Какво е " SIROPURI " на Български - превод на Български

• сиропи
• сиропите
• сироп

Примери за използване на Siropuri на Румънски и техните преводи на Български

Voi fi căuta niste siropuri.
Ще го претърсвам за сироп.

Siropuri petru Diabetici.
Bronchofort допълнителни сироп.

Câteva cuvinte despre siropuri.
Няколко думи и за сиропите.

Cherry gemuri, siropuri si ceaiuri permite stoc pe vitamine pentru întregul an.
Черешовият конфитюр, сиропите и бультите ви позволяват да запасите витамини за цяла година.

Bomboane, acadele, caramele şi siropuri.
Захарни пручици, захарни бонбони, и сироп.

Alte tipuri de zahăr; siropuri; înlocuitori de miere, chiar și amestec ai cu miere naturală; zahăr și melasă caramelizate.
Други видове захар; захарен сироп, изкуствен мед(смесен или не с естествен); карамел.

Dana a fost hărţuită de un tip care încerca să-i vândă o afacere cu siropuri.
Дейна беше преследвана от този човек, които се опитваше да й продаде франчайз за смутита.

În plus față de miere, stevia și siropuri, este una dintre alternativele de zahăr naturale reduse cu calorii.
В допълнение към меда, стевия и сиропите, това е една от алтернативите за захар, намалени с калории.

Gaze, iar mai târziu a devenit un instrument folosit pentru albirea siropuri de dulce.
Газове, и по-късно става един инструмент, използван за избелване на сладък сироп.

Diferența între siropuri nu este numai în cantitatea de substanță activă, ci și în volumul suspensiei preparate.
Разликата между сиропите е не само в количеството на активното вещество, но и в обема на приготвената суспензия.

Păstrând obloanele închise şi uşile încuiate,"cu flori proaspete şi siropuri la gheaţă"aduse pentru ei în fiecare dimineaţă.
Държаха прозорците и вратите затворени, и само свежи цветя и изстуден сок им бяха носени всяка сутрин.

Siropuri de zahăr aromatizate sau colorate, cu excepţia siropurilor de izoglucoză, lactoză, glucoză şi maltodextrină(e).
Захарен сироп, ароматизиран или оцветен, различен от сиропи от изоглюкоза, лактоза, глюкоза и малтодекстрин.

Acest suc poate fi folosit pentru a face foarte siropuri, gemuri sau vin fara a fi nevoie sa gatiti coacazele.
Този сок може да се използва за приготвяне на сиропи, конфитюри или вина много лесно, без да се налага да варите френското грозде.

Astfel, efectele secundare sunt în mare parte limitată la strănut, o proprietate pe care le face ideale pentru pulberi strănut şi tuse siropuri.
По този начин, странични ефекти са предимно ограничени до кихане, свойство, което ги прави идеални за сиропи за кашлица и кихане прах.

Alte zaharuri, inclusiv zahăr invertit și alte zaharuri și siropuri, conținând fructoză în stare uscată în proporție de 50% din greutate.
Други, включително инвертната захар и другите захари и захарни сиропи, съдържащи тегловно в сухо състояние 50% фруктоза.

Nu treceti cu vederea prunele, care sunt incredibil de utile, si amintiti-va, de asemenea, ca din prune se pot pregati minunat gemuri, siropuri sau compoturi.
Не пренебрегвайте и сушените сини сливи, които са невероятно полезни, а също не забравяйте, че от сините сливи можете да приготвите чудесно сладко, сироп или компот.

Cel mai mare producător de băuturi nealcoolice, concentrate și siropuri din lume, Coca-Cola este, de asemenea, una dintre cele mai mari companii din SUA.
Най-големият производител на безалкохолни напитки, концентрати и сиропи в света, Coca-Cola е също един от най-големите компании в САЩ.

Lista de siropuri pentru tuse pentru copii este destul de largă, deci este important ca părinții să înțeleagă dacă au nevoie de un sirop dintr-o tuse umedă sau un sirop de tuse uscat pentru copii.
Списъкът на сиропите за кашлица за деца е достатъчно широк, така че е важно родителите да разберат дали се нуждаят от сироп от мокра кашлица или сух сироп за кашлица за деца.

Copiii mai mici folosesc lumanari(Genferon), picături nazale(Grippferon), siropuri(Orvirem), cu copii de 3 ani se pot utiliza sub formă de tablete Arbidol, Kagocel și t.
В малки деца, използвайте свещи(Genferon), капки за нос(Grippferon), сиропи(Orvirem), с 3-годишните може да използва таблетна формаArbidol, Kagocel и т.

Zahăr invertit şi alte siropuri, cu excepţia siropurilor din zaharoză cu un grad de puritate1 de minimum 97% inclusiv şi care se află în ambalaje individuale cu un conţinut mai mic sau egal cu 25 kg.
Инвертирана захар и други сиропи, с изключение на сиропите със захароза, със степен на чистота(1) по-малка или равна на 97% и които са пакетирани в опаковки за продажби на дребно с тегло по-малко или равно на 25 кг.

Autorităţile competente din statele membre acordă autorizaţia, la cerere, întreprinderilor producătoare de alcool, rom, drojdie, siropuri tartinabile şi" Rinse appelstroop" care se angajează în special:.
Тези органи предоставят одобрения по искане на предприятията, които произвеждат алкохол, ром, дрожди, хранителни сиропи и"Ябълков сироп", а те от своя страна се задължават да:.

Planta este adesea folosită pentru a produce siropuri, medicamente care luptă eficient împotriva bolilor respiratorii atât la adulți, cât și la copii.
Плантаните често се използват за производството на сиропи, лекарства, които ефективно се борят с болестите на дихателните органи при възрастните и децата.

Comparația dintre vin, pe de o parte, și, pe de altă parte, ape minerale și gazoase și alte băuturi nealcoolice, siropuri și alte produse pentru prepararea băuturilor și băuturi mixte pe bază de limonadă.
Сравнение между виното, от една страна, и минералните и газирани води и другите безалкохолни напитки, сиропите, другите препарати за приготвяне на напитки и смесените напитки на основата на лимонада, от друга страна.

Tineti-va la distanta de cerealele indulcite, siropuri, produse de patiserie sau paine alba, deoarece acestea sunt digerate rapid si veti ramane flamand si obosit in doar cateva ore.
Стойте на страна от захаросаните корнфлейкси, сиропите, пастите и белия хляб, понеже те се консумират бързо от тялото ви и ще ви оставят гладни и уморени само след няколко часа.

In timp ce bunicile noastre preparau siropuri din florile de papadie, cunoscand faptul ca aceasta planta detine numeroase proprietati medicinale, ceea ce cu siguranta nu au stiut este ca radacina de papadie are puterea de a-i ajuta pe pacientii care sufera de cancer.
Макар бабите ни да са правили сироп от глухарче, знаейки, че съдържа лековити свойства, със сигурност не са знаели, че корените на глухарчето могат да помогнат на страдащите от рак.

Pentru a preveni agravarea în continuare a stării de sănătate și a opri progresia anginei, utilizați siropuri, tincturi și soluții antiseptice încărcate într-un nebulizator, iar dispozitivul de inhalare în timpul lucrului se transformă în abur.
За да се предотврати по-нататъшно влошаване на здравословното състояние и прекратяване на развитието на ангина използва сиропи, тинктури и антисептични разтвори, които се пълнят в самото устройство пулверизатор и вдишване по време на работа той се превръща в пара.

In timp ce bunicile noastre preparau siropuri din florile de papadie, cunoscand faptul ca aceasta planta detine numeroase proprietati medicinale, ceea ce cu siguranta nu au stiut este ca radacina de papadie are puterea de a-i ajuta pe pacientii care sufera de cancer.
Въпреки че нашите баби приготвяли сиропи от глухарче, знаейки, че съдържа много лечебни вещества, това, което със сигурност не са знаели е, че коренът от глухарче може да помогне на болните от рак.

Masajul prostatei, tot felul de comprimate, capsule, siropuri, fizioterapie- toate acestea ajută doar să împiedice dezvoltarea bolii, să o oprească pentru o vreme, dar apoi începe din nou să progreseze, provocând multe probleme.
Масаж на простатата, всички видове таблетки, капсули, сиропи, физиотерапия- всичко това само помага да се възпрепятства развитието на болестта, да я спрете известно време, но след това тя отново започва да напредва, причинявайки много проблеми.