Какво е " SERIALUL TĂU " на Български - превод на Български

• сериала ти
• твоето шоу
• твоят сериал

Примери за използване на Serialul tău на Румънски и техните преводи на Български

Cum merge serialul tău?
Как върви шоуто?

Serialul tău e groaznic de plictisitor!
Предаването ви е скучно!

Ne place serialul tău.
Обожаваме сериала ти.

Asta se întâmplă în serialul tău?
Това ли се случва в сериала ти?

Care este serialul tău preferat?
Кои са любимите ти предавания?

Cum se descurcă la serialul tău,?
Как се справя той с твоето шоу?

Serialul tău a reflectat ceea ce se întâmpla în vieţile noastre.
Твоят сериал рефлектираше върху това, какво става в живота ни.

E un slogan din serialul tău"Already Home".
Мото. От предаването ти"Вече вкъщи".

Fără supărare, dar nu prea mai este serialul tău.
Не се обиждай, наистина не е твоето шоу вече.

Nu pot să cred că serialul tău a fost interzis!
Не мога да повярвам, че шоуто ви е забранено!

Mai bine, poate îl angajezi pe BV pentru serialul tău.
По-добре даже, да наемеш Б. В. за твоето шоу?

Şi serialul tău a fost anulat, aşa că ea caută compasiune şi iubirea mamei sale.
И твоят сериал е свален от ефир. Така че сигурно търси съчувствие, и майчинска любов.

Vrei să mai prinzi un episod din serialul tău preferat?
Пропуснали сте епизод от любимия си сериал?

Sper că serialul tău nu va fi anulat, că dacă se întâmplă asta, toţi vor fi foarte deprimaţi pe aici.
Надяваме се да не спрат шоуто ти, защото всички ще се депресираме.

Brian, te-ai hotărât cine va juca în serialul tău?
Браян, реши ли кой ще играе главната роля в сериала ти?

Pentru că serialul tău"Doamna Nea Însângerată" pare real, oamenii sunt confuzi şi devin violenţi. Trebuie să te interogăm.
За туй, че повестта ти"Принцеса на Кървавия Сняг" е невероятно правдоподобна, и смущава и разбунва хората, ще трябва да те разпитаме.

Iată 10 lucruri inedited pe care nu le ştiai despre serialul tău preferat:.
Ето още няколко факта, които със сигурност не знаете за любимия си сериал:.

Ideal ar fi să reuşeşti să eviţi toate ecranele timp de o oră înainte de a încerca să adormi, dar dacă rutina ta de noapte include vizionarea unui episod din serialul tău preferat înainte de a merge la culcare, atunci poţi menţine acest obicei atâta vreme cât funcţionează.
Докато наистина трябва да избягвате всички екрани за един час, преди да опитате да спите, ако нощната ви програма включва гледане на един епизод от любимото ви шоу, преди да изключите телевизора и да заспите, това също работи.

Iubesc serialul vostru.
Обичам шоуто ви.

Vreau să fac sex cu serialul vostru.
Искам да правя секс с шоуто ви.

E sfârşitul serialului tău despre probleme locale cu droguri.
Ами край на поредицата ти местни наркопроблеми.

E serialul vostru.
Нали си е вашето шоу.

Surpriza finalului serialului tău a fost doar un prejudiciu colateral.
Изненадващият край за твоя сериал бяха просто съпътстващите щети.

Acum vreau să fac sex cu serialul vostru şi cu bobiţele astea.
Вече искам да правя секс с вашето шоу и с тези малинки.

Al3x04/bai3tzash Ador serialul vostru.
Превод: MamanaMia СЕРИАЛ 01x02.

Serios, vreau sa fac sex cu serialul vostru.
Сериозно, искам да правя секс с вашето шоу.

Să mă trezesc mâine şi să am serialul vostru în reţeaua mea.
Да се събудя утре и вашето шоу да върви по моята телевизия.

Am urmărit episoade din serialul vostru.
Гледах записи от вашето шоу.

Şi dacă mă întrebaţi pe mine, serialul vostru e plin de predici şi mesaje, încât aţi uitat complet ce e amuzant!
И ако ме питате, вашето шоу стана толкова проповедническо и пълно с послания, че забравихте как да бъдете забавни!

Fantezia mea e să mă trezesc mâine şi să am serialul vostru pe reţeaua mea.
Фантазията ми е, да се събудя утре, и вашето шоу да се върти по моята телевизионна мрежа.