceea ce ma aduce inapoi la intrebarea mea initiala:.
Което ме връща на първоначалния ми въпрос:.

Apoi, Alaric va aduce inapoi amintirile mele.
Тогава Аларик ще ми върне спомените.

Poate daca l-am aduce inapoi pe Maurice, nu te-as mai supara.
Може би ако върнем Морис, аз няма да ви се сърдя толкова.

Stiu ca Haganah l-ar aduce inapoi, daca ti-ai folosi influenta.
Знам, че Хагана би го върнала, само да използваш твоето влияние.