Какво е " SA LOCUIM " на Български - превод на Български

• да живеем

Примери за използване на Sa locuim на Румънски и техните преводи на Български

Aici o sa locuim?
Тук ще живеем.

O sa locuim impreuna!
Ще живеем заедно!

Acolo o sa locuim.
Ние ще живеем ето там.

E vorba despre… Cartierul în care vrem sa locuim.
Това се отнася за това в какъв квартал искаме да живеем.

Am ales sa locuim acolo.
По- рано живеехме там.

A decis sa vânda tot si am venit sa locuim aici.
Той реши да продаде всичко и дойдохме да живеем тук.

Domnul“O sa locuim cumama”.
Мама ще живее с нас".

Am putea avea o viata frumoasa, sa ne vedem des, daca nu ai insista sa locuim impreuna.
Можем да имаме добър живот, ще се виждаме често, само ако спреш да искаш да живеем заедно.

V-a trebui sa locuim aici?
Трябва ли да живеем тук?

Nimeni nu poate alege unde se naste, dar in viitor toti avem șansa sa alegem unde sa locuim.
Никой не би могъл да избере къде да се роди, но на по-късен етап всеки има шанса да избере къде да живее.

Deci, unde o sa locuim?
Та, къде ще живеем?

Ar trebui sa locuim toti in aceeasi casa.
Всички трябва да живеем в една къща.

De ce ai insistat sa locuim aici?
Защо настояваш да живеем тук?

Ar fi frumos sa locuim undeva unde chiar face parte din această planetă.
Би било хубаво да живеем на място, което все пак е част от тази планета.

Pueti sta in salon, iar noi o sa locuim in spate.
Може да вземете салона, а ние ще живеем отзад.

Ce zici sa locuim cu copiii?
Как ви се струва да живеете с децата?

O sa avem nevoie de ele daca o sa locuim pe strazi.
Ще са ни нужни, ако ще живеем на улицата.

Unde o sa locuim in UK?
Къде ще живеем във Великобритания?

Fără supărare, Vikram, dar un Ar trebui sa locuim cu fată soțul ei.
Нямам нищо против теб, Викрам, но момичето трябва да живее със съпруга си.

Te astepti sa locuim in cabana aceea?
Очакваш ние да живеем в къщата?

Nu, dar poate la a 15-a sau a 30-a noastra intalnire, sau cand am decis sa locuim impreuna, ar fi fost bine sa-mi spui.
Не на първата, но на 15-тата или 30-тата, или когато решихме да живеем заедно. Тогава можеше да го споменеш.

De ce trebuie sa locuim in nenorocitul de Amal?
Защо трябва да живеем в шибания лайнян и пиклив Емел?

Nimeni nu poate alege unde se naste, dar in viitor toti avem șansa sa alegem unde sa locuim.
Никой не може да избере къде да се роди, но на по-късен етап всички имаме шанса да изберем къде да живеем.

Ne va placea sa locuim aici.
Ще ни хареса да живеем тук.

O sa locuim intr-un orasel de munte, vom construi un zid in jurul lui si vom pravali ulei incins pe calatorii care bat la porti.
Ще живеем в каменна къща, ще я оградим със стена и ще хвърляме врящо олио върху пътниците, които чукат на вратата.

Unchiule, vrem sa locuim in conac.
Чичо, искаме да живеем в имението.

Dar oricum nu ar fi avut importanta. O sa locuim impreuna. Facem pact!
И без това няма значение, Фийби. Ти и аз ще живеем заедно, ние сме съквартирантки, такава е уговорката!

Mi-ai promis ca o sa locuim pe malul marii.
Обеща, че ще живеем на брега на морето.

Ce? Nu-i grozav ca o sa locuim asa in urmatorii 4 ani?
Не е ли супер, че ще живеем така 4 години?

Da, uite, de ce ne-ar plati bunicii mei ca sa locuim cu el cand ei nu ne pot ajuta nici macar pe noi aici?
Защо тогава старите ни дават пари, за да живеем с него, след като знаят, че не могат да ни помогнат?