Какво е " SE INCHIDA " на Български - превод на Български

• да се затвори
• да се затворят
• да се изключва

Примери за използване на Se inchida на Румънски и техните преводи на Български

Nu vrea sa se inchida.
Не иска да се изключва.

Odata ce semanlul inceteaza, 'gaura de vierme' ar trebui sa se inchida.
Когато сигналът спре, коридора ще се затвори.

Cand trebuie sa se inchida fontanela?
Кога се затваря фонтанелата?

Tine-le aici pentru ca valvele sa nu se inchida.
Дръж ги тук, за да не се затворят клапаните.

Este normal sa se inchida drumuri?
Нормално ли е да се блокират пътища?

Cred ca ar fi mai bine ca acest topic sa se inchida.
Може би ще е по-добре тази тема да бъде заключена.

Doamne, as vrea sa se inchida usile astea!
Боже, да бяха се затворили вратите!

Trebuie sa, uh, Apasati inca odata pe buton sa se inchida.
Вие трябва да натиснете бутона отново за да го изключите.

Aceasta trebuie sa se inchida pana la un an si jumatate.
Той трябва да приключи до година и половина.

Inversand polaritatea ar trebui sa se inchida incizia.
Пълното изменение на полярността трябва да запечата разреза.

Usile ar trebui sa se inchida si sa se incuie automat.
Вратите трябва да се затворят и заключат автоматично.

A durat mai mult de doua decenii pentru ca ranile sa se inchida.
Отново бяха нужни две седмици, за да се затвори раната.

Usile trebuie trantite ca sa se inchida, si nu sunt drepte.
Дупките трябва да се затварят и отварят, така че да не е лошо.

Sunt sigur ca magazinul de inchiriat traininguri e pe cale sa se inchida.
Сигурен съм че магазина за безлични сака под наем скоро ще затвори.

Nu stiu, dar trebuie sa se inchida usa aia.
Не знам, но трябва да затворим тази врата.

Curand usa o sa se inchida, Din cauza timpului, Si de asemenea detine controlul.
Съвсем скоро вратата ще се затвори, според мен, а той има надмощие.

Traheea incepe sa se inchida.
Трахеята започва да се затваря.

Permite ochilor tai sa se inchida, la cinci, patru, trei, doi, unu-- inchide ochii chiar acum.
Нека очите ти се затворят след 5, 4, 3,2… 1 затвори очи сега.

Este vremea ca parcul sa se inchida, domnule.
Че паркът е затворен, сър.

Ele vor sa se inchida si sa creeze o bariera care sa le protejeze de agresiune.
Имат желание да се затворят и да създадат бариера за да ви защитят от агресия.

Am cerut ca toate firmele din cladire sa se inchida pentru restul zilei.
Помолих всички в сградата да приключат за деня.

Cand poarta o sa se inchida acum… fiecare molecula de aer din compartimentul asta o sa iasa afara pe acolo.
Сега, когато порталът се затвори, всяка молекула въздух в това помещение ще изхвърчи ето оттам.

Pentru controlul temperaturii, nu trebuie sa se permita unitatilor sa se inchida in mod automat cu motorul diesel.
За контрол на температурата, агрегата не трябва да се изключва автоматично заедно с дизеловия двигател.

Mult mai potrivit ar fi sa se inchida scolile de tot si pentru totdeauna.
Пътят до училището трябва да бъде затворен здраво и завинаги.

Violet a suferit 8 operatii facute de fratele ei pentru a i se repara diviziunea fetei, sa i se inchida oasele craniului.
Виолет е претърпяла 8 операции от ръцете на брат си, за да поправи разделението на лицето й, да затвори костите на скулите й.

Cum putem programa computerul cu Windows sa se inchida singur la o anumita ora, atunci cand nu este folosit.
Как да програмирате компютъра с Windows, за да се изключи един по един определен период от време, когато не се използва.

Erorile de tip"ecran albastru" pot aparea daca o problema serioasa determina ca sistemul de operare Windows sa se inchida sau sa reporneasca in mod neasteptat.
Сините грешки на екрана в началото на лаптопа могат да възникнат, ако сериозен проблем кара Windows да се изключи или да се рестартира неочаквано.

Se presupune ca numerosi curiosi isi doreau sa se inchida in mormantul regal pentru a experimenta"vibratiile faraonice".
И много търсачи на силни усещания са искали да се заключат в царската гробница, за да преживеят„фараонските вибрации”.

Tone de particule de energie puternica pot pluti in timpul acestei deschideri pana sa se inchida din nou, ca in timpul in ca dumneavoastra veti ajunge cu lectura la sfarsitul acestei pagini.
Тонове от високо енергийни частици ще преминат през отвора преди да се затвори отново, и това ще се случи докато стигнете края на страницата.