Какво е " TEMPERATURILE SCAD " на Български - превод на Български

• температурите падат
• температурата падне
• температурите спадат

Примери за използване на Temperaturile scad на Румънски и техните преводи на Български

Temperaturile scad peste tot.
Навсякъде температурите паднали.

Zilele se scurtează şi temperaturile scad.
Дните са все по-кратки и температурите падат.

Temperaturile scad cu până la 10….
Температурите ще паднат до 10….

Revin ploile, iar temperaturile scad cu 10 grade.
Задава се дъжд, температурите падат с 10 градуса.

Temperaturile scad la 15 grade.
Температурата е спаднала рязко към 15C.

Ploi şi vijelii în toată ţara, iar temperaturile scad.
Дъжд и градушки в цялата страна, температурите падат.

Temperaturile scad până la aproape minus 40 de grade Celsius.
Температурата пада до минус 40 градуса.

E ţinutul nopţii continue unde temperaturile scad la -40°C.
Това е земята на вечната нощ, където температурите падат до -40 по Целзий.

Temperaturile scad și nu vor mai depăși 14 grade.
Температурите ще се понижат и няма да надвишават 14 градуса.

Acest sistem este construit pentru regiuni unde temperaturile scad până la -25 °C.
Тази система е създадена за райони, в които температурите спадат до -25°C.

Temperaturile scad ca urmare a procesului de încetinire a procesului termonuclear al Soarelui.
Температурите спадат като следствие от забавените термоядрени процеси на слънчевата повърхност.

Răsaduri de varză ornamentale pot rezista la temperaturile scad la -4 ° C.
Посадъчен материал на декоративни зеле могат да издържат на температури паднат до -4 ° C.

De exemplu, dacă temperaturile scad sub 7 °C în timpul lunilor de iarnă, trebuie să aveţi în vedere cumpărarea unui set de anvelope de iarnă.
Например, ако температурите падат под 7°C през зимните месеци, трябва да обмислите закупуването на комплект зимни гуми.

În timpul nopţii lunare- care durează 14 zile terestre-, temperaturile scad la -173 de grade.
През лунната нощ, която продължава 14 земни денонощия, температурата пада до минус 173 градуса.

Cel mai târziu când temperaturile scad sub punctul de îngheț pentru prima dată, jacheta de piele, parcul de toamnă și bumbacul trebuie să rămână în vestiar.
Най-късно, когато температурата падне под точката на замръзване за първи път, коженото яке, есента парка и памучното палто трябва да останат в гардероба.

Iarna, îți poți programa rulourile automate să se închidă la apus, iar dacă temperaturile scad semnificativ și nu ești acasă….
През зимата можете да програмирате Вашите автоматични ролетни щори, да се затварят привечер, както и ако температурата падне значително, а Вие не сте вкъщи….

Coralii care au fost afectați mediu se pot reface dacă temperaturile scad, iar autorii studiului au descoperit că un astfel de fenomen s-a produs în partea sudică a recifului, unde mortalitatea coralilor a fost mult mai scăzută.
Леко избелелият корал може да се възстанови, ако температурата падне и изследователите установили, че това се е случило в южните части на рифа, където смъртността на корала е доста по-малка.

În timpul iernii polare lung și foarte rece, soarele nu traversează orizontul mai multe săptămâni la rând și temperaturile scad la 80 de grade sub zero.
По време на дългата и много студена полярна зима, слънцето не преминава хоризонта в продължение на седмици и температурите паднат до температури около 80 градуса под нулата.

Atunci, din apă vine răcoarea, temperaturile scad şi devin favorabile pentru betonare.
Тогава от реката повява хлад, температурите падат и стават благоприятни за бетониране.

An a început în mod oficial, chiar și cei mici sunt din nou printre clasă, temperaturile scad și week-end de vara par mai mult ca o amintire îndepărtată.
Годината официално започна, дори и най-малките са отново сред класната стая, температурите падат и летните уикенди изглеждат по-скоро като далечен спомен.

Anvelope pentru toate anotimpurile: Pentru zone cu condiţii de iarnă mai uşoare, în care temperaturile scad rar sub 0°C sau în care căderile de zăpadă sunt superficiale, anvelopele pentru toate anotimpurile pot oferi un compromis acceptabil între opţiunile specifice pentru vară şi iarnă.
Всесезонни гуми: За области с по-меки зимни условия- където е рядкост температурите да паднат под 0 °C или да срещнете обилен снеговалеж- всесезонните гуми могат да предложат приемлив компромис между специално предназначените зимни и летни варианти.

În incinte exterioare broaste testoase leopard poate manipula o gamă mai largă de temperaturi, dar odată ce temperaturile scad în anii '50 pe timp de noapte sau de zi cu zi la temperaturi ridicate nu trebuie să depășească 70 de grade, muta țestoase în interior sau furniza căldură.
В открит заграждения леопардови костенурки може да третира по-широк диапазон на температури, но когато температурите капка в 50-те през нощта или дневни температури не надвишава 70 градуса, преместете костенурки закрито или осигури топлина.

Fiule, temperatura scade cu 5 grade la fiuecare 10 minute.
Сине мой, температурата пада с 5 градуса на всеки 10 минути.

Temperatura, scade rapid!
Температурата пада рязко!

Poate rezista iernii reci când temperatura scade sub 15-20 de grade.
Той може да издържи на студената зима, когато температурата падне под 15-20 градуса.

Se produc pagube severe atunci când temperatura scade sub 30 ° C.
Тежките повреди настъпват, когато температурата падне под 30 ° С.

Temperatura scade rapid.
Температурата пада бързо.

Temperatura scade şi valuri puternice tulbură nisipul.
Температурите падат и мощното океанско мъртво вълнение размества пясъка.

Temperatura scade.
Температурата пада.

Temperatura scade rapid.
Температурите падат рязко.