Какво е " SE POT MULTIPLICA " на Български - превод на Български

• могат да се размножават

Примери за използване на Se pot multiplica на Румънски и техните преводи на Български

Lucrurile unice nu se pot multiplica.
Мъртвите неща не могат да се умножават.

Cu toate acestea, ele se pot multiplica la nivel local, capturând o suprafață tot mai mare a pielii.
Те обаче могат да се размножават локално, улавяйки все по-голяма площ на кожата.

Mă îndoiesc că se pot multiplica.
Съмнявам се да могат да се множат.

In plus, microbii nu se pot multiplica pe partea de sus, dar daca punem hartie igienica asta e un alt subiect.
В допълнение микробите не могат да се размножават отгоре, обаче ако сложим тоалетна хартия… това вече е друга тема.

Într-un mediu metalic, microorganismele se pot multiplica.
В металната среда могат да се размножават микроорганизми.

In plus, microbii nu se pot multiplica pe partea de sus, dar daca punem hartie igienica asta e un alt subiect.
В допълнение микробите не могат да се размножават отгоре, обаче ако сложим тоалетна хартия се получава друго.

Microorganismele nu pot crea ADN și ARN și, prin urmare, nu se pot multiplica.
Микроорганизмите не могат да създават ДНК и РНК и следователно не могат да се възпроизвеждат.

Gripa intestinală provoacă viruși care se pot multiplica în celulele epiteliului intestinului subțire.
Чревният грип причинява вируси, които могат да се размножават в клетките на епитела на тънките черва.

Când balanța bacteriilor și a drojdiei se schimbă, celulele de drojdie se pot multiplica.
Но когато балансът на бактериите и дрождите се промени, дрождевите клетки могат да се размножават.

Dar bacteriile se pot multiplica în ele, prin urmare este necesar să se schimbe garniturile la fiecare două ore.
Но бактериите могат да се размножават в тях, така че трябва да сменяте уплътненията на всеки два часа.

Absolut toate soiurile de alissum sunt extrem de nepretentioase si se pot multiplica prin seminte.
Абсолютно всички разновидности на alissum са изключително непретенциозни и могат да се размножават чрез семена.

În anumite circumstanţe aceste microorganisme se pot multiplica excesiv şi pot determina infecţii(prin răspunsul inflamator din partea organismului).
При дадени обстоятелства тези микроорганизми могат да се умножат извънредно много и да причинят инфекции(чрез отговора на организма под формата на възпаление).

Cauzatoare de controverse, fiind permanent sub influența adaptor impermeabil shell aproximativ 20 de ore, nu se pot multiplica;
Патогенни спори, при постоянно излагане на време затворени обвивки около 20 часа, не могат да се размножават;

În timpul unei sarcini, ele dau naștere la până la 9 copii și se pot multiplica de până la 7 ori pe an(metoda compactă de ocrol).
По време на една бременност те раждат до 9 бебета и могат да се размножават до 7 пъти годишно(уплътнен окролов метод).

Hipoclorit de sodiu este eficient împotriva Legionella bacterii şi bio de film, în care Legionella bacteriile se pot multiplica.
Натриев хипохлорит е ефективен срещу Legionella бактерии и био филм, в който Legionella бактерии могат да се размножават.

Unii viruși se pot multiplica la nivel de sute de mesaje de e-mail pe minut, iar acest lucru lasă prea puțină putere de calcul și lățime de bandă de internet pentru orice altceva.
Някои вируси могат да се размножават в размер на стотици имейли в минута, което оставя малко изчислителна мощност и пропускателна способност на интернет връзката за други дейности.

Acestea pot fi pentru o vreme în sol și corpuri de apă caldă, dar ele se pot multiplica rapid numai în corpul uman.
Те могат да бъдат за известно време в терени и топла вода, но те могат да се размножават бързо само в човешкото тяло.

Tulpinile rezistente de bacterii nu mai pot fi tratate cu succes cu antibiotice și se pot multiplica liber.
Резистентни бактериални щамове не могат да бъдат лекувани с антибиотици толкова лесно и са способни да се размножават свободно.

In cazul in care echilibrul este deranjat, bacteria patogena prezenta si alte microorganisme se pot multiplica mai repede in detrimentul bacteriilor benefice.
Ако балансът се наруши, нормално иначе присъстват патогенни бактерии и други микроорганизми могат да се размножават по-бързо, за да е в ущърб на полезни бактерии.

După aceea, medicamentele ar trebui să fie îndreptate spre distrugerea microbilor și a bacteriilor care se pot multiplica în mediul studiat.
След това лекарства трябва да бъдат насочени към унищожаването на микроби и бактерии, способни да се размножават в исследованной среда.

Neuronii sunt capabili să formeze noi conexiuni, dar în anumite zone ale creierului se pot multiplica și crește și numărul acestora.
Невроните са способни да образуват нови връзки, но в определени области на мозъка те също могат да се размножават и увеличават.

Neuronii sunt capabili să formeze noi conexiuni, dar în anumite zone ale creierului se pot multiplica și crește și numărul acestora.
Невроните са способни да формират нови връзки, но в определени зони в мозъка те също така могат да се делят и увеличават по брой.

Se poate multiplica, doar dacă deturnează anumite părţi de la o celulă.
Той може да възпроизведе, само ако ползва части, които краде от клетката.

Unii oameni cred în mod eronat că alcoolul își poate multiplica oportunitățile în pat.
Някои хора погрешно вярват, че алкохолът може да увеличи възможностите си в леглото.

Pe membrana mucoasă trăiesc o mulțime de bacterii care nu sunt întotdeauna utile, dar pe fundalul patologiilor interne se poate multiplica necontrolat, provocând boala.
На лигавицата живее много бактерии, които не винаги са полезни и на фона на вътрешните патологии могат да се размножават неконтролируемо, причинявайки заболяване.

Când enzima este blocată, virusul nu se poate multiplica normal, fiind încetinită extinderea infecţiei.
Когато ензимът е блокиран, вирусът не може да се възпроизвежда нормално и забавя разпространението на инфекцията.

Se poate multiplica orice câștig de 2x și înlocuitori pentru toate simbolurile cu excepția scatter planeta.
Тя може да се размножава спечели ли някой от 2x и замества всички символи, с изключение на разсейване на планета.

Se poate multiplica efectele secundare ale suplimentelor de definire la persoanele care exercită;
Можете да умножите страничните ефекти на добавките в дефиницията при хора, които упражняват;

Pelargonium se poate multiplica prin semințe, însă acasă este propagat prin tăieturi.
Pelargonium може да се размножава със семена, но у дома той се размножава с резници.

Un astfel de virus se poate multiplica în monocite și limfocite B pe fundalul activității mutaționale excesive.
Такъв вирус може да се размножава в моноцити и В-лимфоцити на фона на преувеличена мутационна активност.