Какво е " SALVATORII " на Български - превод на Български

• спасителите
• спасители

Примери за използване на Salvatorii на Румънски и техните преводи на Български

Salvatorii rasei umane.
Спасители на човешката раса.

Repet, UMA către Salvatorii Flotei.
Повтарям, Сиера Майк до Спасителният флот.

Salvatorii se antrenează din greu.
Отрядът. Те тренират усилено.

În cât timp ajung salvatorii?
Приблизително време на пристигане на помощта?

Salvatorii ies cu cei doi pompieri.
Отряда излиза с двама пожарникари.

Soldații americani nu sunt salvatorii lumii.
Политическите обекти не са спасителят на света.

Salvatorii sunt în spate, Severide a intrat.
Отряд са отзад, а Северайд е вътре.

Sunt onorat sa ii intalnesc pe salvatorii fratelui meu.
За мен е чест да се срещна със спасителите на брат ми.

De asemenea, salvatorii i-au găsit o nouă casă.
И птиците потърсиха свой нов дом.

Utilizarea stânga şi la dreapta tastele săgeată pentru a muta salvatorii.
Използвайте наляво и надясно клавишите със СТРЕЛКИ за преместване на спасителите.

Inundaţii în Serbia: Salvatorii ruşi au evacuat aproape 400 de oameni.
Руски спасители спасиха почти 400 души в Сърбия.

Eram în spatele scenei, aşteptam să vorbesc cu Ade, şi următorul lucru pe care mi-l amintesc, este că salvatorii m-au adus aici.
Аз бях зад кулисите и чаках Ейд за да поговорим и следващото, което помня е как спасителите ме доведоха тук.

Aplaudaţi-i pe salvatorii muzicii soul. Cea mai muncitoare trupă din lume!
Вашите аплодисменти за спасителите на соул, най-яката група в света!

Este timpul să arătăm lumii că suntem aici, pregătiți, la modul colectiv, să fim salvatorii acestei planete minunate.
Време е да покажем на света, че сме тук, готови заедно да бъдем спасители на тази красива планета. Това е Висшия Аз на Сал.

Responsabilii militari, salvatorii, forţele de ordine, şi foarte recomandat tuturor celorlalţi.
Военните, спасителните отряди, съдебната власт и строго препоръчително за всички останали.

Aș dori, de asemenea, să-mi exprim sprijinul absolut și admirația desăvârșită față de salvatorii și personalul de la centrala nucleară de la Fukushima.
Бих искал също така да изразя своята пълна подкрепа и цялото си възхищение на спасителите и служителите на атомната електроцентрала на Фукушима.

Îi avem salvatorii esenţiali, oameni pe care-i vrei când eşti în mare încurcătură.
Ние разполагаме с тези жизнено важни спасители, хора, които искате да са отзоват, когато сте в голяма беда.

Propaganda sovietică i-a convins că sunt„un scut nuclear şi salvatorii lumii” şi că oricine dinafara oraşului este un duşman.
Обитателите на града са убедени, че са„ядреният щит и спасителите на планетата“, а всички извън огражденията са врагове.

Acum, salvatorii din comunitatea mondială va trebui să găsească un nou candidat pentru rolul de Mesia și elimina amenințarea.
Сега спасители на световната общност ще трябва да намерят нов кандидат за ролята на месия и елиминира заплахата.

Pe când am simțit că mă atinge unul dintre salvatorii mei, nu mai eram în stare să vorbesc. nici măcar să spun un cuvânt scurt, ca Gill.
Когато усетих първото докосване от един от спасителите ми, не можех да говоря, не можех да изрека дори една кратка дума като"Джил".

Salvatorii sunt de asemenea în căutarea a trei copii cu vârste de 17, 4, respectiv 6 luni, prinși sub dărâmăturile unei case.
Спасителите издирват и три деца на възраст 17 месеца, на 4 и на 6 години, които вероятно са блокирани в срутила се къща.

Propaganda sovietică i-a convins că sunt„un scut nuclear şi salvatorii lumii” şi că oricine dinafara oraşului este un duşman.
Все едно са се изпарили в нищото. Обитателите на града са убедени, че са"ядреният щит и спасителите на планетата", а всички извън огражденията са врагове.

Salvatorii pot doar sa priveasca fiintele care se chinuie sa respire… în ceea ce a fost dintotdeauna, pentru ei si pentru noi… marea ce aprotectoare.
Спасителите могат само да гледат как делфините се задушават, далеч от това, което винаги е било за тях и нас морето закрилник.

Când apare intoxicația cu sulfuri de sulf, salvatorii care participă la scenă trebuie să efectueze operații de salvare sub protecția protecției.
При отравяне със сероводород, спасителите, които участват в сцената, трябва да извършват спасителни операции при защита на безопасността.

Salvatorii au căutat joi terenul ars și marea pentru a identifica supraviețuitori la trei zile după ce un incendiu fatal a lovit orașul grecesc….
Спасители продължават да претърсват обгорелите площи и морето за оцелели, три дни след избухването на смъртоносен горски пожар, който опустоши гръцкия крайбреж�….

Jucătorii, cărora le place să se simtă ca un adevărat erou și salvatorii unor așezări întregi, vor dori cu siguranță un alt joc despre orașul atacat.
Играчите, които обичат да се чувстват като истински герой и спасители на цели населени места, непременно ще обичат друга игра за нападнат….

Salvatorii ruşi au evacuat aproape 400 de oameni din zonele afectate de inundaţii din Serbia, anunţă Ministerul rus pentru Situaţii de Urgenţă.
Работещите в пострадалата от наводненията Сърбия руски спасители са евакуирали от наводнените райони около 400 души, съобщиха от Министерството на извънредните ситуации на Русия.

Şi la două zile după incendiu, salvatorii au găsit-o pe Serena stând între ruine strigând după fraţii şi surorile ei.
Два дни след пожара, спасителите я намерили. Серена ходела из пепелта, да търси умрелите си братя и сестри.

Si acestia sunt oamenii care se declara a fi salvatorii economiei, aceiasi oameni care au creat fiecare criza importanta din ultimele sute de ani, Rezerva Federala.
И това са хората наричащи се спасители на икономиката, хората създали всяка една важна криза в последните 100 години- Федералния резерв.