Какво е " SA LUAM CINA " на Български - превод на Български

• да вечеряме
• на вечеря

Примери за използване на Sa luam cina на Румънски и техните преводи на Български

Vrei sa luam cina.
Вие искате да вечеряте.

Domnule Reddington, mergeam sa luam cina.
Г-н Редингтън, отиваме на вечеря.

Vrei sa luam cina impreuna?
Искаш ли да вечеряме?

Unde mergem sa luam cina?
Къде искаш да вечеряме?

Sa luam cina intr-o seara.
Дa oбядвaмe някоя вeчeр.

Pai, vrei sa luam cina?
Е, искаш ли да вечеряме?

Sa luam cina impreuna, inainte de despartire.
Нека да вечеряме преди да заминеш.

Ducesa spera sa luam cina impreuna.
Херцогинята искаше да вечеряме.

Hey, asculta, Logan, tocmai vroiam sa luam cina.
Хей, слушай, Лоуган, смятаме да излезем за вечеря.

Putem sa luam cina impreuna?
Искаш ли да вечеряме?

Atunci sa iesim sa luam cina.
Тогава да излезем да вечеряме.

Vrem sa luam cina cu tine.
Искаме да вечеряме с теб.

Macar nu va trebui sa luam cina cu ea!
Поне не ни се налага да вечеряме с нея!

Vrei sa luam cina impreuna?
Свободна ли си за вечеря?

Ma intrebam daca nu vrei sa luam cina candva.
Чудех се дали не искаш да вечеряме някой път.

Vrei sa luam cina impreuna?
Искаш ли да вечеряме заедно?

Motivul pt care am sunat e ca ma gandeam sa luam cina impreuna.
Обадих ви се, защото се чудех дали бихте вечеряла с мен.

Vrei sa luam cina Vineri seara?
Искаш ли да вечеряме в петък?

Se pare ca suntem invitati sa luam cina cu dl Gradgrind.
Изглежда съм поканил г-н Гредграйнд на вечеря.

Trebuia sa luam cina aseara, si el nu a demonstrat.
Ние трябваше да вечеряме снощи, но той не дойде.

Cred ca in seara aceasta, ar trebui sa luam cina in sufragerie, nu-i asa, Dani?
Би трябвало да вечеряме в дневната стая, не мислиш ли, Дани?

Atunci putem sa petrecem putin timp impreuna si sa mergem mai tarziu sa luam cina.
Тогава да се разходим и после да вечеряме.

Pai, probabil o sa luam cina si dupa.
Ох, най-вероятно ще вечеряме и после.

Gandul ca tu o sa fii acolo este… uite, stiu ca ai multe de vorbit cu Hanna, dar dupa ce iti mai revii, mi-ar placea sa luam cina impreuna.
Мисълта, че беше там е… виж, знам, че имаш много да наваксваш с Хана, но, когато се установиш, бих искал да те заведа на вечеря.

Mai vrei sa luam cina, dragule?
Все още ли искаш да вечеряме заедно, сладурче?

Am iesit sa luam cina, apoi ne-am întors la ea.
Излязохме на вечеря, после отидохме у тях.

Nu vei pleca fara sa luam cina noi si Frank.
Няма да си отиваш, преди да си вечерял с мен и Франк.

Tom si cu mine am iesit sa luam cina, m-a îmbatat si urmatorul lucru de care îmi amintesc.
С Том отидохме на вечеря, напих се и следващото, което си спомням.

Am de gand sa iau cina la rezervor, inainte de caderea noptii.
Ще отида да си хвана вечеря на водоема преди да се стъмни.

Trebuie sa fiu acasa in fiecare seara la ora 7:00 sa iau cina cu sora mea.
Трябва да съм у дома в 7:00, за да вечерям със сестра си.