Какво е " SENZAȚIA DE FOAME " на Български - превод на Български

• чувството на глад
• усещането за глад
• чувство на глад
• усещане за глад

Примери за използване на Senzația de foame на Румънски и техните преводи на Български

Nu există insulină- nu există senzația de foame.
Няма инсулин- няма чувство за глад.

În acest caz, senzația de foame apare pe fondul hormonal.
В този случай чувството за глад се появява на хормоналния фон.

Previne supraalimentarea, pentru a trata senzația de foame.
Предотвратява преяждане, за лечение на чувството на глад.

Dimineața nu ai deloc senzația de foame și nu poți mânca la micul dejun.
Сутрин не се чувствата гладен или нямате време да закусвате.

In toata această perioadă n-ar trebui să apară senzația de foame.
През този период не трябва да имате чувство на глад.

Ei provoacă senzația de foame, promovează creșterea în greutate;
Предизвиква усещане за глад, допринася за повишаване на теглото;

Yerba Mate- un extract care reduce semnificativ senzația de foame.
Йерба мате- екстракт, който значително намалява усещането за апетит.

În plus, reduce senzația de foame și reglează nivelul colesterolului din sânge.
Освен това намалява чувството за глад и регулира нивото на холестерола в кръвта.

In toata această perioadă n-ar trebui să apară senzația de foame.
По време на този етап не трябва да се изпитва чувство на глад.

Arginina și L-carantină- reduce senzația de foame și elimină din toxinele corpului;
Аргинин и L-карантина- намалява усещането за глад и премахва от тялото токсини;

Dar senzația de foame, durere sau greață este reglementată de nervii simpatic.
Но усещането за глад, болка или гадене се регулира от симпатиковите нерви.

Până la dimensiuni de stomac nu va scădea, va fi simțit senzația de foame.
Докато размери на стомаха не намалява, ще се усеща чувство на глад.

Dar această componentă este senzația de foame și dă un plus de energie a corpului.
Но този компонент е усещането за глад и дава на тялото допълнително енергия.

Tărâțele din Choco Lite susțin activitatea intestinelor și reduc senzația de foame.
Триците в Choco Lite поддържат работата на червата и намаляват чувството за глад.

Ulei de cânepă- determină senzația de foame la scurgeri și pești de râu sub formă de sop;
Конопено масло- предизвиква усещане за глад при хъшове и речна риба под формата на соп;

Mâncatul haotic și necontrolat chiar și atunci când nu există senzația de foame;
Пристъпи на преяждане или неконтролируемо хранене, дори когато липсва чувство за глад;

Cert este că oamenii adesea confundă setea cu senzația de foame și cu lipsa de apă poate supraalimenta.
Факт е, че хората често бъркат жаждата с чувство на глад и с липса на вода могат да преяждат.

În plus, crește sensibilitatea la insulină a țesuturilor, reducând senzația de foame.
Освен това увеличава инсулиновата чувствителност на тъканите, което намалява чувството за глад.

Dacă senzația de foame noaptea se manifestă împreună cu durerea slabă, trebuie să vă reconsidereți modul de viață.
Ако усещането за глад през нощта се проявява заедно със слабата болка, трябва да преразгледате начина си на живот.

Conform datelor Colegiului American de Nutriție, ouăle pot suprima senzația de foame.
Според Американския колеж по хранене, яйцата могат да потискат постоянното чувство на глад.

Primul fel de mâncare elimină perfect senzația de foame, hrănește corpul nostru cu substanțe biologice active biologic, oferind forță și energie.
Първото ястие отлично премахва чувството на глад, подхранва тялото ни с полезни биологично активни вещества, като дава сила и енергия.

Phendora Garcinia se opune sinteza de substanțe care provoacă senzația de foame.
Phendora Garcinia се противопоставя на синтеза на вещества, които предизвикват усещането за глад.

Senzația de foame este redus, în timp ce corpul a ridicat nivelul de energie, permițându-i să fie mai activi fizic și mental concentrat.
Усещането за глад се намалява, докато тялото има повишени нива на енергия, което позволява тя да бъде по-активни физически и психически се концентрира.

Lipsa de somn crește nivelul grelinei, astfel se declanșeaza senzația de foame.
Липсата на сън предизвиква повишаване на нивото на грелин, така че има чувство на глад.

Sofranul are un efect benefic asupra starea Ta de spirit, inhibă senzația de foame, și, de asemenea, permite de a controla pofta de mancare.
Шафранът има благотворен ефект върху настроението, потиска чувството на глад, а също така дава възможност за контролиране на апетита.

Suprimă senzația de foame și adaugă energie și, în plus, are o concentrație ridicată de arginină, lizină, fenilalanină și aminoacizi cu catenă ramificată(BCAA).
Потиска чувството на глад и добавя енергия, а освен това има висока концентрация на аминокиселини аргинин, лизин, фенилаланин и разклонена верига(BCAA).

Spre deosebire de alte medicamente, aceste pastile dietetice, care blochează complet senzația de foame, Extraslim acționează ușor.
За разлика от други лекарства, тези хапчета за отслабване, които напълно блокират чувството на глад, Extraslim действа внимателно.

Astfel, se reduce senzația de foame, dar și consumul de alimentele în cantități și de calitate necorespunzătoare, astfel încât să ajungă la nivelul de saturație.
По този начин ще се намали и чувството на глад, а и неподходящата като количество и качество храна, така че да се постигне чувство на ситост.

Compoziția formală ajută la curatarea organismului de toxine, paraziti si toxine, reducand absorbtia grasimilor, stabilizarea sistemului nervos și senzația de foame.
Официално състав помага за прочистване на организма от токсини, паразити и токсини, намаляване на абсорбцията на мазнини, стабилизиране на нервната система и чувството на глад.

Când este folosit, senzația de foame este foarte ușor de controlat, deoarece fibrele grosiere oferă o senzație de plinătate pentru o lungă perioadă de timp.
Когато се използва, усещането за глад е много лесно да се контролира, защото грубите влакна осигуряват усещане за пълнота за дълго време.