Какво е " SIMPATICE " на Български - превод на Български

• симпатични
• сладки
• симпатиковите
• мили
• забавни
• красиви
• хубави
• добри
• сладките
• много приятни

Примери за използване на Simpatice на Румънски и техните преводи на Български

Sunt simpatice.
Толкова са забавни.

Amândouă sunteţi simpatice.
И двете сте красиви.

Nu erau aşa simpatice ca dvs.
Не бяха така добри като вас.

Femei în vârstă foarte simpatice.
Много мили дами.

Da, sunt simpatice.
Да, това е хубаво.

În plus, sunt drăguţe, sunt simpatice.
Освен това, те са красиви, добри са.

Persoane tinere simpatice. Ca tine.
Приятни млади хора като теб.

Stimulează terminațiile nervoase simpatice.
Той стимулира симпатичните нервни окончания.

Suntem fetele simpatice cu 6 pisici".
Ние сме сладките момичета с шестте котки.

Aceste ace, nu sunt deloc simpatice.
Тези игли… Те са много забавни.

Aceste doamne simpatice mi-au dat un nou sens in viata.
Тези мили дами дадоха нов смисъл на живота ми.

Da, sunt foarte simpatice.
Да. Много са мили.

Dacă puterile nu-ţi funcţionează în preajma fetelor simpatice?
Ами ако силите ти не работят покрай красиви момичета?

Astea sunt simpatice.
Тези са забавни.

Dar dacă stai puţin împreună cu ele, sunt simpatice.
Но скоро разбираш, че са много приятни.

Două fete simpatice.
Няколко забавни момичета.

Dă-le şi câte o sticlă mică de Dom… din acelea mici şi simpatice.
Вземи тези малки бутилки Дом… тези малките и сладки.

Nu, ele nu sunt simpatice.
Не, те не са симпатични.

Decoraţiunile simpatice fac locuinţa prietenoasă şi primitoare.
Красивите декорации правят къщата приятна и приветлива.

Şi avea nişte gropiţe simpatice, chiar aici.
И имаше тези сладки тръпчинки точно тук.

Tot postează poze"simpatice" cu bebeluşul Marvin, dar e doar o propagandă.
Качва тези сладки бебешки снимки с Марвин, но всичко е умишлено.

În aceste sarcini dificile şi personaje simpatice.
В тези предизвикателни задачи и симпатични герои.

Sunt doar sentimente simpatice într-o zi călduroasă.
Само хубави емоции в някой слънчев, приятно топъл ден.

Glanda tiroidă este inervată de ramificații ale nervilor vagului și ale trunchiurilor simpatice.
Тироидната жлеза се инервира от клони на нервите на влагалището и симпатиковите стволове.

Încerc să găsesc chestii simpatice despre Winston.
Опитвам се да измисля мили неща, за да ги кажа за Уинстън.

Ca rezultat al impulsurilor simpatice, procesul de circulație în țesuturile moi este stimulat.
В резултат на симпатиковите импулси се стимулира циркулационният процес в меките тъкани.

Intr-un mediu de dezvoltare propice, vidrele devin sensibile, simpatice, curajoase si sincere.
В благоприятна среда Видрите са чувствителни, симпатични, смели и честни.

Anumite persoane îţi sunt simpatice încă de prima dată de când le vezi.
Някои хора стават симпатични още при първата среща.

Durerea severă la debutul ischemiei este cauzată de iritarea fibrelor simpatice aferente dorsale.
Тежката болка в началото на исхемия е причинена от дразнене на дорзалните аферентни симпатикови влакна.

Simpatectomia lombară- tăiere- implică intersecția trunchiurilor simpatice în regiunea lombară.
Лумбалната симпатектомия- подрязване- предполага пресичането на симпатиковите стволове в лумбалния регион.