Какво е " DRĂGUŢE " на Български - превод на Български

• хубави
• красиви
• сладки
• мили
• готини
• добри
• приятни
• симпатични
• хубавите
• хубава
• хубаво
• красивите
• красиво
• мило
• мила
• милите
• красива
• добрите
• готините
• сладко
• сладките
• добро

Примери за използване на Drăguţe на Румънски и техните преводи на Български

Drăguţe flori.
Хубави цветя.

Dacă sunt drăguţe cu mine.
Ако са мили с мен.

Drăguţe tatuaje.
Хубави татуировки.

Oamenii zic întotdeauna lucruri drăguţe.
Хората винаги казват мили неща.

Sunt drăguţe, dar sincer.
Готини са, но честно.

Ştii tu, poate doar… crede că sunt drăguţe.
Нали знаеш, може само… да мисли че са хубави.

Sunt drăguţe, intime.
Те са приятни, задушевни.

Da, ca să îmi pot lua multe haine drăguţe.
Да, за да мога да си купя много сладки дрешки.

Drăguţe, strălucitoare şi lucitoare.
Красиви, блестящи и искрящи.

Asta e treaba ei. Trebuie să spună lucruri drăguţe.
Това и е работата, трябва да казва мили неща.

Sunt drăguţe, dar nu asta contează pentru mine.
Готини са, но не са от значение за мен.

Dar Forţele Aeriene sunt drăguţe, şi nu mănâncă pe nimeni.
Но'Летящите Сили' са добри и не ядат никой.

Ştevie, nu mi-ai spus că lucrezi cu atât de multe fete drăguţe.
Стиви, не си ми казал че работиш с толкова красиви момичета.

Dragă, suntem prea tinere şi drăguţe să fim bunici.
Скъпа, прекалено млади и красиви сме, за да бъдем баби.

Dar la familii drăguţe cu copii şi cu biscuţi fără grăsimi.
Но на добри семейства, с деца и диетични пшеничени бисквитки.

Oameni ca mine şi ca tine… Nu avem fete drăguţe, Connor.
Хора като мен и теб, нямат хубави момичета, Конър.

Am o mulţime de lucruri drăguţe aici, nu vreau sânge pe ele.
Имам много хубави неща тук и не искам кръв по тях.

Mi-ai zis de noul tău iubit misterios, mi-ai trimis pozele alea drăguţe.
Разказа ми за новия мистериозен тип, прати ми сладки снимки.

De asta nu putem avea lucruri drăguţe, Barry, măgarule!
Ето за това не можем да имам хубави неща, Бари, задник!

Vei purta haine drăguţe, vei mânca bine şi vei primi bani.
Ще носиш красиви дрехи, ще ядеш добра храна и дори ще ти плащат.

Câteodată mă prefac că spui lucruri normale, drăguţe când sun.
Понякога се преструвам, че говориш мили, нормални неща, когато се обадя.

Recunosc, costumele sunt drăguţe, dar… abia ne-am despărţit.
Да, костюмите са сладки, но… съвсем наскоро скъсахме.

Îşi scarpină fundul de un covor mişto, cu 2 doamne drăguţe privindu-l.
Чеше си задника на хубав килим, докъто две красиви дами го гледат.

Uite-te la ele, sunt aşa drăguţe, arată ca nişte siamezi.
Погледни ги- толкова са сладки. Приличат на сиамски близнаци.

În mitologia greacă, nimfele, au fost fete tinere drăguţe, cu puteri magice.
В гръцката митология, нимфите са красиви млади момичета с магични сили.

Chiar dacă nu sunt drăguţe, inteligente sau tinere. Suntem prinţese, toate.
Дори да не са красиви, умни и млади, пак са принцеси.

Câteva femei care trăiesc în case drăguţe, unele nici măcar nu lucrează.
Няколко жени, живеят си в хубави къщи. Някои от тях даже не работят.

Dragă, nişte doamne drăguţe vor să ne înveţe despre Amendamentul 14.
Скъпа, едни мили дами са дошли да ни агитират в подкрепа на Предложение 14.

Şi chiar erau multe fete drăguţe în secţiunea de soprane.
И имаше доста сладки момичета в сопрано секцията, както се оказа.

Fetele de colegiu sunt drăguţe, dar încearcă să ţinteşti mai sus.
Колежанските складчета са готини, но аз се целя малко по-високо.