Какво е " SERVICIUL DE PERSONALIZARE " на Български - превод на Български

• услугата за персонализиране
• персонализиране служба

Примери за използване на Serviciul de personalizare на Румънски и техните преводи на Български

Avem serviciul de personalizare.
Имаме персонализиране служба.

Cum pot șterge informațiile obținute de Serviciul de personalizare?
Как мога да изтрия информация, получена от Услугата за персонализиране?

Serviciul de personalizare evidenţiază.
Персонализиране служба акценти.

Dacă oferiți o fotografie sau o schiță, putem face serviciul de personalizare și reproducere.
Ако предоставите снимка или чернова, можем да направим услуга за персонализиране и възпроизвеждане.

Serviciul de personalizare Variety pentru a satisface cerințele diferite.
Varity услуга за персонализиране, за да отговарят на различни изисквания.

Informațiile colectate și analizate de Serviciul de personalizare vor fi șterse după ce ștergeți Samsung account.
Информацията, събрана и анализирана от Услугата за персонализиране, ще се изтрие, след като изтриете своя Samsung account.

Dacă ștergeți informațiile colectate, acuratețea și/sau calitatea conținutului personalizat oferit de Serviciul de personalizare pot să scadă.
Ако изтриете събраната информация, точността и/или качеството на персонализираното съдържание, което Ви се доставя от Услугата за персонализиране, може да спадне.

Pentru a utiliza Serviciul de personalizare, mai întâi trebuie să dispuneți de un Samsung account.
За да използвате Услугата за персонализиране, първо трябва да разполагате със Samsung account.

Prin intermediul Serviciului de personalizare, putem colecta, în timp, informații personale despre activitățile dvs. Online pe dispozitivele cu Serviciul de personalizare activat.
Чрез Услугата за персонализиране имаме право да събираме лична информация за Вашите онлайн дейности на устройства, на които периодично сте разрешили Услугата за персонализиране..

Chiar dacă dezactivați Serviciul de personalizare, puteți utiliza în continuare caracteristicile implicite oferite de fiecare dintre Servicii..
Дори ако забраните Услугата за персонализиране, можете да продължите да използвате функциите по подразбиране, предоставяни от всяка от Услугите..

Această Notificare privind confidențialitatea oferă informații suplimentare despre modul în care datele dvs. personale sunt utilizate în legătură cu Serviciul de personalizare și trebuie citită împreună cu Politica de confidențialitate Samsung, care vă va oferi informații în plus despre modul în care prelucrăm datele.
Това Известие за поверителност предоставя допълнително информация относно начина, по който се използват Вашите лични данни във връзка с Услугата за персонализиране, и следва да се чете във взаимообвързаност с Политиката за поверителност на Samsung, която ще Ви предостави повече информация относно начина, по който обработваме данните.

Serviciul de personalizare este conceput să vă înțeleagă interesele, preferințele și locația și să colecteze și să analizeze informații despre dvs. în diferite moduri, inclusiv: Informații despre dispozitiv.
Услугата за персонализиране е предназначена да разбира интересите, предпочитанията и местоположението Ви, както и да събира и анализира информация за Вас по различни начини, включително: Информация за устройството.

Ce se întâmplă dacă șterg informațiile colectate de Serviciul de personalizare sau opresc colectarea de către Serviciul de personalizare a anumitor informații?
Какво се случва, ако изтрия информация, събрана от Услугата за персонализиране, или спра събирането на определена информация от Услугата за персонализиране?

Serviciul de personalizare va combina și analiza informațiile specificate anterior și va furniza datele analizate Serviciilor și aplicațiilor terțe autorizate de către dvs. în următoarele scopuri: de a vă oferi conținut și informații personalizate;
Услугата за персонализиране ще комбинира и анализира информацията, указана по-горе, и ще предоставя анализираните данни на Услугите и на приложения на трети лица, които сте разрешили, за следните цели:.

În plus, dacă rostiți comanda„Reamintește-mi să cumpăr o sticlă cu apă când sunt aproape acasă”, Serviciul de personalizare poate memora comanda și vă poate reaminti să cumpărați o sticlă cu apă atunci când sunteți aproape acasă.
Допълнително, ако дадете команда„Напомни ми да купя бутилка вода, когато съм почти вкъщи“, Услугата за персонализиране може да запомни командата и да Ви напомни да закупите бутилка вода, когато сте почти вкъщи. За да използвате Услугата за персонализиране,.

Serviciul de personalizare de la Samsung oferă o experiență de utilizator îmbunătățită, inclusiv conținut și recomandări personalizate, pe baza informațiilor obținute despre dvs. și despre utilizarea de către dvs. a Serviciilor..
Услугата за персонализиране на Samsung предоставя подобрено потребителско преживяване, включително персонализирано съдържание и препоръки, базирани на информацията, получена за Вас и Вашето използване на Услугите..

Totuși, orice decizii ulterioare nu vor afecta informațiile colectate, combinate și analizate deja de Serviciul de personalizare, iar dezactivarea Serviciului de personalizare nu va duce la ștergerea informațiilor colectate, combinate și analizate anterior de către Serviciul de personalizare.
Въпреки това обаче всички последващи решения няма да се отразят на информацията, която вече е събрана, комбинирана и анализирана от Услугата за персонализиране, и забраняването на Услугата за персонализиране няма да предизвика изтриване на информацията, която е събрана, комбинирана и анализирана до този момент от Услугата за персонализиране.

De exemplu, Serviciul de personalizare vă poate îmbunătăți experiența dvs. de utilizator cu Serviciile, prin furnizarea de indicii și de informații personalizate atunci când utilizați serviciul de recunoaștere vocală de la Samsung sau prin memorarea muzicii pe care ați ascultat-o în zilele ploioase și recomandarea acesteia mai târziu.
Например Услугата за персонализиране може да подобри Вашето потребителско преживяване с Услугите, като Ви предлага полезни съвети и информация, персонализирана за Вас, когато използвате услугата за разпознаване на глас на Samsung, или като запомня музика, която сте слушали в дъждовни дни, и Ви я препоръчва по-късно.

Deținătorii de conturi SwiftKey au opțiunea de a utiliza serviciul de personalizare SwiftKey, care stabilește și îmbunătățește mai rapid predicțiile personalizate, permițând ca SwiftKey să acceseze conținutul de pe dispozitivul dvs., inclusiv conținutul pe care îl trimiteți prin SMS-uri și anumite aplicații, cum ar fi Outlook.
Притежателите на Акаунт в SwiftKey разполагат с възможността да използват услугата за персонализиране на SwiftKey, която по-бързо установява и подобрява персонализираните предложения, като позволява на SwiftKey достъп до съдържанието на Вашето устройство, включително съдържание, което изпращате чрез SMS, както и определени приложения, като например Outlook.

De asemenea, Serviciul de personalizare va colecta și analiza informații legate de utilizarea de către dvs. a Serviciilor, cum ar fi istoricul dvs. de utilizare a aplicațiilor Samsung, comenzile vocale efectuate prin intermediul serviciului de recunoaștere vocală, notificările setate în Reminder și datele meteo care vă sunt furnizate.
Услугата за персонализиране също така ще събира и анализира информация, свързана с Вашето използване на Услугите, като например хронологията на Вашето използване на приложения на Samsung, Вашите гласови команди, подадени чрез услугата за разпознаване на глас, уведомленията, зададени в Reminder, както и данните за прогнозата за времето, предоставени за Вас.

Servicii de personalizare.
Услуги за персонализиране.

Oferim servicii de personalizare.
Ние предлагаме услуга по персонализиране.

Inginerie și Servicii de personalizare.
Инженеринг и услуги за персонализиране.

Cea mai mare caracteristică a ANKO Food Machine este să ofere servicii de personalizare a modulelor.
Най-голямата характеристика на ANKO Food Machine е да предоставя услуги за персонализиране на модули.

Cea mai mare caracteristică a ANKO Food Machine este să ofere servicii de personalizare a modulelor.
Най-голямата характеристика на ANKO Food Machinery е да предостави услуги за персонализиране на модули.

Aceste părți terțe pot colecta, de asemenea, anumite informații personale direct de pe dispozitivele dvs. prin intermediul Serviciului de personalizare.
Тези трети лица също имат право да събират определена лична информация директно от устройствата Ви чрез Услугата за персонализиране.

Opțiunile dvs.(inclusiv modul în care vă puteți retrage consimțământul cu privire la utilizarea Serviciului de personalizare).
Вашите избори(включително как да оттеглите съгласието си за използване на Услугата за персонализиране).

Dar putem oferi servicii de personalizare și MOQ-ul de care avem nevoie este de 1* 20FT pe dimensiune pe design.
Но ние можем да предложим персонализиране на услугата и MOQ, от което се нуждаем е 1* 20FT на размер на дизайн.

Aceasta include servicii de personalizare, de comunicaţii interactive, cumpărături online şi multe alte tipuri de servicii, dintre care majoritatea sunt complet gratuite pentru dvs….
Това включва персонално обслужване, интерактивна комуникация, онлайн транзакции и много други услуги, повечето от които се напълно безплатни за Вас.

Vă rugăm să rețineți că nu furnizăm restituiri la instalare& amp; Servicii de personalizare.
Моля, имайте предвид, че ние не се предоставят възстановявания за монтаж& усилвател; услуги за персонализиране.