Какво е " SENSIBILITATEA DINȚILOR " на Български - превод на Български

• чувствителността на зъбите
• чувствителност на зъбите

Примери за използване на Sensibilitatea dinților на Румънски и техните преводи на Български

Simptomul 3: Sensibilitatea dinților.
Симптом №3: Чувствителност на зъбите.

Totodată, gelul de albire nu sporește sensibilitatea dinților.
Освен това, пастата не повишава чувствителността на зъбите.

Cum de a reduce sensibilitatea dinților prin metode simple.
Как да се намали чувствителността на зъбите чрез прости методи.

Următoarele sfaturi vă vor ajuta să evitați sau să reduceți sensibilitatea dinților:.
Следните съвети ще ви помогнат да избегнете или намалите чувствителността на зъбите си:.

Nu cresc sensibilitatea dinților, sigure și eficiente la un preț foarte bun.
Не повишават чувствителността на зъбите, безопасни и ефективни, на много добра цена.

Formula unică a pastei de dinți reduce sensibilitatea dinților la stimuli reci, calzi sau acri.
Тази уникална формула понижава чувствителността на зъбите към студени, горещи или кисели стимуланти.

Sensibilitatea dinților la rece, atunci când reacția are loc doar sub influența temperaturilor ridicate sau scăzute;
Чувствителност на зъбите към студено горещо, когато реакцията се осъществява само при въздействие на високи или ниски температури;

Are proprietăți asemănătoare cu coaja de stejar, reduce sensibilitatea dinților și împrospătează respirația.
Има подобни свойства на дъбова кора, намалява чувствителността на зъбите и освежава въздуха.

Deși este mai dură decât orice altă substanță din organism, în timp, se poate uza și poate expune treptat dentina de dedesubt, ceea ce poate duce la sensibilitatea dinților.
Въпреки че емайлът е най-твърдото вещество в човешкия организъм, с течение на времето той може постепенно да се изтъни и да оголи дентина под него, което може да доведе до чувствителност на зъбите.

Care este motivul pentru sensibilitatea dinților și prin ce mijloace poate fi prevenită?
Каква е причината за чувствителността на зъбите и с какви средства може да бъде предотвратена?

În timp ce aceste tehnici fac dintii sa para mai albi, ei pot deshidrata, de asemenea, dintele și crește sensibilitatea dinților dacă sunt lăsate pentru o lungă perioadă de timp.
Макар че тези техники правят зъбите изглеждат по-бели, те могат също така да се обезводни зъба и да се повиши чувствителността на зъбите, ако се оставят за дълго време.

De asemenea, această metodă nu crește sensibilitatea dinților la stimuli chimici, temperatură și tactil.
Също така, този метод не повишава чувствителността на зъбите към химически, температурни и тактилни стимули.

Deteriorarea smalțului dinților cu unelte și lustruirea inutilă a dinților în zona gâtului crește, de asemenea, sensibilitatea dinților și distruge structura țesuturilor dentare dure.
Увреждането на зъбния емайл с инструменти и ненужно внимателно полиране на зъбите в областта на шията също увеличава чувствителността на зъбите и унищожава структурата на твърдите тъкани на зъбите..

De exemplu, un remediu popular dovedit pentru sensibilitatea dinților este laptele de vacă natural fără impurități chimice.
Така например, доказано народно лекарство за чувствителност на зъбите е естественото краве мляко без химически примеси.

Noile cercetări sunt axate pe optimizarea procedurilor de albire pentru a reduce sensibilitatea dinților și pentru a crește persistența albirii.
Актуалните изследвания се фокусират върху оптимизирането на процедурите за избелване, за да се намали чувствителността на зъбите и да се увеличи устойчивостта на избелването.

Datorită intensității și frecvenței ridicate a frecării, smalțul este șters, sensibilitatea dinților crește considerabil și există o amenințare de dezvoltare a cariilor.
Поради високата интензивност и честотата на триене емайлът се изтрива, чувствителността на зъбите значително се увеличава и съществува опасност от развитие на кариес.

Periajul de două ori pe zi cu o pastă de dinți împotriva sensibilității, cu fluor, cum ar fi cele din gama Sensodyne, este una dintre cele mai eficiente metode de a gestiona sensibilitatea dinților ajutând în același timp, de asemenea, la menținerea dinților și gingiilor sănătoase.
Четкането два пъти дневно с паста със специална формула за чувствителни зъби с флуорид, като тези от продуктовата гама на Sensodyne, е един от най-ефективните начини за справяне с чувствителността на зъбите, като същевременно спомагате за запазване на зъбите и венците здрави.

Produsul nu cauzează crestera sensibilitatii dinților.
Продуктът не предизвиква повишена чувствителност на зъбите.

Instrumentul împotriva sensibilității dinților conține azotat de potasiu, magneziu, fosfor, calciu și alte substanțe care distrug bacteriile, întăresc smalțul și reduc hipersthesia.
Инструментът срещу чувствителността на зъбите съдържа калиев нитрат, магнезий, фосфор, калций и други вещества, които разрушават бактериите, укрепват емайла и намаляват хиперстезията.

Etapa initiala a cariilor dentare este aparitia unor pete mici, de culoare galben-maro pe email, apariția respirației, creșterea sensibilității dinților la a….
В началния етап на кариес е появата на малки жълто-кафяви петна по емайла, появата на въздух, повишена чувствителност на зъбите с топла и студена храна, дълго бол….

Eroziunea țesuturilor dure de dinți cu o mușcătură incorectă, prezența obiceiurilor proaste și încălcarea stabilității psihicului uman duce adesea la o creștere rapidă a sensibilității dinților.
Ерозията на твърдите тъкани от зъби с неправилна захапка, наличието на лоши навици и нарушаването на стабилността на човешката психика често води до бързо увеличаване на чувствителността на зъбите.

Unul dintre cele mai răspândite efecte secundare ale înălbirii dinților este iritația ușoară a țesuturilor gurii și sporirea temporară a sensibilității dinților- ambele apărând de regulă în timpul primelor zile de tratament de înălbire.
Един от най-често срещаните странични ефекти от избелването на зъбите е лекото нараняване на устната тъкан и временното повишаване на чувствителността на зъбите- и двете обикновено се появяват през първите няколко дни от избелването.

Aceasta înseamnă că albirea cu ajutorul sistemului Dental White Strips, deși produce o creștere temporară a sensibilității dinților, nu este periculoasă pentru sănătatea acestora.
Следователно при избелването на зъбите с помощта на системата Dental White Strips се допуска, че е възможно известно повишаване на чувствителността на зъбите, но то не представлява опасност за здравето им.

Pentru aceste preparate sunt pătrund mai bine smalțul dentar, ionoforezei este utilizat- tratamentul fizioterapeutic sensibilității dinților, prin care soluțiile de medicament sunt administrate prin intermediul slack biți curentului galvanic.
За тези препарати са добре проникнат в зъбния емайл, йонофореза се използва- физиотерапевтични лечение на чувствителността на зъбите, при което лекарствени разтвори се прилагат с помощта на застой битове галваничен ток.

Retragerea gingiilor este una dintre principalele cauze ale sensibilității dinților.
Отдръпването на венците е една от основните причини за чувствителност на зъбите.

Aceste relații ne permit să dezvoltăm cunoștințe și înțelegere a sensibilității dinților și impactul acesteia asupra vieții oamenilor.
Тези взаимоотношения ни позволяват да разширим познанието и разбирането си за чувствителността на зъбите и въздействието им върху живота на хората.

Aceste relații ne permit să dezvoltăm cunoștințe și înțelegere a sensibilității dinților și impactul acesteia asupra vieții oamenilor.
Тези взаимоотношения позволяват да бъде разширено познанието и разбирането за чувствителността на зъбите и въздействието им върху живота на хората.

Pentru a face acest lucru, sunt folosite duze speciale- kapy, care conțin substanțe care ajută la reducerea sensibilității dinților(substanțe desensibilizante).
За целта се използват специални дюзи- kapy, съдържащи вещества, които помагат да се намали чувствителността на зъбите(десенсибилизиращи вещества).

Datorită conținutului ridicat de fluor, aceste medicamente ajută la reducerea sensibilității dinților și la saturarea dinților cu elementele necesare: magneziu, calciu, fluorură.
Поради високото съдържание на флуорид тези лекарства помагат да се намали чувствителността на зъбите и да се насити зъбите с необходимите елементи: магнезий, калций, флуорид.

Cauzele sensibilității dinților pot fi o varietate de boli suportate de către pacient, în ultima vreme, deficit de vitamine si minerale, afectarea metabolismului calciului-fosfor, stres nervos.
Причините за чувствителността на зъбите могат да бъдат различни заболявания поемат от пациента в последно време, недостиг на витамини и минерали, нарушена калций фосфор метаболизъм, нервна стрес.