Какво е " SALVAMARI " на Български - превод на Български

• спасители
• спасителите
• телохранители

Примери за използване на Salvamari на Румънски и техните преводи на Български

Salvamari.
Спасителите.

Ce se întâmplă cu salvamari?
Какво става с полицаите?

Suntem salvamari, nu avocaţi.
Ние сме спасители, а не адвокати.

Pe plajă sunt salvamari.
На плажа това са спасителите.

Nu sunt salvamari de serviciu.".
Мм"няма спасител на дежурство".

Plajele din sudul litoralului nu au salvamari.
Плажът в Слънчев бряг вече е без спасители.

Salvamari importaţi din Spania.
Телохранители, внесени от Испания.

Pierdem toate salvamari drăguţ.
Ще изгубим всички сладки спасители.

El a fost doar încercarea de a ajuta salvamari.
Той просто се опитваше да помогне на спасителите.

Unul dintre salvamari a fost doar 17 de ani și nou….
Един от спасителите беше само на 17 години и нови….

Dacă ne vede cineva părăsind postul de salvamari?
Ами ако някой ни е видял да излизаме от спасителната станция?

Asta e drăguţ ei invita salvamari piscină pentru copii.
Яко е, че са поканили спасител от бебешкия басейн.

Nu ne-au pregătit pentru aşa ceva, la antrenamentul de salvamari.
Дори не са ни подготвили за това. В школата за спасители.

Acum, există salvamari pe plaja care păzesc de fapt viaţa.
Сега, спасителите на плажа всъщност спасяват животи.

Doamnelor şi domnilor, vă rog, lăsaţi ceva spaţiu pentru salvamari.
Дами и господа, моля ви дайте малко пространство на спасителите.

Ice tea importat din Anglia Salvamari importaţi din Spania.
Студен чай внесен от Англия, Телохранители внесени от Испания.

Dar vreau să-mi promiţi că vei avea bărcile de patrulare, şi vreau şi salvamari.
Но искам да ми обещаеш, че ще уредиш патрулните кораби и искам да има и спасители.

Unul dintre salvamari mi-a spus. Odata ce se porneste chiar ca se va intampla ceva grozav.
Един от спасителите ми каза, че след като тя започне, това е вече наистина нещо.

Acestea sunt folosite de ciobani și poliție, și geologivânători, paznici și salvamari.
Те се използват от овчари и полицията, както и геолозиловци, охрана и спасители.

Acesta oferă salvamari și facilități foarte bune, cum ar fi zone de picnic și snack-baruri.
Той предлага спасители и много добри условия, като например места за пикник и снек-барове.

Pentru siguranţa oamenilor de pe plajă au grijă echipe de salvamari şi medici calificaţi.
За безопасноста на плажуващите се грижат екипи от квалифицирани спасители и медици.

Ar putea una dintre salvamari raporta punte piscina, în cazul în care sunteţi plătit să fie salvamari? TTYO,?
Може ли някой от спасителите да дойде до палубата на басейна където плащате на спасителите?

Aşa că într-un final am mers singuri-singurei la plajă… într-unul din scaunele acelea de salvamari, în mijlocul iernii.
И така, накрая отидохме на плажа… в една от вишките на спасителите, насред зима.

Stiu ca politistii cred ca suntem salvamari glorificati, dar de coasta Patrol are un pic mai mult decat oamenii pur si simplu de peste din ocean.
Знам, ченгета, че сме прославени спасители, но Крайбрежна патрулна прави малко по- отколкото просто риба души от океана.

Ca atunci când voi nu ne-au luat la piscina Pentru toată vara pentru că am fost protestau salariile mici pentru salvamari.
Както когато вие, не ни водехте на басейн цялото лято, защото протестирахме с/у ниско заплащане за спасителите.

Plute, scânduri, salvamari sau alte dispozitive similare sunt dispozitive care promovează siguranța copiilor în timp ce se bucură de piscină.
Поплавъци, дъски, спасители или подобни са устройства, които насърчават безопасността на децата, докато се наслаждават на басейна.

Pompieri, poliție, servicii medicale de urgență, echipaje de căutare și salvare și salvamari, răspunzând într-o gamă largă de urgențe în fiecare zi,….
Пожарникари, полиция, спешна медицинска помощ, екипи за търсене и спасяване и спасители, отговарящи на широк спектър от спешни случаи всеки ден.

Că am preluat un show mediocru despre salvamari, şi l-am transformat în cel mai bine cotat show din istoria televiziunii, pentru că am avut noroc?
Че взех някакво скапано шоу за спасители и го направих най-рейтинговия хит в телевизионната история, защото съм шибан късметлия?

Plaja ofera sezlonguri si umbrele de inchiriat, de asemenea, are un numar mare de baruri si restaurante, iar pentru siguranta pe plaja are grija un grup de salvamari.
Плажът предлага чадъри и шезлонги под наем, също така разполага и с множество заведения, а за безопасността на плажа се грижат група от спасители.

În acest moment, avem doi salvamari pentru fiecare înotător, doi judecători ce înţeleg legea, pentru fiecare altul ce nu o înţelege şi trebuie să menţinem această proporţie.
Имаме по двама спасители на плувец, по двама съдии, разбиращи закона на всеки един, който не го разбира. Нека това остане така.