Какво е " SECURITĂŢII " на Български - превод на Български

• сигурността
• безопасността
• на охраната
• секуритате
• сигурност
• безопасност

Примери за използване на Securităţii на Румънски и техните преводи на Български

Violarea securităţii, Nivel 6!
Пробив в сигурността- ниво 6!

Securităţii instalaţiilor nucleare.
За безопасност на ядрените инсталации.

Ştii detaliile securităţii? Da.
Имаш ли подробности за охраната му.

Şefa Securităţii Vincent către punte.
Н-к охрана Винсънт да. о мостика.

Totodată era şi un sediu al Securităţii.
Било е неофициална щабквартира на Секуритате.

Întărirea securităţii în întreaga Europă.
Укрепване на отбраната в цяла Европа.

Blackapella, Deacon Jones, şi Jimmy Brigham, şeful securităţii.
Блакапела, Дикън Джоунс, и Джими Бригъм, шефът на охраната.

Dan Erlick, şeful securităţii, fost puşcaş marin.
Дан Ерлик- шеф охрана, бивш тюлен.

Şef al securităţii Valentine, ce dracului se întâmplă?
Началник по безопасността Валънтайн, какво става?

Săptămâna Europenă a Securităţii şi Sănătăţii Muncă.
Евопейска седмица по безопасност и здраве.

Cu întărirea securităţii la frontiere, dar şi cu centre pentru refugiaţi în nordul Africii.
Със засилена гранична охрана, но и с лагери в Северна Африка.

Dar ar trebui să vorbiţi cu şeful securităţii, ofiţerul Mehta.
Но затова, трябва да говорите с началника на охраната, офицер Мехта.

Este şeful securităţii din oraşul minier rusesc.
Той е шеф на охрана в миньорски град в Русия.

Am văzut o hologramă a securităţii… cu el ucigând copii.
Гледах охранителна холограма… как той… убива деца.

Evaluarea securităţii chimice a unei substanţe va include următorii paşi:.
Оценката на безопасност на химично вещество включва следните стъпки:.

Anului european al securităţii şi sănătăţii 1992/3.
Беше Европейската година за безопасност и здраве 1992/93 г.

Majoritatea securităţii noastre diplomatice din regiune au fost delegate corporaţiilor militare private.
Дипломатическата ни охрана в региона е предимно от частни корпорации.

Această Secţiunea 6, o ramură a Securităţii Federale, nu pare să existe cu adevărat.
Отдел 6- клон на федералните служби- в действителност не съществува.

Ca şef al securităţii preşedintelui, sunt capabilă să preiau conducerea fără permisiunea voastră.
Като шеф президентската охрана съм упълномощена да водя разследването със или без вашето съгласие.

Am fost… sunt şefa securităţii de la bordul navei Ishimura.
Аз съм… бях началник охрана на борда на"Ишимура".

Ca şef al securităţii, e datoria mea să vă ţin în viaţă.
Като началник по сигурността, мое задължение е да ви опазя живи.

Steve Humphreys, şeful securităţii pentru Schiff-Immergut Lumber.
Стийв Хъмфрис, началник охраната на"Дървесина Шиф-имъргут".

Majoritatea securităţii este pe partea de client.
Голяма част от сигурността е от страната на клиента.

Credeţi că situaţia securităţii în regiune s-a îmbunătăţit?
Мислите ли, че положението със сигурността в региона се е подобрило?

Ştim situaţia securităţii lui Ahmedov, dar cu Kasim e altă poveste.
Знаем положението с охраната на Ахмедов, но Касим е друго нещо.

Guillermo Beltran, şeful securităţii Cartelului de droguri Guerrero.
Гиермо Белтран, шеф на охраната на нарко картела на Гереро.

S-a produc o încălcare a securităţii, vă rugăm pregătiţi-vă discurile pentru scanare.
Пробив в сигурността. Пригответе дисковете си за проверка.

Respectaţi tehnica securităţii în timpul lucrului cu substanţe chimice.
Да се спазва и техниката за безопасност при работа с химически препарати.

Rinick Tolven, directorul Securităţii. Rinick Sarova, directorul Serviciilor.
Риник Толвен, директор по сигурността, и Риник Сарова, директор на службите.

Referitoare la încălcările securităţii datelor cu caracter personal, ar trebui să se acorde atenţia.
От сега нататък нарушенията в сигурността на личните данни трябва да бъде съобщавана.