Какво е " SINGUR PENTRU TOTDEAUNA " на Български - превод на Български

• сам завинаги
• самотен завинаги

Примери за използване на Singur pentru totdeauna на Румънски и техните преводи на Български

Singur pentru totdeauna.
Завинаги сам ♪.

O să fii singur pentru totdeauna!
Ще си вечно сам!

Ştii, mamă n-ar fi vrut să fii singur pentru totdeauna.
Знаеш ли, мама едва ли би искала да си сам завинаги.

Lăsându-mă singur pentru totdeauna.
Оставяйки сам завинаги.

Aveţi de gând să-l lăsaţi pe Consul Jang să rămână singur pentru totdeauna?
Нима ще позволите консулът Чанг да бъде сам завинаги?

Voi putea fi… singur pentru totdeauna.
Мога… ами, да бъда сам завинаги.

La urma urmei, dacă un lup moare, bărbatul rămâne singur pentru totdeauna.
В края на краищата, ако вълкът умре, мъжът остава сам завинаги.

Trebuie să fii singur pentru totdeauna.".
Ще бъдеш сам във вечността.".

La urma urmei, în cazul în care lupul moare, masculul rămâne singur pentru totdeauna.
В края на краищата, ако вълкът умре, мъжът остава сам завинаги.

Nu se poate sta singur pentru totdeauna.
Не може вечно да стоиш сама.

Şi dacă n-aş fi descoperit acel dinte, aş fi fost pierdut, singur pentru totdeauna.
И ако не бях открил този зъб, щях да съм изгубен и самотен завинаги.

Tu nu o să stai singur pentru totdeauna, nu-i aşa?
Няма да си самотен завинаги нали?

Arătai atât de îndurerat când am plecat, că am crezut că o să stai singur pentru totdeauna.
Изглеждаше така съсипан, когато те оставих, сякаш ще си сам завинаги.

Fără mine, vei fi singur pentru totdeauna.
Без мен ще си самотен. Завинаги.

Da, Jess pot merge în afara undeva într-o zi… dar asta nu înseamnă că vei fi singur pentru totdeauna.
Да, Джес може да замине някой ден, но това не означава, че ти ще си винаги сам.

Păi, n-ar trebui să rămâi singur pentru totdeauna.
Ами, не трябва да си сам завинаги.

În primul rând, este necesar să dezvolte abilități de comunicare pentru a-ți lua rămas bun de la sine singur pentru totdeauna.
На първо място е необходимо да се развият умения за общуване, за да се каже сбогом на самотата завинаги.

Am crezut ca-mi spune sa zbor singur, pentru totdeauna.
Че ми каза да летя сам завинаги.

Doar a sfârşit blocat şi singur pentru totdeauna.
Той просто приключва в капан и сам завинаги.

Cum poţi să mă obligi să fiu singur pentru totdeauna.
Как така ти и всички хора можете да ме осъдите да живея сам завинаги?

Era singur în tot universul, iar gândul de a fi singur pentru totdeauna Îl deranja.
Той е бил сам във вселената и, че ще остане само за винаги го е притеснило.

Singuri, pentru totdeauna.
Сами, вечно сами..

Singuri pentru totdeauna.
Сами завинаги.

Nu o pot lăsa pe mama singură pentru totdeauna cu tata.
Не мога да оставя майка ми завинаги сама с баща ми.

Uneori cred ca voi ramane singura pentru totdeauna.
Просто понякога си мисля, че ще остана самотна завинаги.

Daca n-o duc înapoi la stolul ei, va ramâne singura pentru totdeauna.
Ако не я върна в нейното ято, ще остане сама, завинаги.

De ce nu-i spui soției tale și o lași singură pentru totdeauna?
Защо не се обадиш на жена си и я оставиш веднъж завинаги?

Ea era sigură că nu va găsi niciodată pe cineva şi că va rămâne singură pentru totdeauna.
Дани вярва, че никога няма да намери подходящата жена и ще остане завинаги сам.

Asta voia să ne facă Charles cu-adevărat în"Casa de păpuşi". Să ne simţim singure pentru totdeauna.
Това е, което Чарли наистина искаше да ни причини в къщата за кукли искаше да ни накара да се чувстваме сами завинаги.

Vrei să fiu aici tot timpul… zi şi noapte… pentru că eşti singur, şi vrei ca eu să rămân singură pentru totdeauna!
Искаш да съм тук, с теб, през цялото време… нощ и ден… защото си самотен, и ти искаш, аз да остана самотна завинаги!