Примери за използване на Съживи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Съживи ме.
M-a resuscitat.Джафар я съживи.
Jafar a înviat-o.Това ще съживи щата.
Водата го съживи.
Apa l-a resuscitat.Магията й съживи мъртвите!
Vraja ei a înviat morţii!
Хората също превеждат
Съживи се и излезе!
A reînviat şi Не можеше да направи нищо, за да я съживи.
Съживи го или се върни там, откъдето си дошъл!
Fa-l sa reînvie!… sau du-te înapoi de unde ai venit!Тази птичка беше мъртва и синът ми я съживи.
Pasărea era moartă şi fiul meu a reînviat-o.Кажи:„Ще ги съживи Онзи, Който ги сътвори първия път.
Spune:“Cel ce i-a creat dintru început îi va învia.Може би отново ще се опита да я съживи.
Poate că va încerca încă odată s-o readucă la viaţă.Отслабналите образци засилени, съживи„латентни“ фоликулите.
Сигурен съм, че скоро бизнеса ще се съживи.
Sunt sigur că afacerea se va revitaliza în curând.Много съм наскърбен; Господи, съживи ме според словото Си!
И Който ще ме умъртви, а после ще ме съживи.
El este Cel ce mă va da morţii şi El mă va învia;Същият Дух, Който съживи Исус от мъртвите живее днес в нас.
Acelaşi Duh care L-a înviat pe Isus din morţi locuieşte în mine.Аллах им каза:“ Умрете!”, а после ги съживи.
Dumnezeu le-a pus:“ Muriţi!”, însă i-a înviat apoi.Душата ми прилепва за пръстта; Съживи ме според словото Си!
Sufletul meu este lipit de ţărînă: înviorează-mă, după făgăduinţa Ta!Комбинацията от жълти нюанси в интериора съживи малък.
Combinația de nuanțe de galben în interior a reînviat un mic.Коулсън я използва, за да ме съживи, след като Куийн ме простреля.
Coulson a folosit-o pentru a ma aduce inapoi dupa Quinn ma impuscat.Можеш ли да направиш устройството от Праксис, което ни съживи. Не?
Poţi duplica dispozitivul Praxian care ne-a reînviat?Комбинацията от жълти нюанси в интериора съживи малък Home Аксесоари.
Combinația de nuanțe de galben în interior a reînviat un mic Home Accesorii.Тогава ед-Деджджал ще убие този човек и след това ще го съживи.
Apoi Ad Dajjal îl va omorî pe bărbat şi apoi îl va învia.За да съживи обществото, той знае, че трябва да намали военните разходи.
Pentru a revitaliza societatea, el știa că ar trebui să reducă cheltuielile militare.След като ти избяга, отряза въжето и ме съживи.
Imediat cum Понякога стилно апликация на стената ще съживи стените или преградите в хола.
Uneori, un aplicat elegant pe perete va revitaliza zidurile sau partițiile din camera de zi.Фин трябва да се е върнал когато Давина ме съживи.
Finn probabil că Този ход ще съживи вътрешността на стаята и ще придаде приятни емоции на всеки посетител.
Această mișcare va revitaliza interiorul camerei și va da emoții plăcute fiecărui vizitator.Бил Боб призова силите на Феята на зъбчетата,за да го съживи.
Bill Bob voia să invoceputerile Zânei Măseluţă… ca să-l readucă la viaţă.Вегетарианско хранене, което можете да отпечатате, за да ви съживи за пролетта.
Planul de masă vegetariană tipărit pentru a vă revitaliza pentru primăvară.
