Какво е " BLÂNZI " на Български - превод на Български

• нежни
• мили
• кротки
• добри
• внимателни
• меки
• добродушните
• кротките
• нежните
• мил

Примери за използване на Blânzi на Румънски и техните преводи на Български

Are ochi blânzi.
Имаше добри очи.

Fiți blânzi și grijulii cu ei.
Бъдете нежни и внимателни с тях.

Şi are… ochi blânzi.
Той има мили очи.

Fiţi blânzi cu ea!
Бъдете внимателни с нея!

Avem mulţi cai blânzi!
Имаме много кротки коне!

Are ochi blânzi ăsta.
Този има мили очи.

Avea acești ochi blânzi.
Имаше такива добри очи.

Dar fiti blânzi cu el.
Но бъдете нежни, той е нов.

Cred că am fost prea blânzi.
Сигурно сме много мили.

Sunt foarte blânzi şi drăguţi.
Толкова са меки и пухкави.

Nu te speria. Sunt foarte blânzi.
Те са много нежни.

Fata cu ochii blânzi!, am spus.
Момиче с добри очи", казах си.

Poate vom învăţa să fim blânzi.
Можем да се научим да бъдем нежни.

Ai ochii prea blânzi şi misterioşi.
Очите ти са мили и мистериозни.

Credea că ai ochi blânzi.
Той реши, че имаш мили очи.

Și mulți blânzi, dar către patimile necurate.
Има много кротки, но към нечистите страсти.

Îmi place faţa ei. Are ochi blânzi.
Харесва ми лицето й. Има мили очи.

Şi mulţi blânzi, dar faţă de patimile necurate.
Има много кротки, но към нечистите страсти.

Era puţin conflictual, dar avea ochi blânzi.
Беше пълен с пакости, но очите му бяха добри.

Fericiţi cei blânzi, că aceia vor moşteni pământul.
Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

Dar sunt foarte liniştiţi şi blânzi, chiar discreţi.
Но те са наистина тихи и нежни, дори потайни.

Bărbaţi blânzi, duri, urâţi, drăguţi, fete drăguţe.
Нежни мъже, груби мъже, грозни мъже, красиви мъже, красиви момичета.

Acesta este unul din giganţii blânzi de pe planetă.
Това е един от добродушните гиганти на планетата.

Dar doar pentru tine, pentru că eşti un băiat de treabă cu ochii blânzi.
Но го правя заради теб, защото си добро момче с мили очи.

Ei sunt pur și simplu blânzi și urmează ceea ce sunt.
Те са просто нежни и следват това, което имат.

Sunt blânzi, iubitori, credincioşi, lipsindu-le şiretenia şi viclenia.
Те са кротки, обичащи, верни, чужди на всякакви хитрости и измами.

Un loc unde locuieşte o fată cu ochii blânzi pe nume Kitty.
Там, където живее момиче с добри очи на име Кити.

Sunt loiali, şi sunt blânzi, şi au o personalitate fantastică.
Предани са, внимателни и и са своенравни.

In purtarea cu oamenii trebuie să fim buni, blânzi, ingăduitori.
В държането си към хората трябва да бъдем благи, кротки, снизходителни.

Caii arabi sunt, în general, prietenosi, blânzi și de încredere.
Арабските коне са дружелюбни, внимателни и надеждни.