Примери за използване на Sens al на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un adevărat sens al completării.
Истинско чувство на завършеност.Acel sens al victoriei inevitabile… Împotriva forţelor vechiului şi răului.
Това чувство на сигурна победа над силите Înţeleagă adevăratul sens al acestei porunci.
Разбирате смисъла на тази заповед.În adevăratul sens al cuvântului, şcoala lor era o şcoală de familie.
Тяхното училище в пълния смисъл на думата беше семейното училище.A schimbat întregul sens al cheltuelii.
Тя промени изцяло смисълът на думата харчене.
Хората също превеждат
Acest sens al completarii majore intretesut cu un nou Inceput masiv este profund subtil.
Това усещане на голяма завършеност, преплетено с масивно Ново Начало, е дълбоко трогателно.Acesta este adevăratul sens al fizicii non-particulelor.
Това наистина е целта на неядрената физика.Creat special pentru a- îmbunătăți performanța- în fiecare sens al cuvântului.
Създаден специално за- подобряване Nu știi sens al cuvântului"ostil".
Не знаеш значението на думата"враждебен".Creat special pentru a- îmbunătăți performanța- în fiecare sens al cuvântului.
Създаден специално за- подобряване Este singurul sens al vietilor noastre haotice.
Такъв е смисълът на крехкото ни битие.Şi cei doi bătrâni, pe la sfârşitul zilelor lor, îl primesc pe Isus, sens al vieţii lor.
А двамата възрастни, в края Pentru ca acum stiu adevaratul sens al opresiunii… si, astfel, mi-am pierdut dorinta pentru a o provoca.
Защото сега знам истинския смисъла на потисничество… и по този начин изгубих вкуса за неговото нанасяне.Pornind de la şcoală, unde copiii învaţă să citească,să scrie şi adevăratul sens al numărului pozitiv.
Започвайки от училището, където децата се учат да четат,пишат и научават истинското значение на'трета база'.Acesta este, de fapt, adevaratul sens al Unitatii Divine, daca sunteti dintre acei ce înteleg si cred în acest adevar.
Това, всъщност, е истинското значение на Божественото Единство, ако сте от тези, които разбират и вярват в тази истина.Schimbarea care se produce când sufletul sepredă lui Hristos conţine cel mai înalt sens al libertăţii.
В промяната, която настъпва, когато душата сепредаде O descriere mai detaliată a acestui sens al cuvântului"coroană" poate fi găsită în articolul nostru"Ce este un copac".
По-подробно описание Aceștia sunt de fapt oameni care s-au trezit,ei sunt cultivatori care au aflat adevăratul sens al vieții.
Това са всъщност хора, които са се пробудили,те са самоусъвършенстващи се, които са научили истинското значение на живота.Aici, veti descoperi adevaratul sens al"frumusetii"- o realizare care va obliga sa va intoarceti la tarmurile din Mauritius.
Тук Вие ще откриете истинското значение на думата„красота”, и ще искате да се връщате Și în timp ce el schimbă planeta, iar ea îi schimbă lumea lui,ei descoperă adevăratul sens al cuvântului Casa.
И докато той променя нейната планета, а тя променя неговия свят,двамата заедно разбират истинското значение на думата„Дом”.În primul rând nu am înțeles adevăratul sens al cuvântului dragoste, dar numai atunci când ai venit în viața mea pe care le-ai învățat în valoare de….
Първо не разбрах истинското значение на думата любов, но само когато дойде в моя живот, че вие сте научени своята стойност….Visul şi scopul tău în viaţă este să aduni cât mai multă experienţă,deoarecere crezi că acesta este adevăratul sens al vieţii.
Твоята мечта и цел е да преживееш колкото се може повече неща, защото вярваш,че това е истинското значение на живота.Ar trebui să știțică odată ce o persoană află adevărul și adevăratul sens al vieții, ea nu va regreta să-și dea viața pentru asta.
Би трябвало да знаете,че щом веднъж човек разбере истината и истинското значение на живота, той няма да съжали да даде живота си за това.Ca iubiţi, Tigrii sunt pasionaţi şi romantici,dar adevărată provocare pentru Tigru este de a controla adevăratul sens al măsurii.
Като любовници Тигрите са страстни и романтични,но реалното предизвикателство за Тигъра е да се разбере истинското значение на умереността.N-am mai întâlnit pe nimeni care să-miexplice într-un singur minut întregul sens al unui articol de ziar şi asta… fără nici un efort.
Не съм срещал човек, който само за минута да ми обясни смисъла на статиите във вестника, освен това… обяснението съвсем не му струваше никакво усилие.Dacă știți adevăratul sens al acestei imagini, posesorul poate dezvolta conștientizarea a ceea ce se întâmplă și poate crește vibrațiile energetice.
Ако знаете истинското значение на този образ, притежателят може да развие осъзнаването Ca iubiti, Tigrii sunt pasionati si romantici,dar adevarata provocare pentru Tigru este de a controla adevaratul sens al masurii.
Като любовници Тигрите са страстни и романтични,но реалното предизвикателство за Тигъра е да се разбере истинското значение на умереността.Cu toate acestea, adevăratul sens al acestei arte este că, cu ajutorul a armoniei celor trei sisteme majore ale lumii: Cerul, Pământul şi Man.
Въпреки това, истинското значение на това изкуство е, че позволява De exemplu, unii oameni nu pot răspunde cu exactitate problema a ceea ce este de proiectare,care este adevăratul sens al cuvântului în care sa întâmplat.
Например, някои хора не могат точно да отговори Gândurile nenumărate ale celor mai renumiți oameni din istoria noastră, atât în trecut cât și în prezent,încearcă să dezvăluie un voal misterios care ascunde adevăratul sens al iubirii.
Безброй мисли известните хора в нашата история, както минали и настоящи,които се опитват да се вдигне завесата мистериозната който крие истинското значение на любовта.
