Какво е " SIMPATICI " на Български - превод на Български

• сладки
• симпатични
• мили
• приятни
• добри
• хубави
• готини
• симпатяги
• забавни
• красиви
• симпатиковите

Примери за използване на Simpatici на Румънски и техните преводи на Български

Copii simpatici.
Сладки деца.

Simpatici băieţi.
Добри момчета.

Par simpatici.
Изглеждат симпатични.

Cred că sunt simpatici.
Много са симпатични.

Ce simpatici sunt!
Колко са мили!

Sunt prea simpatici.
Прекалено мили.

Ia uitaţi-vă la voi doi, doi bunicuţi simpatici!
Вижте се само… двама сладки дядовци!

Sunt simpatici micuţii.
Тези дребосъци са сладки.

Sunt oameni simpatici.
Много мили хора.

Sunt simpatici… sunt drăgălaşi… şi au revenit!
Те са сладки… те са милички… те се завръщат!

Bebeluşii sunt simpatici!
Бебетата са сладки!

Au… Au oameni simpatici şi haine faine şi… şi droguri.
В тях има мили хора, оскъдни облекла и лекарства.

Sunt chiar foarte simpatici.
Бяха много симпатични.

Deci ar putea fi tipii simpatici de la gara sau condamnati pentru crima.
Значи може да са добри момчета от паркинга до осъдени престъпници.

Sunteţi foarte simpatici.
Вие двамата сте много сладки.

Toţi îmi par simpatici, chiar atrăgători.
Всички ми се струват хубави и привлекателни.

Conservatorii sunt foarte simpatici.
Консерваторите са много приятни.

Sunteţi aşa simpatici împreună.
Толкова сте сладки заедно.

Nu e o metaforă, iar ei nu sunt simpatici.
Не е метафора, и въобще не са приятни.

Spune-le băieţilor simpatici că… că nu eşti mort.
Кажи на тези добри хора, че си добре и не си мъртъв.

Sunt atât de urâţi, încât devin simpatici.
Те са толкова приятно старомодни, че ти стават симпатични.

Sunteţi că ţăranii ăia simpatici din" Cei 7 magnifici".
А вие сте, като онези сладки селяни, от"Великолепните".

Pe drum vă puteți întâlni străini- rivali sau oameni simpatici.
От начина, по който могат да се срещнат непознати- съперници или приятни хора.

Ryan Gosling, la fel ca toti oamenii simpatici, este canadian.
Райън Гослинг, като всички приятни хора, е канадец.

Cauzată de spasmul dilatator, care apare datorită iritației unor nervi simpatici.
Причинява се от спазма на дилататора, който възниква от дразненето на някои симпатични нерви.

Asistenții din departamente sunt simpatici, amabili, atenți.
Сестрата в департаментите са симпатични, любезни, внимателни.

Ce-ai vrea sa le spui tuturor acestor oameni simpatici?
Какво би искала да кажеш на всички тези хубави хора?

Sunt atâtia doctori simpatici din care să alegi.
Според мен по телевизията има толкова готини доктори, които можеше да избереш--.

Colegii mei nu sunt chiar cei mai simpatici tipi.
Спътниците ми не са особено мили хора.

Cu munca noastră nu putem fi simpatici tuturor.
С нашата професия не сме симпатични на всички.