Какво е " SCAD NIVELUL " на Български - превод на Български

• понижават нивото
• намаляват нивото
• за понижаване
• понижават нивата
• намаляват нивата

Примери за използване на Scad nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Produse care scad nivelul de zahar din sange.
Продукти, които понижават кръвната захар.

În același timp, rețineți feluri de mâncare care scad nivelul de hemoglobină.
В същото време, помнете ястия, които понижават нивото на хемоглобина.

Ingredientele produsului scad nivelul de serotonina care scad nivelul de oboseală în mod semnificativ.
Съставки на продукта намаляват нивата на серотонин, понижаващи нивото на умора значително.

Ceaiul verde contine diferiti compusi care scad nivelul de LDL.
Зеленият чай съдържа различни съединения, които понижават нивата на LDL холестерола.

Unele substanțe din preparatele din plante scad nivelul de protrombină, care afectează funcția sistemului de coagulare a sângelui.
Някои вещества в растителните препарати понижават нивото на протромбина, което засяга функцията на системата за коагулация на кръвта.

De asemenea, trebuie să renunțați la pilulele care scad nivelul glucozei în sânge.
Също така трябва да се откажете от таблетките, които понижават нивото на глюкозата в кръвта.

Acești compuși cu conținut de sulf scad nivelul colesterolului rău(LDL), considerat una dintre principalele cauze ale obstrucției arteriale.
Тези серни съединения намаляват нивата на лошия холестерол(LDL), считан за една от основните причини за артериалната обструкция.

Fie că este vorba de o vacanță, o excursie sau un picnic, te relaxeaza si scad nivelul de stres.
Дали това е ваканция, пътуване или пикник, Те ви отпускат и намаляват нивото на стрес.

Produse și băuturi care scad nivelul de zahăr din sânge.
Продукти и напитки, които понижават кръвната захар.

De asemenea, este important ca diabeticii să știe care dintre ele sunt crescute și care alimente scad nivelul zahărului din sânge.
Също така е важно диабетиците да знаят кои се увеличават и кои продукти понижават нивата на кръвната захар.

Cu vârsta, bărbații scad nivelul de testosteron, activitatea sexuală, alți factori externi și interni afectează negativ potența.
С възрастта мъжете намаляват нивата на тестостерона, сексуалната активност, други външни и вътрешни фактори влияят негативно върху потенцията.

Suplimentele alimentare cu radacina de trandafir scad nivelul de anxietate și de cortizol.
Хранителни добавки с розов корен намаляват нивото на тревожност и кортизол.

Există, de asemenea, pectine care scad nivelul colesterolului, elimină sărurile metalelor grele și alte substanțe otrăvitoare din organism.
Има и пектини, които понижават нивото на холестерола, отстраняват солите на тежките метали и някои други отровни вещества от тялото.

Compatibile în asociere cu doze de insulină sau medicamente care scad nivelul de zahăr din alte clase;
Съвместим с дози от инсулин или лекарства за намаляване на захар от други класове;

Desigur, insulina, luând medicamente care scad nivelul de zahăr și folosirea exercițiilor fizice joacă un rol important în tratamentul bolilor.
Разбира се, инсулинът, употребата на лекарства за понижаване на захарта и използването на упражнения играят важна роля в терапията на заболяването.

În acest videoclip, experții vorbesc despre alimente sănătoase care scad nivelul de colesterol din sânge.
В това видео експерти говорят за здравословни храни, които понижават нивата на холестерола в кръвта.

Studiile recente au descoperit că hainele din pânza de in scad nivelul radiației, slăbesc de două ori raze gamma și protejează împotriva mediului chimic agresiv.
Ленените дрехи няколко пъти понижават нивото на радиация, два пъти отслабват гама-излъчването, защитават от химически агресивна среда.

Se crede că stilul de viață modern si stresant și obiceiurile alimentare proaste scad nivelul serotoninei în organism.
Забързаният съвременен начин на живот, стресът и лошите хранителни навици понижават нивата на серотонин в организма.

Dacă vă antrenați prea tare și luați suplimente care scad nivelul de cortizol, atunci suprasolicitarea poate duce la epuizarea adrenalinei.
Ако тренирате прекалено силно и приемате добавки, които понижават нивата на кортизола, тогава по-нататъшното преустройство може да доведе до изтощаване на адреналина.

Diabetul inainte de curs trebuie sa se consulte cu medicul, mai ales daca deja ia medicamente care scad nivelul de zahar.
Диабетиците преди курса трябва да се консултират с лекаря си, особено ако той вече приема лекарства за понижаване на захарта.

Rizomii specii nasturitium tuberoasă conțin substanțe care scad nivelul de testosteron din sânge care poate fi necesară în anumite cazuri.
Коренища туберозна латинка видове съдържат вещества, които понижават нивото на тестостерон в кръвта, която може да бъде необходимо в някои случаи.

Cel mai bine este să se prevină scabia sub formă de dietă cu conținut scăzut de carbohidrați, luând medicamente care scad nivelul zahărului.
Помага най-добре да се предотврати краста под формата на диета с ниско съдържание на въглехидрати, като се вземат лекарства, които намаляват нивата на захарта.

Statinele(lipimar, atoris, zocor, mertinil și altele)- scad nivelul colesterolului din sânge la normal și ajută placa aterosclerotică să se stabilizeze și să nu crească în dimensiune.
Статини(Liprimar, Atoris, Zocor, Mertinil и др.)- тези лекарства намаляват нивото на холестерола в кръвта до нормалното и помагат за стабилизиране на атеросклеротичната плака, а не увеличаване на размера.

Se crede că stilul de viață modern si stresant și obiceiurile alimentare proaste scad nivelul serotoninei în organism.
Смята се, че забързаното съвременния начин на живот на стреса и лошите хранителни навици понижава нивата на серотонин в организма.

Afinele previn depunerea de grăsime la nivelul abdomenului, scad nivelul de colesterol și de zahăr din sânge și, prin urmare, previn bolile cardiovasculare şi diabetul, susţin oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Michigan.
Боровинките възпрепятстват отлагането на мазнините в областта на корема, понижават нивото на холестерола и захарта в кръвта и по този начин предпазват от сърдечно-съдови заболявания и диабет, твърдят учени от университета на щата Мичигън.

Siofor 1000 poate fi utilizat singur(în mono-terapie) sau în combinaţie cu alte medicamente ce scad nivelul de glucoza din sânge sau cu insulina.
Сиофор® 1000 mg може да се използва самостоятелно(монотерапия) или в комбинация с други лекарства, понижаващи кръвната захар или с инсулин.

Persoanele care suferă de diabet zaharat de tip II reușesc adesea să facă fără insulină- bolile lor pot fi corectate cu comprimate de medicamente care scad nivelul de zahăr.
Лицата, страдащи от захарен диабет тип II, често се справят без инсулин- тяхното заболяване може да бъде коригирано с таблетки лекарства за понижаване на захарта.

Acai Berry întărește sistemul imunitar al organismului, care include și eladevărValorile acai berry substanțe scad nivelul de colesterol dăunător și să mențină nivelul de colesterol bun în normă.
Acai Berry укрепва имунната система на организма, която също включваистинаЦенните Acai Berry вещества понижават нивото на вредния холестерол и поддържат нивото на добрия холестерол в нормата.

Pe de altă parte, sentimentele de conexiune socială ne pot întări sistemul imunitar, ne pot prelungi durata de viață și scad nivelul de anxietate și depresie.
От друга страна, усещането че сме социално свързани може да подсили имунната ни система, да удължи живота ни и да намали нивата на безпокойство и депресия.

Măslinele şi uleiul de măsline au o influenţă benefică asupra organismului datorită îndeosebi conţinutului mare de acizi graşi indispensabili, care scad nivelul colesterolului în sânge.
Маслините и зехтинът дължат своето благоприятно влияние върху организма основно на високото съдържание на необходимите за човека ненаситени мастни киселини, които понижават нивото на холестерола в кръвта.