Какво е " PROPAGAT " на Български - превод на Български

• се размножава
• разпространил
• да се разпространява

Примери за използване на Propagat на Румънски и техните преводи на Български

Focul s-a propagat rapid din….
Огънят бързо се е разпространил от….

Planta este foarte rară, deoarece este aproape imposibil de propagat.
Растението е толкова рядко, защото е невъзможно да се разпространява.

Este bine propagat de semințe.
То се разпространява добре със семена.

Într- un post lung pe blogul său, el explică de ce- același blog pe care le- a apărat și propagat credința catolică anterior.
В дългосрочен пост в блога си, той обяснява защо- същата Блогът, който по-рано е защитавал и размножава католическата вяра.

Acesta este usor de propagat prin seminţe, butaşi.
Лесно се размножава чрез семена, резници.

Aceasta floare are o schemă de culori bogate, aduce schimbări bruște de temperatură, este ușor de propagat prin butași și semințe.
Това цвете има богата цветова схема, носи резки промени в температурата, то е лесно да се размножава чрез резници и семена.

Habiscus mlaștină este propagat prin butași șisemințe.
Хибискус блато се размножава с резници исемена.

De exemplu, s-a propagat la nesfârşit în presă informaţia ca la Văcăreşti se întâlnesc “94 de specii rare depăsări”!
Например, той е бил размножен за неопределено време в пресата информация, която той е измъчван да отговарят"94 за редки видове птици!

În prezent, virusul s-a propagat în 84 de ţări.
Към днешна дата вирусът е разпространен в 84 страни.

Focul s-a propagat mai repede decat se credea.
Огънят се беше разгорял по-бързо, отколкото бяха пресметнали.

Planta este foarte usor de propagat prin butaşi.
Растението е много лесно Размножава се чрез резници.

Poate fi propagat prin butași, straturi sau semințe.
Тя може да бъде разпространена чрез резници, слоеве или семена.

Paletta este un alt anunat, propagat de semințe.
Палета е друг закърпен годишен, размножаван със семена.

Încă nu… focul s-a propagat pe deal în jos… deci probabil a început sus la şosea.
Все още не… Огънят се е разпространил надолу по склона. Вероятно е започнало горе на върха.

O astfel de zgomot produs de vibrație a aerului sursă propagat de capacitate suficientă.
Такъв шум, произведен от въздуха вибрации размножава източник на достатъчен капацитет.

Acesta este usor de propagat prin seminţe, este dificil- butaşi.
Лесно се размножава чрез семена, е трудно- резници.

(a)"data achiziţiei" reprezintă data la care un specimen a fost capturat din mediul sălbatic, s-a născut în captivitate sau a fost propagat artificial;
Дата на придобиване" означава датата, на която даден екземпляр е взет от природата, роден е в затворено пространство или е изкуствено размножен;

Dar creşterea s-a propagat până în Arkansas.
Но през последната година и нещо се е разпространило из целия Арканзас.

Este ușor de propagat Multiflora, mai ales că se poate face în mai multe moduri:.
Лесно е да се разпространява Multiflora, особено защото може да се направи по няколко начина:.

Distorsiunile gravitaţionale şi temporale s-au propagat prin Poartă, pe care n-aţi putut s-o închideţi.
Гравитационни и времеви изкривявания са били пренесени през вратата, която вие не сте могли да прекъснете.

Acesta este usor de propagat prin butaşi de tulpină, care sunt tăiate şi perpetuează toamna, începând din luna septembrie.
Лесно се размножава чрез стъблени резници, които се нарязват и поддържат есента, като се започне през септември.

Neutralitatea este un mit propagat de cei de convingere subțire.
Неутралността е мит Размножава се чрез тези на тънък убеждение.

Laurenti râu este usor de propagat prin împărţirea Bush, şi este, de obicei, bine reprezentată în gama de primavara de plante de gradina.
Laurenti река лесно се размножава чрез разделяне на Буш, и обикновено е добре представена през пролетта гама от градински растения.

Cissus poate fi, de asemenea, propagat prin împărțirea bucșei în timpul transplantului.
Циссус също може да се размножава и чрез разделяне на храста при пресаждането.

Acesta este usor de propagat prin butaşi de tulpină, astfel încât centrele de gradina pot fi găsite în număr mare la mijlocul lunii mai.
Лесно се размножава чрез стъблени резници, така че градинските центрове може да се намери в големи количества в средата на май.

Dezavantajul este că acesta este propagat liniar şi este dificil pentru a ajunge la partea umbrită.
Недостатък е, че тя е линейно размножени и е трудно да се достигне на защрихованата част.

De asemenea, geranium poate fi propagat la rizomi, dar în așteptare pentru asta trebuie să aveți o experiență.
Също така здравецът може да бъде разпространен до коренища, но в очакване на това трябва да имате известен опит.

În condiţii favorabile de plante a propagat cu succes de auto-însămânţare si infloreste foarte devreme- la mijlocul lunii iunie.
В благоприятни условия растението успешно се размножава чрез самостоятелно сеитба и цъфти много рано- в средата на юни.

Cu toate acestea, aceasta planta este usor de propagat prin seminţe, care, în cele mai multe cazuri, de a păstra tuberculii nu are sens.
Все пак, това растение е лесно Размножава се чрез семена, които в повечето случаи да запази клубените няма смисъл.

Naționalismul anti-colonial din aceste țări a fost propagat fie prin proteste pașnice(Mahatma Gandhi din India este un exemplu perfect), fie prin conflicte armate.
Антиколониалният национализъм в тези страни се разпространява или чрез мирни протести(индийският Махатма Ганди е идеален пример), или чрез въоръжен конфликт.