Какво е " ECHIPELE DE SALVARE " на Български - превод на Български

• спасителните екипи
• спасителите
• спасителните отряди
• спасителни екипи
• спасителният отряд
• спасителния екип
• спасителният екип
• спасители

Примери за използване на Echipele de salvare на Румънски и техните преводи на Български

Echipele de salvare sunt pe drum.
Спасителите са на път.

I-au cules echipele de salvare.
Спасителният отряд ще ги извади.

Echipele de salvare vor căuta supravieţuitorii.
Спасителите, ще търсят за оцелели.

Vei rezista până vor veni echipele de salvare.
Ще се оправиш, докато спасителният екип пристигне.

Re-traseu echipele de salvare în zona Orsk.
Изпратете спасителния екип в района на Орск.

Vrea să se întoarcă la somn, până vin echipele de salvare.
То просто иска да заспи докато го открие спасителният отряд.

Echipele de salvare încă mai caută supravieţuitori.
Спасителите все още се търсят оцелели.

Altcineva poate sta aici, sa astepte echipele de salvare.
Някой друг може да остане тук, да се оглежда и да чака спасителите.

Echipele de salvare încearcă să ajungă la ei.
Спасителни екипи се опитват да достигнат мястото.

Mina este foarte instabilă, e periculos pentru echipele de salvare.
Мината е изключително нестабилна и опасна за спасителите.

Echipele de salvare caută sub dărâmăturile clădirii.
Спасителни екипи претърсват отломките на сградата.

Domnule, avem un raport de pe front. Au pierdut contactul cu echipele de salvare.
Сър, изгубили сме връзка със спасителния екип.

Echipele de salvare nu exclud ca sub ruine sa se afle inca oameni.
Спасителите не изключват, под развалините да има хора.

În spatele meu văd una din echipele de salvare ieşind din caverne.
Зад мен виждам един от спасителните отряди, току що излизащи от пещерата.

Echipele de salvare au fost trimise în zonele cele mai afectate.
Спасителни екипи са били изпратени в най-засегнатите райони.

De atât avem nevoie. 50 de minute până vin echipele de salvare.
Нужни са ни 50 минути, докато дойде спасителният отряд.

Înainte de echipele de salvare, câinii explorează teritoriul.
На място спасителни екипи с кучета претърсиха района.

Alte câteva persoane au fost date dispărute şi sunt căutate de echipele de salvare.
Няколко души са в неизвестност и се издирват от спасителните екипи.

În zona de dezastru au fost trimise echipele de salvare şi personalul medical.
В района на бедствието се изпращат спасители и лекари.

Echipele de salvare nu vor putea ajunge în regiune până nu se linişteşte vremea.
Спасителният екип няма да може да отиде, ако не се оправи времето.

Toti oamenii tai din punctele de salvare, incluzand echipele de salvare- sunt in pericol.
Всички хора в града, включително и спасителните екипи са в опасност.

Echipele de salvare au reuşit să scoată 21 oameni de sub dărâmături.
Спасителните екипи са успели да извадят живи 11 души изпод отломките.

Urma să ne luăm banii, plecam cu barca de salvare şi aşteptam echipele de salvare.
Взехме парите, тръгнахме със спасителния сал и зачакахме спасителните екипи.

Echipele de salvare au fost nevoite să taie vagoanele pentru a ajunge la pasageri.
Спасителни екипи рязаха вагоните, за да достигнат до пострадалите.

În 76 de dimineţi, echipele de salvare au pornit printre dărâmături în căutare de supravieţuitori.
Сутрини спасителните отряди разкопават чакъла в търсене на оцелели.

Echipele de salvare nu au reușit să ajungă în toate regiunile afectate.
Спасителните екипи се затрудняваха да достигат до някои от пострадалите райони.

Echipele de salvare continua cautarile dupa prabusirea avionului TransAsia.
Спасителни екипи продължават да издирват оцелели след самолетната катастрофа.

Echipele de salvare au dificultăți în a se deplasa în anumite zone afectate.
Спасителните екипи се затрудняваха да достигат до някои от пострадалите райони.

Echipele de salvare au sosit la locul accidentului însoţite de patru elicoptere.
Спасителите са стигнали до мястото на приземяването с 4 хелкоптера.

Echipele de salvare încă mai caută supravieţuitori după naufragiul feribotului din Coreea de Sud.
Спасителните екипи продължават търсенето на оцелели след потъването на ферибот край Южна Корея.