Какво е " SE ÎNMULŢEŞTE " на Български - превод на Български

• се умножава
• се размножава
• разпространява се
• се размножават
• се умножи

Примери за използване на Se înmulţeşte на Румънски и техните преводи на Български

Se înmulţeşte.
Парите се увеличават.

Rinucula se înmulţeşte repede?
Бързо ли се размножава ринкулата?

Se înmulţeşte pe cale sexuată.
Размножава се по полов път.

Nu, HIV încă se înmulţeşte.
Не, вашият ХИВ все още се размножава.

Oh, se înmulţeşte!
О, разпространява се!

Armata mea Sleestak se înmulţeşte repede.
Слистаците се размножават бързо.

Cum se înmulţeşte hortensia?
Как се умножават хортензиите?

Trebuie să aflu cum se înmulţeşte.
Трябва да се знае как да се умножава.

Şi se înmulţeşte singură.
Освен това тя се размножава сама.

În acest caz, producţia se înmulţeşte cu 1,95.
В този случай добивът се умножава по 1, 95.

Cum se înmulţeşte hortensia?
Как се размножава хортензията?

Decât au ei atunci când li se înmulţeşte grâul şi vinul.
По-голяма от тяхната, когато им се умножава житото и виното.

Se înmulţeşte cu numărul de persoane: 20 x.
Умножава по броя на лицата: 20 х.

Crocodilul se înmulţeşte prin ouă.
Нилският крокодил се размножава чрез яйца.

Se înmulţeşte constant, înconjurată de prădători.
Постоянно се размножава, заобиколен от хищници.

Ai spus că se înmulţeşte foarte repede?
Нали каза, че то много бързо се размножава?

Se înmulţeşte, atacând lichidul cerebrospinal.
Размножава се като се храни от гръбначно-мозъчна течност.

Noua mostră de ADN se înmulţeşte, gameţii se divid.
Новата ДНК проба мултиплицирана. Клонирането започва.

Am un spor în corp… care părăseşte corpul şi se înmulţeşte.
Аз вкарвам една спора в тялото… след което тя го напуска и го пресъздава.

Procesul se înmulţeşte apoi se repetă.
Процесът след това се умножи повтаря.

Când ridici la pătrat ceva, nu se înmulţeşte cu 2, Danny.
А когато вдигаш нещо на квадрат, не го умножаваш по 2, Дани.

Tulpina se înmulţeşte la fiecare 30-45 de minute.
Този щам се възпроизвежда на всеки 30 до 45 минути.

Este mai periculoasă decât cocaină şi heroină şi folosirea ei se înmulţeşte.
Пристрастяването е по-голямо отколкото при кока или хероин и се разпространява.

De exemplu, seria 2.9, se înmulţeşte cu 7,6 foi într-un rând.
Например, 2. 9 серия, се умножава по 7, 6 листа в един ред.

Cotele se înmulţesc, iar rezultatul se înmulţeşte cu suma pariată.
Коефициентите се умножават един с друг и резултата се умножава по вашия залог.

Puterea celor mulţi se înmulţeşte, ca şi când ar vedea un lucru frumos şi l-ar privi toţi cu ardoare….
На мнозина духовната сила се умножава, сякаш виждат някакво хубаво нещо и всички охотно го гледат.

Hepatita B este provocată de infectarea cu virusul hepatitei B, care se înmulţeşte în ficat şi provoacă leziuni ale ficatului.
Хепатит B се предизвиква от инфекция с вируса на хепатит B, който се размножава в черния дроб и предизвиква увреждане на черния дроб.

Apoi, suma se înmulţeşte cu un coeficient egal cu 1,00 de împărţit la conţinutul de zahăr din zahărul în cauză.
Сумата, след това, се умножава по коефициент равен на 1, 00, разделен на добива на съответната захар.

Mai mult decât atunci când se înmulţeşte rodul grânelor şi vinului lor.".
По-голяма от тяхната, когато им се умножава житото и виното.”.

De regulă, rezultatul se înmulţeşte cu 100 şi se exprimă în procente.
Обикновено това съотношение се умножава по 100 и се изразява като процент.