Какво е " SIMPLUL " на Български - превод на Български

• простата
• обикновения
• простичкият
• простият
• простия
• простото
• простичкия
• обикновен
• обикновено
• лесно

Примери за използване на Simplul на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este simplul adevăr.
Това е простичка истина.

Simplul efect al încheierii contractului.
Ефект със самото сключване на сделката.

Aşa spuse"simplul consilier".
Каза обикновеният съветник.

Simplul cuvant le face pielea sa se increteasca.
Самата дума ги кара да настръхнат.

Ce-i în neregulă cu simplul adevăr.
Какво и е на обикновената истина.

Spuse simplul Simon către"Pieman".
Простичкият Саймън рече на Пайман.

Spuse"Pieman" către simplul Simon.
Отвърнал Пайман на Простичкият Саймън.

Spuse simplul Simon către"Pieman".
Простичкият Саймън казал на Пайман.

La un nivel dincolo de unde simplul ochi te duce.
На ниво над където простото око ще ви отведе.

Nu este simplul câştig teritorial.
Това не е просто заемане на територия.

Dar"privirea" este un drum lung de la simplul spectacol de apreciere.
Но„погледът“ е далеч от простото показване на благодарността.

Simplul fapt că porunca spune"Să nu ucizi.".
Самият факт, че заповедта гласи"Не убивай!".

Acum eşti doar simplul, vechiul Hank Galliston.
Сега си само старият обикновен Ханк Галистън.

Simplul gând de a face asta ne sperie.
Самата мисъл, че трябва да направим това ни плаши.

Dupa cum a spus Steve Jobs:„Simplul poate fi mai greu decatcomplex”.
Стив Джобс: Простото може да бъде по-трудно от сложното.

Simplul fapt, Max, e că tu eşti un familist.
Простичкият факт е, че ти си семеен мъж, Макс.

Asta e o petrecere privată si simplul consum de alcool nu e ilegal.
Това е частна сбирка и дребната употреба на алкохол не е незаконна.

Simplul fapt că eşti aici, este o recunoaştere a vinei.
Самият факт, че си тук, е признание за вина.

În simplul fapt ce începeți apar noi probleme.
С простото това, което започвате, възникват нови проблеми.

Simplul fapt este că noi suntem cu toții copiii lui Dumnezeu.”.
Прост факт е, че ние всички сме деца на Бога.”.

Simplul Simon l-a întâlnit pe"Pieman" jucându-se cu un cuţit.
Простичкият Саймът срещнал Пайман играещ си с нож.

Simplul fapt că ai spus asta înseamnă că nu eşti defel ca tatăl tău.
Самият факт, че го каза, означава че не си.

Simplul pasaj al multelor generaţii ne va fi schimbat.
Самото отминаване на толкова много поколения ще ни е променило.

Simplul Simon l-a întâlnit pe"Pieman" jucându-se cu un cuţit.
Кой е този? Простичкият Саймън срещнал Пайман играещ си с нож.

Simplul sentiment de trai este suficientă bucurie.”- Emily Dickinson.
Самото усещане за живот е достатъчно радост(Емили Дикинсън).

Simplul sentiment de trai este suficientă bucurie.”- Emily Dickinson.
Самото усещане, че живееш, е достатъчно радостно.- Емили Дикинсън.

Simplul sirop este soluția de apă și zahăr care este omogenă și luminată.
Прост сироп е разтвор на вода и захар, който е хомогенен и светъл.

Simplul fapt nu înseamnă că aceste strategii valutare nu sunt profitabile.
Да бъдеш прост не означава, че тези валутни стратегии не са печеливши.

Simplul fapt că porţi copilul lui George ar trebui să-ţi asigure suportul nostru.
Самият факт, че носиш детето на Джордж би означавало да ни подкрепяш.

Simplul fapt al conflictului este un semnal de nemulțumire și de ostilitate crescândă.
Самият факт на конфликта е сигнал за недоволство и нарастваща враждебност.